18RECORDING(cont.)

Recording Features

q 6

TV PROG.

2

1 2 3

4

5

6

7 8 9

0

TV PROG.

Record One Programme While Watching Another

SELECT PRESET TO WATCH

1 Once recording is in progress, all you need to do is to set the preset controls on the TV for the station you wish to view.

The programme selected with the TV’s preset controls appears on the TV screen while the one selected with the TV PROG. button is recorded on the tape.

To Record NICAM Stereo And Bilingual Programmes

Your recorder is equipped with a digital stereo sound decoder for reception of NICAM stereo and bilingual broadcasts.

The NICAM audio programme will be recorded on the Hi-Fi audio track, and the Standard audio programme on the Normal audio track.

To listen to a stereo programme, press AUDIO MONITOR until "L" and "R" appear on the front panel.

To listen to a bilingual programme, press AUDIO MONITOR until either "L" or "R" appears on the front panel (as required).

To listen to the Standard audio programme, press AUDIO MONITOR until "NORM" appears on the front panel.

NOTES:

If the NICAM stereo signal becomes weak, the broadcast is automatically recorded in monaural for better quality.

Before playing back a programme recorded in NICAM stereo, or a bilingual programme, refer to "Soundtrack Selection" (pg. 15).

Bilingual programmes are not currently broadcast in the U.K.

AUDIO MONITOR

3

1

Page 18
Image 18
JVC HR-A631EK, HR-A630EK Recording Features, Select Preset to Watch, Record One Programme While Watching Another