JVC KD-SH99 manual

ENGLISH

LVT0654-001A

[J]

ESPAÑOL

FRANÇAIS

CD RECEIVER KD-SH99

RECEPTOR CON CD KD-SH99

RECEPTEUR CD KD-SH99

For customer Use:

Enter below the Model No. and

Serial No. which are located on

the top or bottom of the cabinet.

Retain this information for future

reference.

Model No.

Serial No.

INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D’INSTRUCTIONS

For installation and connections, refer to the separate manual.

Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.

Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.

Detachable

ANGLE

RM-RK100

AUX SEL

VOLUME

R D

ATT

DAB

DISC

PRESET PRESET

DISC

COVER.KD-SH99[J]f 4/3/01, 2:55 PM3

Contents

Main ESPAOL FRANAIS CD RECEIVER KD-SH99 RECEPTOR CON CD KD-SH99 RECEPTEUR CD KD-SH99 INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL DINSTRUCTIONS Detachable IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS BEFORE USE For safety.... Temperature inside the car.... How to reset your unit CONTENTS Control panel 123 w ry te LOCATION OF THE BUTTONS Remote controller 4 2 9 5 Preparing the remote controller 3. WARNING: Installing the battery 1. BASIC OPERATIONS RADIO BASIC OPERATIONS Listening to the radio Searching a station automatically: Auto search Select the band (FM1 3, AM). Start searching a station. Storing stations in memory FM station automatic preset: SSM Select the FM band (FM1 3) you want to store FM stations into. Press and hold both buttons for more than 2 seconds. Press and hold or 4 until M (manual) starts flashing on the display. Tuning into a preset station CD OPERATIONS To stop play and eject the disc Playing a CD Open the loading slot. Insert a disc into the loading slot. Locating a track or particular portion on a CD To fast-forward or reverse the track To go to the next track or the previous tracks To go to a particular track directly Selecting CD playback modes Playing a CD Text Select text display mode while playing a CD Text. Disc Title / Performer Track Title Current track no. and Elapsed playing time Prohibiting disc ejection MP3 INTRODUCTION How are MP3 files recorded and played back? What is MP3? Compatible with ID3v1 Precautions when recording MP3 files on a CD-R or CD-RW MP3 directory/file configuration 24 Level 6 3 5 9 MP3 OPERATIONS To change the display information To stop play and eject the disc To skip to the next file or the previous files Locating a file or particular portion on an MP3 disc Elasped playing time To fast-forward or reverse the file Track title (File name) Album name/ Performer name (Directory name) To skip to the next directoryeither on the same hierarchy level or on a different To go to a particular directory directly To skip to the next directory on the same To skip to the previous directory on the same To skip to the directories on the lower hierarchy levels To skip to the directories on the upper hierarchy levels Selecting MP3 playback modes To play back files at random (Random Play) To play back files repeatedly (Repeat Play) RPT 1 RPT 2 Canceled SOUND ADJUSTMENTS Reinforcing the bass sound Press S.BASS. Adjust Super Bass level from S. BASS 00 (min.) to S. BASS 08 (max.). Select the item you want to adjust. Selecting preset sound modes Press EQ. Select the sound mode you want. Adjust the selected sound element. Repeat steps 2 and 3 to adjust the other sound elements. Storing your own sound adjustments Press EQ. Press SEL (select) to select sound elements to adjust. OTHER MAIN FUNCTIONS Changing the general settings (PSM) Basic Procedure Setting the clock Preferred Setting Mode (PSM) items To set the clock display To select the level meter To select the dimmer mode To turn on/off the key-touch tone To turn on/off the power amplifier switch To adjust the line input level To adjust the auxiliary input level AUX ADJ To select the target component to operate through this receiver To change the FM tuner selectivity Assigning names to the sources To erase the input characters Changing the control panel angle Adjust the angle to the position you want. When using the remote controller AB DC Detaching the control panel Detaching the control panel Attaching the control panel EXTERNAL COMPONENT OPERATIONS Playing external components Select the external component (AUX INPUT or LINE INPUT). Turn on the connected component and start playing the source. When connecting a DVD player: When connecting a VCR: Adjust the volume. Adjust the sound you want. (See page 21.) CD CHANGER OPERATIONS Playing CDs Select the CD automatic changer (CD CHANGER). To fast-forward or reverse the track To go to the next track or the previous tracks Selecting CD playback modes To play back tracks at random (Random Play) To play back tracks repeatedly (Repeat Play) RND 1 Canceled RND 2 ADDITIONAL INFORMATION Sound modes (preset value settings) Available characters Small letters ABCDE FGHIJ KLMNO PQRST UVWXY Z TROUBLESHOOTING Page When playing a CD-R or CD-RW Handling discs How to handle discs To keep discs clean MAINTENANCE CD PLAYER SECTION GENERAL AUDIO AMPLIFIER SECTION TUNER SECTION SPECIFICATIONS Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Still having trouble?? Call 1-800-252-5722 http://www.jvcservice.com KD-SH99 Installation/Connection Manual Manual de instalacin/conexin Manuel dinstallation/raccordement V Remonter le panneau de commande. ESPAOL RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Cet appareil est conu pour fonctionner sur des sources de courant continu de . CONEXIONES ELECTRICAS ELECTRICAL CONNECTIONS ESPAOL FRANAISENGLISH A Typical Connections / Conexiones tpicas / Raccordements typiques Noir: a la masse Jaune: a la batterie de la voiture (12 Vconstant) Rouge: la prise accessoire Amplifier / Amplificador / Amplificateur Connecting the leads / Conexin de los conductores / Raccordement des fils Salida de Subwoofer (SUB WOOFER OUT) / Subwoofer ( Torsader les mes des fils en les raccordant.