JVC HR-VP58U manual Montage sur, ou à partir, dun autre, magnétoscope, 36 FR, Connexion, Remarque

36 FR		MONTAGE
Montage sur		Référez-vous aussi au mode d'emploi de l'autre
		Vous pouvez utiliser votre magnétoscope comme
		magnétoscope lecteur ou enregistreur.
ou à partir		magnétoscope pour les connexions et son
		fonctionnement.
		Faites les connexions
d'un autre		1 Connectez un câble audio/vidéo entre les prises
		de sortie audio/vidéo du magnétoscope lecteur et
magnétoscope		les prises d'entrée audio/vidéo du magnétoscope
		Lors de l'utilisation de ce magnétoscope
		enregistreur.
		comme magnétosope enregisteur, connectez les
Connexion		prises d'entrée audio/vidéo de ce
		magnétoscope aux prises d'entrée audio/vidéo
		de l'autre magnétoscope.
Ex. Lors de l'utilisation de ce magnétoscope
comme magnétoscope lecteur		Insérez les cassettes
Ce magnétoscope (pour la lecture)		2 Insérez la cassette de lecteur dans le
		magnétoscope lecteur et la cassette sur laquelle
		enregistrer dans le magnétoscope enregistreur.
		Choisissez le mode d'entrée sur le
AUDIO	OUT ANT. IN	3 magnétoscope enregistreur
CH3 CH4VIDEO	RF OUT	Choisissez l'entrée extérieure correcte sur l'autre
		magnétoscope.
À AUDIO/		Sur ce magnétoscope (quand il est utilisé
VIDEO OUT		comme magnétoscope enregistreur);
		Choisissez “F-1” — lors de la connexion d'un
		autre magnétscope aux
		prises d'entrée audio/vidéo
		sur le panneau avant.
Câble audio/vidéo		Sur le panneau avant:
(non fourni)		Appuyez sur CH5°.

		Sur la télécommande:
		Appuyez sur la touche numérique "0 (AUX)" ou
Autre magnétoscope	À l'entrée	sur CH +/–.
(pour l'enregistrement)	audio/vidéo	Choisissez la fonction montage
		4 Réglez la fonction montage sur “MARCHE”.
		Sur ce magnétoscope, suivez la procédure
		décrite aux pages 32 et 33.

5 Démarrez la lecture

Appuyez sur PLAY ( 3) sur le magnétoscope lecteur.

REMARQUE:

Si le camescope est équipé d'une fonction de mise hors service superimpose/OSD, réglez-la sur “ARRÊT” avant de démarrer la lecture ( pg. 32 et 33).

6 Démarrez l'enregistrement Appuyez sur REC ( ƒ ) sur le magnétoscope enregistreur.

REMARQUE:

Assurez-vous de choisir “AUTO” pour “CONTROLE IMAGE” (ou “NORM” quand “IMAGE AUTO” est réglé sur “ARRÊT”) après avoir fini de copier une cassette ( pg. 32 et 33).