Pour répéter le diaporama des JPEG
Avant de démarrer la lecture...
| GROUP | DISC | |
| OFF |
| ALL |
| Sur l’écran du téléviseur | ||
Indications |
|
| |
Fenêtre | Écran du |
| Signification |
d’affichage | téléviseur |
|
|
REPEAT | GROUP | Répète le groupe actuel. | |
REPEAT 1 | DISC | Répète le disque actuel. | |
DISC |
|
|
|
REPEAT | TOUTES | Répète tous les disques. | |
ALL |
|
|
|
Aucune | ARRET | Choisissez cette option | |
indication |
| pour annuler le mode de | |
|
| lecture répétée. | |
• Pour la lecture répétée des disques MP3/WMA, see page 25.
Pour répéter la lecture pour un DVD-VR
Lors de la lecture d’un programme original...
CHAP 
PG 
DISC
OFF 
ALL
Sur l’écran du téléviseur
Lors de la lecture d’une liste de lecture...
|
|
|
|
|
|
|
| CHAP |
|
|
| PL |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| OFF |
|
|
|
| ALL |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| Sur l’écran du téléviseur |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Indications |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Signification | ||||
| Fenêtre |
|
|
| Téléviseur/ | ||||||||||||
d’affichage |
|
|
|
| moniteur |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPEAT 1 |
|
|
|
| CHAP | Répète le chapitre actuel. | |||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPEAT |
|
|
|
| PG | Répète le programme actuel. | |||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPEAT |
|
|
|
| PL | Répète la liste de lecture | |||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| actuelle. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPEAT 1 |
|
|
|
| DISC | Répète le disque actuel. | |||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||
DISC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPEAT |
|
|
|
| ALL* | Répète tous les disques. | |||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||
ALL* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aucune |
|
|
|
| OFF | Choisissez cette option | |||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||
indication |
|
|
|
|
|
|
| pour annuler le mode de | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lecture répétée. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*REPEAT ALL (
ALL) peut ne pas être disponible en fonction du disque.
Pour faire un zoom avant sur une image fixe
1Pendant que la lecture est en pause...
ZOOM 1 
ZOOM 2 
ZOOM 3 
ZOOM 4
ZOOM OFF 
ZOOM 6 
ZOOM 5
• Plus le nombre augment, plus l’agrandissement est fort.
2Déplacez la position du zoom avant.
Pour retourner à la lecture normale, appuyez répétitivement sur ZOOM jusqu’à ce que “ZOOM OFF” apparaisse sur le téléviseur.
Français
32
