Receiving Stereo and Bilingual Programmes | JVC HR-S6711EU instruction

26 ENRECORDING (cont.)

Receiving Stereo and Bilingual

Programmes

Your recorder is equipped with a Sound-Multiplex decoder (A2) and a Digital stereo sound decoder (NICAM) making reception of stereo and bilingual broadcasts possible.

When the channel is changed, the type of broadcast being received will be displayed on the TV screen for a few seconds.

	Type of Broadcast		On-screen Display
	Being Received		On-screen Display
	Being Received

	A2	Stereo	ST
	A2	Bilingual	BIL.
	Regular Monaural		(none)
	NICAM Stereo		ST NICAM
	NICAM Bilingual		BIL. NICAM
	NICAM Monaural		NICAM

● To listen to a stereo programme, press AUDIO until “HIFI L j h R” appears on the TV screen.

● To listen to a bilingual programme, press AUDIO until “HIFI L j” or “HIFI h R” appears on the TV screen.

● To listen to the standard (Regular Monaural) audio while receiving a NICAM broadcast, press AUDIO until “NORM” appears on the TV screen.

NOTE:

“O.S.D.” must be set to “ON” or the on-screen displays will not appear ( pg. 45).

To Record Stereo and Bilingual Programmes (A2)

Stereo programmes are automatically recorded in stereo on the Hi-Fi audio track (with the normal audio track recording mixed L and R channel sound).

● Bilingual programmes are automatically recorded in bilingual on the Hi-Fi audio track. The main soundtrack will be recorded on the normal audio track.

To Record NICAM Stereo and Bilingual

Programmes

The NICAM audio programme will be recorded on the Hi-Fi audio track, and the Standard audio programme will be recorded on the normal audio track.

NOTES:

● If the quality of stereo sound being received is poor, the broadcast will be received in monaural with better quality.

● Before playing back a programme recorded in stereo, or a bilingual programme, refer to “Soundtrack Selection” on page 22.

Image 26

JVC HR-S6711EU specifications Receiving Stereo and Bilingual Programmes, Type of Broadcast On-screen Display Being Received

Contents

Video Cassette Recorder Safety Precautions Moisture Condensation Front View Front Display Panel ON-SCREEN Display How To Use Operating JVC TVs Connect the recorder to TV Check the contentsSituate the recorder Connect the recorder to mains To connect to a TV with S-VIDEO/AUDIO in connectors Video Connection Turn on the recorder Auto Set Up10 EN Select your country Press rt to select your language code Perform Auto Set UpSelect the language Press rt to select Auto and press OK or e Set the video channel Perform Preset Download12 EN Press rt to select CH - and press OK or e Language for the on-screen display Just Clock Language Access the Main Menu screenAccess the Country Set screen 14 EN Attach the Satellite Controller Installing Satellite ControllerSituate the Satellite Controller Make connections Setting satellite receivers brand and channel 16 EN VCR Auto Standby Direct Rec TV Auto Power OnNexTView Link Basic Playback 18 EN Pause during playback Slow MotionVariable Speed Search Activate frame-by-frame playback High-Speed Turbo Search 20 ENSkip Search Instant ReView Manual Tracking Index SearchNext Function Memory Soundtrack Selection 22 ENRepeat Playback Activate Repeat Playback Set the tape speed Recording Resume FunctionChoose a programme Start recording 24 EN Instant Timer Recording ITREngage the ITR mode Watching Another Tape Remaining Time Reset the counterEngage the S-VHS ET mode Set the counter display Receiving Stereo and Bilingual Programmes Type of Broadcast On-screen Display Being Received Playback Recording Before performing the Showview Timer Programming Access the Showview screenAccess the Showview Program screen 28 EN Satellite Receiver Users Set the VPS/PDC modeEngage the recorder’s timer mode Guide Program Number Set Express Timer Programming 30 EN Enter the channel position To Timer-Record Weekly Or Daily SerialsVPS/PDC Recording Press PR+ 32 EN Select the programme to modify Cancel or change programme settingConfirm the overlapping programmes Overlapping programmes blink on the TV screen Programme Recording Select the L-2 Select modeRecording mode 34 EN Edit From a Camcorder Highlight bar pointer to Access the Output/Input Set screenPress rt to move OUTPUT/INPUT SET, then Select and L-2 Input Setting Decoder connector Another Video Recorder 38 EN Your recorder Recorder Connecting To a Satellite Receiver Simple Connections Perfect Connections Connect the decoder Select the input mode42 EN Set the tuner Connecting/Using a Stereo System Make connections Select the mode Mode SetAccess the Mode Set screen Select the mode setting When this function is set to ON, the timer is You can set the B.E.S.T. Biconditional Equalised SignalThis feature helps you to adjust the playback picture Off, and automatically disengaged when the recorder is 46 EN For Example About Ntsc Playback 48 EN Access the Auto Channel Set screenTuner Set Auto Channel Set Press OK twice Perform Auto Channel SetView the Confirmation screen 50 EN Manual Channel Set When Receiving a Scrambled Broadcast Delete a Channel Set Stations B 52 ENSet Stations a TV Station And ID List Station Name Video Channel Set Access the Video Channel Set modeExit the Video Channel Set mode 54 EN Guide Program Number Showview SetupGuide Program Number Set Enter the Guide Program number 56 EN Access the Clock Set screenClock Set Set the source channel position for clock data Set the date and timeSet Just Clock Start the clock operation Troubleshooting 58 EN Recording Other Problems 60 EN Playback 62 EN Preset Download Auto Channel Set Auto Set UpConnecting To a Satellite Receiver Delete a Channel Timer warning display Tuner Set International telephone Language code Country code