Filename [HRJ670EU1.fm]
Masterpage:Right
CA 5
PANEL DE INDICACIÓN FRONTAL
AIndicación del sistema de imagen B.E.S.T.
墌p. 23
BSimbolos de las indicaciones de modo
CIndicaciones de velocidad de la cinta
(HR-J670/672/673/470/472EUexclusivamente)
墌p. 20
*EP es para reproducción de NTSC exclusivamente.
DIndicaciones de duración del programa 墌p. 26
EIndicación del temporizador 墌p. 25, 27
FIndicación del tiempo restante de cinta 墌p. 22
GIndicación del canal/reloj 墌p. 11
HIndicación de ReView instantánea (REVIEW)
墌p. 18
IIndicación VPS/PDC 墌p. 25, 27
JIndicación VCR 墌p. 21
KMarca “cassette colocado”
LIndicación del contador/tiempo restante de cinta
MIndicación del modo (L-1, L-2 o SAT*)
* Cuando se ponga “SELECCION L-2” en “SAT” (墌p. 39), en lugar
de “L-2” aparecerá “SAT”.
REPRODUCCION:
BÚSQUEDA
PROGRESIVA/
REGRESIVA
VARIABLE:

u

MAGEN FIJA:
CÁMARA
LENTA:

ui

GRABACIÓN: o
PAUSA DE
GRABACIÓN: oi
INDICACIÓN EN PANTALLA
Cuando “O.S.D.” se ponga en “ON” (墌p.37), en la
pantalla del TV aparecerán varios indicadores de
funcionamiento.
AIndicaciones del modo de operación
BVelocidad de la cinta SP/LP/EP
(HR-J670/672/673/470/472EUexclusivamente)
*EP es para reproducción de NTSC exclusivamente.
CSentido de transporte de cinta
DIndicación del contador
EIndicación del tiempo restante de cinta 墌p.22
FIndicación de modo de audio
(HR-J670/672/673EUexclusivamente) 墌p. 19
GIndicación de la posición de la cinta
La indicación de posición
de la cinta aparece en la
pantalla del TV cuando se
presiona 3 o 5
estando en el modo de
parada o cuando se realiza
la búsqueda de índices
(墌p.19). La posición de
“q” en relación con “0”
(principio) o “+” (final) le
muestra dónde se encuentra
la cinta.
NOTA:
Dependiendo del tipo de cinta utilizada, la indicación de
posición de la cinta tal vez no aparezca correctamente.
HTipo de emisión
(HR-J670/672/673EUexclusivamente) 墌p. 22
IDía/mes/año
JIndicación del reloj
KNúmero de posición de canal y nombre de la
emisora/indicación de entrada auxiliar
(L-1, L-2 o SAT*)
* Cuando se ponga “SELECCION L-2” en “SAT” (墌p. 39), en lugar
de “L-2” aparecerá “SAT”.
LIndicación de advertencia del temporizador
En la pantalla del TV aparece una advertencia para indicarle
que la grabación con temporizador va a empezar en 5
minutos si usted no se encuentra en el modo del
temporizador en ese momento. La advertencia parpadea
durante los 5 minutos hasta que empieza la grabación con
temporizador. Presione & para cancelar la visualización.
MIndicación de cassette colocado
Inicio Fin
HRJ670EU1.fm Page 5 Thursday, December 23, 1999 11:30 AM