JVC HR-VP58U Image Auto, Controle Image, Minuterie Auto, Superposer, Remarques, Marche, Arrêt

	FR 33
	* Le réglage par défaut est en caractères gras dans le tableau ci-dessous.
IMAGE AUTO	Quand cette fonction est réglée sur “MARCHE”, ce magnétoscope vérifie
MARCHE	l'état de la bande en cours de lecture et effectue des compensations pour
	offrir les images de la meilleure qualité possible.
ARRÊT
CONTROLE IMAGE	Cette fonction vous aide pour ajuster la qualité de l'image de lecture en
AUTO (NORM):	fonction de vos préférences.
Normalement choisissez
ce réglage. La qualité	REMARQUES:
d'image est ajustée
	Quand vous choisissez “MONTAGE”, “VELOUTÉE” ou “PRONONCÉ”, le mode
automatiquement. Quand
	choisi ne change plus jusqu'à ce que fassiez un nouveau choix.
“IMAGE AUTO” est sur
	Choisissez "MONTAGE" lors de la copie d'une cassette ( pg. 36). Une fois
“ARRÊT”, “NORM”
	que la copie de cassette est terminée, choisissez “AUTO” (“NORM” quand
apparaît à la place
	“IMAGE AUTO” est sur “ARRÊT”.)
d'“AUTO”.
MONTAGE:
Minimise les dégradations
de l'image pendant le
montage (enregistrement
et lecture).
VELOUTÉE:
Réduit la dureté de l'image
lors du visionnement de
bandes usées contenant
beaucoup de bruit.
PRONONCÉ:
Éclaircit l'image et
accentue les bords lors du
visionnement d'images
avec des couleurs fades et
des surfaces unicolores
telles que l'on trouve dans
les dessins animés.
MINUTERIE AUTO.	Quand cette fonction est réglée sur “MARCHE”:
MARCHE	Le mode d'attente d'enregistrement par minuterie est mis en service
ARRÊT	automatiquement quand le magnétoscope est mis hors tension. Il est
	annulé temporairement quand le magnétoscope est mis sous tension.
	Vous n'avez donc pas besoin d'appuyer sur TIMER pour mettre
	l'attente d'enregistrement par minuterie en et hors service.
	Quand cette fonction est réglée sur “ARRÊT”:
	Vous devez appuyer sur TIMER pour mettre en service ou hors service
	le mode d’attente d’enregistrement par minuterie.
SUPERPOSER	Quand cette fonction est réglée sur “MARCHE”, des informations sur
MARCHE	l'état du magnétoscope apparaissent sur l'écran (fonction d'affichage sur
ARRÊT	l'écran).
	REMARQUES:
	Quand vous utilisez ce magnétoscope comme magnétoscope lecteur pour le
	montage d'une bande, assurez-vous de régler cette fonction sur “ARRÊT”;
	sinon, les informations sur l'état du magnétoscope (affichage sur l'écran) seront
	ernregistrées sur la bande montée.
	Si vous choisissez un canal sur lequel aucun signal n'est reçu, le numéro de
	canal est affiché quel que soit le réglage de cette fonction.