JVC HR-XVC21UJ Language code list

Language code list

Enter the appropriate code number for the initial settings “Menu”, “Subtitle” and/or “Audio” (see pages 52-54).

LanguageName Code		LanguageName Code		LanguageName Code		LanguageName Code

Abkhazian	1112	Fiji	1620	Lingala	2224	Singhalese	2919

Afar	1111	Finnish	1619	Lithuanian	2230	Slovak	2921

Afrikaans	1116	French	1628	Macedonian	2321	Slovenian	2922

Albanian	2927	Frisian	1635	Malagasy	2317	Somali	2925

Amharic	1123	Galician	1722	Malay	2329	Spanish	1529

Arabic	1128	Georgian	2111	Malayalam	2322	Sundanese	2931

Armenian	1835	German	1415	Maltese	2330	Swahili	2933

Assamese	1129	Greek	1522	Maori	2319	Swedish	2932

Aymara	1135	Greenlandic	2122	Marathi	2328	Tagalog	3022

Azerbaijani	1136	Guarani	1724	Moldavian	2325	Tajik	3017

Bashkir	1211	Gujarati	1731	Mongolian	2324	Tamil	3011

Basque	1531	Hausa	1811	Nauru	2411	Tatar	3030

Bengali; Bangla	1224	Hebrew	1933	Nepali	2415	Telugu	3015

Bhutani	1436	Hindi	1819	Norwegian	2425	Thai	3018

Bihari	1218	Hungarian	1831	Oriya	2528	Tibetan	1225

Breton	1228	Icelandic	1929	Panjabi	2611	Tigrinya	3019

Bulgarian	1217	Indonesian	1924	Pashto, Pushto	2629	Tonga	3025

Burmese	2335	Interlingua	1911	Persian	1611	Turkish	3028

Byelorussian	1215	Irish	1711	Polish	2622	Turkmen	3021

Cambodian	2123	Italian	1930	Portuguese	2630	Twi	3033

Catalan	1311	Japanese	2011	Quechua	2731	Ukrainian	3121

Chinese	3618	Javanese	2033	Rhaeto-Romance2823		Urdu	3128

Corsican	1325	Kannada	2124	Romanian	2825	Uzbek	3136

Croatian	1828	Kashmiri	2129	Russian	2831	Vietnamese	3219

Czech	1329	Kazakh	2121	Samoan	2923	Volapük	3225

Danish	1411	Kirghiz	2135	Sanskrit	2911	Welsh	1335

Dutch	2422	Korean	2125	Scots Gaelic	1714	Wolof	3325

English	1524	Kurdish	2131	Serbian	2928	Xhosa	3418

Esperanto	1525	Laothian	2225	Serbo-Croatian	2918	Yiddish	2019

Estonian	1530	Latin	2211	Shona	2924	Yoruba	3525

Faroese	1625	Latvian, Lettish	2232	Sindhi	2914	Zulu	3631

58

Contents

For Customer Use: CAUTIONS MOISTURE CONDENSATION How to use the Remote Video heads cleaning DVD/CD Player/Video Cassette Recorder VCR Section DVD Section Before using your unit Setting up the VCR section Tape playback operation Recording Advanced function of VCR section Front Rear Display window Explanation for On-Screen-Symbol(DVD): Remote control Page TV Multi-BrandRemote Control NOTES: TV/VCR/DVD Remote control Inserting Batteries Battery precautions Remote control basics TV multi-brandremote control TV POWER Control four JVC VCRs ANTENNA TO DVD/VCR CONNECTION Combination VHF/UHF Antenna with 75 ohm Coaxial Cable Combination VHF/UHF Antenna with 300 ohm Twin Lead (Flat) Wire Separate VHF and UHF Antennas Basic connections DVD/VCR TO TV CONNECTION CATV (CABLE TV) connections Many cable companies ALLOWS: PREVENTS: CATV (CABLE TV) connections Connect to a TV with Audio/Video Output Connect to a TV with S-Video Output (for DVD/CD playback) Connect to a TV with Component Video Output (for DVD/CD playback) NOTES: Playback connections Connect to a Stereo Amplifier with Audio Output Connect to an AV Amplifier with built-indigital surround Connecting the optical digital cable Setting the Video Channel Setting the language TV/CATV Selection Setting channels automatically To ADD/DELETE channels Noise elimination Auto clock setting Time Zone setting (STANDARD TIME) Auto clock setting Daylight Saving Time setting Manual clock setting EXAMPLE: To make corrections any time during the process CANCEL Use only video cassette tapes marked and Loading Unloading To record again To stop playback To rewind the tape or forward it rapidly Forward/Reverse picture search mode Picture Search Repeat playback Still Picture Slow Motion Frame by Frame picture ZERO RETURN function The DISPLAY-button Video Index Search system Index Search Recording and viewing the same TV program VHF/UHF/CATV CHANNELS Recording a TV program Auto Rewind feature To stop recording To stop recording temporarily Recording one program while watching another To cancel ITR Timer recording EJECT 4 Set the start time, end time, channel tape speed CANCEL Timer-recording Timer recording special case Confirmation / Cancellation of the timer recording In case timer programs-overlap Stereo Recording and Playback Output selection Second Audio Program (SAP) Listening to SAP Duplicating a video tape Connection with second VCR Connection with Camcorder Duplicating a disc material onto a video tape Region Number Title Chapter Video CD/Audio CD Track Removing Disc from Case Setting setup language The setup language can be selected SET UP MENU (or RETURN) Playback procedure 1 Press OPEN/CLOSE 3 Press OPEN/CLOSE or PLAY. The disc tray closes automati- cally OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE Fast Forward Playback Review Playback Still Playback Frame Advance Slow-motionPlayback Zooming Locating desired scene Repeat playback of Title, Chapter and Track A-BRepeat Playback Program playback Random playback MP3/WMA/JPEG CD information MP3/WMA CD playback JPEG CD playback Setting the JPEG Interval Setting the Select Files All: Music Only: Pictures Only: Changing angles Marking the scenes Returning to the scenes To cancel the mark Changing soundtrack language In case of VIDEO CD playback Karaoke playback Turning the Subtitles On and Off Changing the subtitle language Changing Angles Title Selection DVD Menu Parental control setting To unlock the Parental Control Setting Temporary disabling of rating level by DVD disc Number buttons (0-9) RETURN Setting menu language You can select the language of the disc menu messages of DVDs English, Francais, Espanol: Other: Setting subtitle language Automatic: Setting audio soundtrack language Setting surround sound Setting the aspect ratio of TV screen You can select the aspect ratio for your TV 4:3 Letter box: 4:3 Pan scan: 16:9 Wide: Status display of disc Dynamic Range Control ENTER to Max: Std: Min: Language code list Problems and troubleshooting SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS PAGE DVD/VCR Problems and troubleshooting/Video head cleaning Video head cleaning Note Auto Clock Setting Specifications GENERAL VCR section DVD section ACCESSORIES: Page Page VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED