Reproducción de discos grabables/reescribibles

•Esta unidad puede reconocer un total de 3 500 archivos y 250 carpetas (un máximo de 999 archivos por carpeta).

•Utilice sólo discos “finalizados”.

•Este receptor puede reproducir discos multisesión; no obstante, las sesiones no cerradas serán omitidas durante la reproducción.

•Esta unidad puede mostrar datos de etiqueta (Versión 1,0, 1,1, 2,2, 2,3, o 2,4) para los archivos.

•Debido a las características o las condiciones de grabación, puede suceder que esta unidad no pueda reproducir algunos discos o archivos.

Reproducción de archivos MPEG

•Esta unidad puede reproducir archivos MPEG con el código de extensión <.mpg> o <.mpeg>.

•El formato de flujo debe cumplir con el flujo de sistema/programa MPEG.

•El formato de archivo debe ser MP@ML (Main Profile en Main Level)/SP@ML (Simple Profile en Main Level)/MP@LL (Main Profile en Low Level).

•“Audio streams” (flujos de audio) deben cumplir con MPEG1 Audio Layer-2.

Reproducción de archivos MP3/WMA/WAV

•Esta unidad puede reproducir archivos con el código de extensión <.mp3>, <.wma> o <.wav> (sin distinción de caja—mayúsculas/ minúsculas).

•Este receptor puede reproducir archivos que cumplan con las siguientes condiciones:

–Velocidad de bit: MP3/WMA: 32 kbps

—320 kbps

–Frecuencia de muestreo:

48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (para MPEG1)

24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (para MPEG2)

48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (para WMA)

44,1 kHz (para WAV)

•Este receptor puede reproducir archivos grabados en VBR (velocidad variable de bits). Los archivos grabados en VBR presentan una discrepancia en la indicación del tiempo transcurrido.

•Este receptor no puede reproducir los siguientes archivos:

–Archivos MP3 codificados con formato MP3i y MP3 PRO.

–Archivos MP3 codificados con Layer 1/2.

–Archivos WMA codificados con formatos sin pérdida, profesional, y de voz.

–Archivos WMA no basados en Windows Media® Audio.

–Archivos formateados WMA protegidos contra copia por DRM.

–Archivos que disponen de datos tales como AIFF, ATRAC3, etc.

ESPAÑOL

Reproducción de archivos JPEG

•Se recomienda grabar un archivo a una resolución de 640 x 480.

•Esta unidad sólo puede reproducir archivos JPEG de línea base. No se pueden reproducir archivos JPEG progresivos ni archivos JPEG sin pérdida.

Cómo disfrutar de sonidos Surround

•Si se ha seleccionado “Surround On”, la reproducción surround “MULTI” se inicia automáticamente para los discos codificados multicanal, independientemente del ajuste “Surround On”.

•No podrá activar Surround para DVD Vídeo MPEG multicanal, y fuentes MPEG de 2 canales. Si se selecciona “Surround On”,

el sonido estereofónico será emitido sólo a través de los altavoces delanteros. Aparece “FRONT 2CH” en la pantalla de información del disco.

•Si se ha seleccionado “Auto” para “Surround On”, se iniciará la reproducción en estéreo para fuentes DVD, DTS-CD, y MPEG de 2 canales sin señal Surround codificada. En este caso, no sale sonido del subwoofer.

•Si aparece “FIX” en la pantalla de información del disco, no saldrá sonido por el subwoofer.

51