Opérations de base

REMARQUE

•La recherche rapide avant/arrière ne peut pas être effectuée avec des fichiers MP3 et JPEG.

•Pour un DVD VIDEO, un SVCD ou un VCD, aucun son n’est émis pendant la recherche rapide avant/ arrière.

•Pour un CD ou un DVD AUDIO, le son est intermit- tent pendant la recherche rapide avant/arrière.

Lecture à une position située 10 secondes avant (Recul immédiat)Appuyez sur la touche pendant la lecture.

REMARQUE

•Cette opération peut ne pas être possible avec certains disques.

•Il n’est pas possible de revenir au titre juste avant.

Lecture au ralentiAppuyez sur la touche SLOW ou SLOW pendant une pause.

•Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la vitesse augmente.

•Appuyez sur la touche 8 pour mettre la lecture en pause, et appuyez sur la touche 3(lecture) pour reprendre la lecture normale.

REMARQUE

•Aucun son n’est émis.

•Le mouvement du film en marche arrière peut ne pas être régulier.

•Pour un VCD ou un SVCD, la lecture au ralenti ne peut être effectuée que vers l’avant.

Passer au début de la sélectionAppuyez sur la touche 4ou ¢ pendant la lecture*.

•Chaque fois que vous appuyez sur la touche, vous passer début du chapitre/piste/fichier précédent ou suivant par rapport à la position actuelle.

•Appuyez une fois sur la touche 4 pour revenir au début du chapitre ou de la piste en cours de lecture (sauf pour JPEG).

•Appuyez sur la touche GROUP/TITLE ou pour sélectionner le titre ou le groupe.

•Pendant la lecture d’un disque JPEG, appuyez sur la touche ¢ ou le curseur /pour lire le fichier suivant, ou appuyez sur la touche 4 ou le curseur5pour lire le fichier précédent.

REMARQUE

*Pour un VCD ou un SVCD, cette opération peut être effectuée pendant la lecture sans la fonction PBC.

•Sauf pour un DVD VIDEO, cette opération peut également être effectuée lorsque le disque est arrêté.

•Cette opération peut ne pas être possible avec certains disques.

Français

Comment utiliser les touches numériques

Exemples :

5:15:

20:

25:

:Lecture

:Pause

Icônes d’information affichées sur l’écran du téléviseur (Guide a l’écran)

: Contient des vues à plusieurs angles (A page 24)

:Contient une bande-son multilingue (A page 24)

: Recherche rapide avant/arrière

:Lecture au ralenti (vers l’arrière/ vers l’avant)

:Contient des sous-titres multilingues (A page 24)

:Le disque ne peut pas accepter l’opération

que vous avez tenté d’effectuer.

15