FRANÇAIS

•Cet appareil peut afficher le nom de l’album, l’artiste (interprète) et les balises (version 1,0, 1,1, 2,2, 2,3 ou 2,4) pour les fichiers MP3/WMA/WAV.

•Cet autoradio peut afficher uniquement les caractères d’un octet. Les autres caractères ne peuvent pas être affichés correctement.

•Cet auroradio peut reproduire les fichiers enregistrés au mode VBR (débit binaire variable).

Les fichiers enregistrés en VBR affichent une durée écoulée différente.

•Cet autoradio ne peut pas reproduire les fichiers suivants:

–Fichiers MP3 codés au format MP3i et MP3 PRO.

–Fichiers MP3 codés avec Layer 1/2.

–Fichiers WMA codés sans perte, professionnels et formats vocaux.

–Fichiers WMA qui ne sont pas basés sur Windows Media® Audio.

–Fichiers au format WMA protégés contre la copie avec DRM.

–Fichiers qui contiennent des données telles que ATRAC3, etc.

–Fichiers AAC et fichiers OGG.

Lecture de fichiers vidéo MPEG

•Cet appareil peut reproduire les fichier vidéo MPEG portant l’extension <.mpg>, <.mpeg> ou

<.mod>*.

*<.mod> est le code d’extension pour les fichiers MPEG- 2 enregistrés par les caméscopes JVC Everio.

•Le flux audio doit être conforme au format MPEG1 Audio Layer 2.

•Cet autoradio ne peut pas reproduire les fichiers suivants:

–Fichiers WMV (Windows Media Video)

–Fichiers au format RM (Real Media)

Utilisation de la radio satellite

•Pour en savoir plus sur la radio satellite SIRIUS ou pour faire une suscription, visitez le site web <http:// www.sirius.com>.

•Pour consultez la liste des canaux les plus récents et les informations sur les programmes ou pour faire uns suscription pour la radio satellite XM, visitez le site web <http://www.xmradio.com>.

Utilisation de iPod

•Vous pouvez commander les types suivants de iPod à travers l’adaptateur d’interface (KS-PD100).

–iPod avec dock (3e Génération)

–iPod avec molette cliquable (4e Génération)

–iPod mini

–iPod photo

–iPod nano*1

–iPod nano (2ème génération)

–iPod nano (3e Génération)*2

–iPod nano (4e Génération)*2

–iPod avec vidéo (5e Génération)*2

–iPod classic 2007*2

*1 Quand vous connectez iPod nano à cet adaptateur d’interface, assurez-vous de déconnecter le casque d’écoute; sinon, aucun son n’est entendu.

*2 Il n’est pas possible de parcourir les fichiers vidéo sur le menu “Videos”.

•Si la lecture avec l’iPod ne fonctionne pas correctement, veuillez mettre à jour votre logiciel iPod avec la dernière version. Pour en savoir plus sur la mise à jour de votre iPod, consultez le site <http:// www.apple.com>.

•Quand vous mettez cet appareil sous tension, iPod est chargé à travers cet appareil.

•Pendant que iPod est connecté, toutes les opérations à partir de iPod sont hors service. Réalisez toutes les opérations à partir de cet appareil.

•Le texte d’information peut ne pas être affiché correctement.

•Si le texte d’information contient plus de 11 caractères, il défile sur l’affichage. Cet appareil peut afficher un maximum de 40 caractères.

Avis:

Lors de l’utilisation de iPod, certaines opérations peuvent ne pas être réalisées correctement ou comme prévues. Dans ce cas, consultez le site Web JVC suivant: <http://www.jvc.co.jp/english/car/> (Site web en anglais uniquement)

JVC ne peut être tenu responsable pour toute perte de données dans un iPod lors de l’utilisation de cette chaîne.

36