11
Français
Ce système prend en charge le système de balayage progressif
(480p*) de même que le système conventionnel de balayage
entrelacé (480i*). Si votre téléviseur est muni de prises vidéo en
composantes prenant en charge l'entrée vidéo progressive, vous
pouvez obtenir des images de grande qualité en mettant en service le
mode de balayage progressif.
•Référez-vous aussi aux modes d'emploi fournis avec le téléviseur.
•Si votre téléviseur est muni de prises vidéo en composantes ne
prenant pas en charge l'entrée vidéo progressive, ne changez pas le
mode de balayage sur le mode de balayage progressif (P-SCAN
MODE).
* 480p et 480i indiquent le nombre de lignes de balayage et le
format de balayage du signal vidéo.
•480p signifie 480 lignes de balayage au format progressif.
•480i signifie 480 lignes de balayage au format entrelacé.
A propos du système de balayage
La méthode de balayage conventionnelle d'affichage des signaux
vidéo sur l'écran du téléviseur est appelée "balayage entrelacé".
Avec cette méthode, seule la moitié des lignes horizontales (appelée
une trame) est affichée en même temps. Deux trames forment une
image complète; plus précisément, la première trame contient toutes
les lignes impaires et est suivie par la seconde trame qui contient
toutes les lignes paires.
À l'opposé, le système de balayage progressif balaie toutes les lignes
horizontale en une fois et vous pouvez de cette façon doubler le
nombre de lignes de balayage affichées en une fois et obtenir une
image de grande densité sans papillotement.
Pour voir une image à balayage progressif, le moniteur (téléviseur
ou projecteur) connecté au système doit prendre en charge les
entrées vidéo progressives.
En fonction du format de la source matricielle, les DVD vidéo
peuvent être classés en deux types; source de film et source vidéo
(notez que certains DVD vidéo contiennent à la fois des sources de
film et des sources vidéo). Les sources de film sont enregistrées à 24
images par seconde, tandis que les sources vidéo (NTSC) sont
enregistrées à 30 images par secondes (60 trames entrelacées par
seconde).
Quand ce système reproduit une source de film, des signaux de
sortie progressifs non-entrelacés sont créés avec les données
d'origine. Quand une source vidéo est reproduite, l'appareil intercale
des lignes entre les lignes entrelacées pour créer une pseudo image
non-entrelacée et la sort en tant que signaux progressifs.
Changement du mode de balayage
Vous pouvez choisir le mode de balayage si votre téléviseur muni de
prises vidéo en composantes prend en charge l'entrée vidéo
progressive.
À partir de la télécommande UNIQUEMENT:
1
Appuyez sur DVD.
Vous pouvez changer le mode de balayage uniquement
quand DVD est choisi comme source et que la lecture
est arrâtée.
Si aucun disque n'est en place, passez à l'étape
3
.
2
Appuyez sur 7.
La lecture s'arrête.
3
Maintenez pressée PROGRESSIVE
pendant un moment.
•Chaque fois que vous maintenez pressée la touche,
le mode de balayage alterne entre "I-SCAN MODE" et
"P-SCAN MODE".
I -SCAN MODE (entrelacé)
: Choisissez ce réglage si votre téléviseur muni de prises vidéo en
composantes ne prend pas en charge l'entrée vidéo progressive
(téléviseur conventionnel).
P-SCAN MODE (progressif)
: Choisissez ce réglage si votre téléviseur muni de prises vidéo en
composantes prend en charge l'entrée vidéo progressive.
Remarques:
•Certains téléviseurs progressifs et téléviseur haute définition ne
sont pas complètement compatibles avec ce système et provoquent
une image non naturelle lors de la lecture de DVD en mode de
balayage progressif. Dans ce cas, changez le mode de balayage
sur "I-SCAN MODE". Pour vérifier la compatibilité de votre
téléviseur, contactez votre service client JVC le plus proche.
•Tous les téléviseurs progressifs et téléviseur haute définition JVC
sont complètement compatibles avec ce système.
PROGRESSIVE
Préparation du téléviseur
Pour choisir un mode progressif approprié pour les images de
lecture, reportez-vous à "Sélection d'un mode progressif approprié"
à la page 17.
DVD
TUNER PRESET
FR11-19TH-A30[C]1.pm6 02.6.17, 2:46 PM11