ČESKY
Děkujeme vám, že jste zakoupili reproduktor JVC.
Před jeho používáním si pečlivě pročtěte tento návod k použití, abyste mohli co nejlépe využívat vynikající vlastnosti tohoto výrobku.
Pro omezení rizika úrazu elektrickým proudem, požáru a pod.:
1.Nevyjímejte šrouby, nesnímejte kryty nebo skříň přístroje.
2.Nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti
Tento přístroj je vybaven síťovým vypínačem, který zajišťuje minimální spotřebu energie při jeho bezpečném provozu. Proto:
1.Před prvním nastavováním proveďte všechna požadovaná zapojení, zastrčte napájecí kabel do zásuvky a přepněte spínač
POWER do polohy ON [ ❙ nebo 
].
2.Když přístroj nepoužíváte, přepněte spínač POWER do polohy
OFF [ ‡ nebo 
]. Dojde tak k odpojení napájení.
Upozornûní•Nezakrývejte větrací otvory.
•Nestavte žádný zdroj otevřeného plamene, jako jsou např. zapálené svíčky, na tento přístroj.
•Při likvidaci baterií musí být přihlédnuto k ekologickým hlediskům a musí být přísně dodrženy místní předpisy nebo zákony pro likvidaci těchto baterií.
•Nevystavujte tento přístroj dešti, vlhkosti, kapající nebo stříkající vodě a nestavte žádné předměty naplněné kapalinou, jako jsou např. vázy, na tento přístroj.
Pro vyloučení úrazu elektrickým proudem a zamezení nebezpečí požáru umístěte tento přístroj následujícím způsobem:
1Přední strana:
žádné překážky a volný přístup
2Boky / vrchní strana / zadní strana:
ve vzdálenostech uvedených v obr. dále nesmějí být žádné překážky.
3Spodní strana:
PPřístroj postavte na rovný povrch. Pro zajištění dostatečného prostoru pro proudění vzduchu postavte tento přístroj na podstavec o výšce 10 cm nebo větší.
POLSKI
Dziękujemy Państwu za zakup głośnika firmy JVC.
Przed jego zastosowaniem prosimy o szczegółowe przeczytanie niniejszej instrukcji celem jak najlepszego wykorzystania świetnych właściwości tego wyrobu.
W przypadku jakichkolwiek zapytań prosimy się zwrócić do najbliższego punktu sprzedaży firmy JVC.
Ostrze˝enia, zwrócenie uwagi itp.W celu ograniczenia ryzyka urazu w wyniku działania prądu elektrycznego, pożaru itp.:
1.Nie należy wyjmować śrub, zdejmować osłon lub obudowy urządzenia.
2.Urządzenia nie należy poddawać działaniu deszczu lub wilgoci.
Urządzenie to wyposażone jest w wyłącznik sieciowy, który zapewnia minimalne zużycie energii podczas jego bezpiecznej eksploatacji. Dlatego też należy:
1.Przed początkowym ustawieniem wykonać kompletnie wszystkie wymagane podłączenia, główną wtyczkę podłączyć do gniazdka w ścianie, potem ustawić przełącznik POWER na ON [ ❙ lub 
].
2.Gdy nie jest używany, ustawić przełącznik POWER na OFF [ ‡ lub 
]. W ten sposób odłączycie główny dopływ energii.
Uwaga•Nie należy zakrywać otworów wentylacyjnych. (Jeśli otwory wentylacyjne są zakryte np. gazetą lub materiałem tekstylnym ciepło powstające wewnątrz urządzenia nie może być odprowadzane).
•Na urządzeniu nie należy stawiać źródła otwartego ognia jakim są np. zapalone świeczki.
•W przypadku likwidacji baterii należy uwzględniać warunki ekologiczne oraz przestrzegać miejscowe przepisy lub zarządzenia dotyczące likwidacji tych baterii.
•Urządzenia nie należy poddawać działaniu deszczu, wilgoci, kapiącej lub pryskającej wody oraz nie stawiać na nim żadnych przedmiotów napełnionych płynem jakimi są np. wazony.
Celem uniemożliwienia powstania obrażeń spowodowanych prądem elektrycznym oraz uniknięcia pożaru urządzenie należy umieścić w nastąpujący sposób:
1Strona czołowa:
Brak przeszkód i zapewniony wolny dostęp.
2Boki / górna część / tył urządzenia:
W odległościach podanych na rysunku dalej nie mogą się znajdować żadne przeszkody.
3Spodnia część:
Urządzenie należy postawić na równej powierzchni.
W celu zapewnienia dostatecznej przestrzeni dla przepływu powietrza urządzenie należy umieścić na podstawce o wysokości 10 cm lub większej.
Pohled zepředu |
|
|
|
|
| Pohled ze strany |
| Přední část | ||||||||||||
Widok z przodu |
|
|
|
|
| Widok z boku |
| Przód |
|
| ||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– 4 –