|
|
| Utilisation des menus |
|
|
| Menu de réglage du disque |
| |||||||
• Si vous changez le réglage “AMP GAIN” de |
| • Si la langue que vous avez choisie n’est pas |
| ||||||||||||
| “HIGH POWER” sur “LOW POWER” alors que |
| enregistrée sur le disque, la langue originale est |
| |||||||||||
| le niveau de volume est réglé au dessus de “VOLUME |
| utilisée automatiquement comme langue initiale. De |
| |||||||||||
| 30”, l’autoradio change automatiquement le volume |
| plus, pour certains disques, les réglages de langue |
| |||||||||||
| sur “VOLUME 30”. |
|
|
|
|
| peuvent ne pas fonctionner comme prévu à cause du |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| programme interne du disque. |
|
|
| ||
|
|
| Affectation d’un titre |
|
| • Si vous choisissez “16:9” pour une image de format |
| ||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||
• Si vous essayer d’affecter des titres à plus de 30 |
|
| 4:3, l’image change légèrement à cause du processus |
| |||||||||||
|
| de conversion de la largeur de l’image. |
| ||||||||||||
| fréquences de station, “NAME FULL” apparaît. Effacez |
|
| ||||||||||||
| • Même si “4:3 PAN SCAN” est choisi, la taille de l’écran |
| |||||||||||||
| les titres inutiles avant de faire une autre affectation. |
| |||||||||||||
|
| peut devenir “4:3 LETTERBOX” avec certains disques. |
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FRANÇAIS | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Codes de langue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Code | Langue | Code | Langue | Code | Langue |
| Code | Langue | Code | Langue |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| AA |
| Afar | FA | Persan | KK | Kazakh |
|
| NO | Norvégien | ST | Sesotho |
| |
| AB |
| Abkhazien | FI | Finnois | KL | Groenlandais | OC | Langue d’oc | SU | Soudanais |
| |||
| AF |
| Afrikaans | FJ | Fidji | KM | Cambodgien | OM | (Afan) Oromo | SW | Swahili |
| |||
| AM |
| Amharique | FO | Faroese | KN | Kannara |
| OR | Oriya | TA | Tamil |
| ||
| AR |
| Arabe | FY | Frison | KO | Coréen (KOR) | PA | Panjabi | TE | Télougou |
| |||
| AS |
| Assamais | GA | Irlandais | KS | Kashmiri |
| PL | Polonais | TG | Tadjik |
| ||
| AY |
| Aymara | GD | Gaélique | KU | Kurde |
|
| PS | Pashto, Pushto | TH | Thaï |
| |
|
|
|
|
|
| écossais |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AZ |
| Azerbaïdjanais | GL | Galicien | KY | Kirghiz |
|
| QU | Quechua | TI | Tigrinya |
| |
| BA |
| Bashkir | GN | Guarani | LA | Latin |
|
| RM | TK | Turkmène |
| ||
| BE |
| Biélorusse | GU | Gujarati | LN | Lingala |
|
| RN | Kirundi | TL | Tagalog |
| |
| BG |
| Bulgare | HA | Hausa | LO | Laotien |
| RO | Roumain | TN | Setswana |
| ||
| BH |
| Bihari | HI | Hindi | LT | Lithuanien | RW | Kinyarwanda | TO | Tongan |
| |||
| BI |
| Bislama | HR | Croate | LV | Latvian, Letton | SA | Sanskrit | TR | Turc |
| |||
| BN |
| Bengali, | HU | Hongrois | MG | Malagasy |
| SD | Sindhi | TS | Tsonga |
| ||
|
|
|
| Bangladais |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BO |
| Tibétain | HY | Arménien | MI | Maori |
|
| SG | Sango | TT | Tatar |
| |
| BR |
| Breton | IA | Interlingua | MK | Macédonien | SH | TW | Twi |
| ||||
| CA |
| Catalan | IE | Interlangue | ML | Malayalam | SI | Cingalais | UK | Ukrainien |
| |||
| CO |
| Corse | IK | Inupiak | MN | Mongol |
| SK | Slovaque | UR | Ourdou |
| ||
| CS |
| Tchèque | IN | Indonésien | MO | Moldavien | SL | Slovène | UZ | Ouzbek |
| |||
| CY |
| Gallois | IS | Islandais | MR | Marathi |
| SM | Samoan | VI | Vietnamien |
| ||
| DZ |
| Bhutani | IW | Hébreu | MS | Malais (MAY) | SN | Shona | VO | Volapük |
| |||
| EL |
| Grec | JA | Japonais | MT | Maltais |
|
| SO | Somalien | WO | Ouolof |
| |
| EO |
| Espéranto | JI | Yiddish | MY | Birman |
|
| SQ | Albanais | XH | Xhosa |
| |
| ET |
| Estonien | JW | Javanais | NA | Nauruan |
| SR | Serbe | YO | Yoruba |
| ||
| EU |
| Basque | KA | Géorgien | NE | Népalais |
| SS | Siswati | ZU | Zoulou |
| ||
Suite à la page suivante
RÉFÉRENCES 37