JVC TH-V70R manual Connexions, Connexion d’un téléviseur

Connexions

•Ne connectez pas le cordon d’alimentation secteur avant toutes les autres connexions ne soient terminées.

•Puisque chaque appareil différent a des noms de prises différents, lisez attentivement les instructions fournies avec l’appareil que vous souhaitez connecter.

Connexion d’un téléviseur

Pour voir les images et les affichages sur l’écran, connectez un téléviseur à l’appareil central.

•Une connexion à un téléviseur à travers un magnétoscope ou à un téléviseur avec un magnétoscope intégré peut causer une déformation de l’image.

•Vous devez régler correctement “TYPE MONITEUR” dans le menu IMAGE en fonction du format d’image de votre téléviseur. Voir page 62.

7Pour connecter un téléviseur sans prise Péritel

TO SP-PWV70		AUX IN	DIGITAL IN
				AV
				COMPU
		R L	OPTICALLINK
FM 75	AM LOOP					VIDEO OUT
						VIDEO
		ANTENNA		AV	AV OUT
COAXIAL		AM EXT				S-VIDEO
							Téléviseur
H	V	RGB	Y / C
						AC IN
DISP.SET						Appareil central
						A l’entrée vidéo composite
RGB		Y / C				VIDEO
						Cordon vidéo (fourni)
Réglez le sélecteur						S-VIDEO
RGB-Y/C sur “Y/C”						Cordon S-vidéo (non fourni)
						A l’entrée S-vidéo
lors de la connexion
d’un cordon S-vidéo.

Si votre téléviseur possède une prise S-vidéo (séparation Y/C), connectez-le en utilisant un cordon S-vidéo. En utilisant cette prise, vous obtiendrez une meilleure qualité d’image que lors de l’utilisation de la connexion vidéo composite.

• Connectez le cordon S-vidéo en faisant correspondre la marque ∞ de la fiche avec celle du système.

7Pour connecter un téléviseur muni d’une prise Péritel

Connectez la prise AV OUT (Péritel) de l’appareil central à la prise Péritel de votre téléviseur en utilisant un câble Péritel (non fourni).

•Réglez le sélecteur RGB-Y/C correctement en fonction de votre téléviseur.

–Si le téléviseur prend en charge les signaux vidéo RGB, réglez le sélecteur RGB-Y/C sur “RGB” de façon à pouvoir des images de meilleure qualité.

–Si le téléviseur prend en charge les signaux S-vidéo, réglez le sélecteur RGB-Y/C sur “Y/C”.

–Si le téléviseur prend en charge uniquement les signaux vidéo composites, réglez le sélecteur RGB-Y/C sur “RGB”.

Français

TO SP-PWV70	AUX IN			DIGITAL IN
					AV
					COMPU
	R	L		OPTICAL	LINK
FM 75	AM LOOP						VIDEO OUT
							VIDEO
			ANTENNA		AV	AV OUT
COAXIAL	AM EXT						S-VIDEO
H	V
			RGB	Y / C			AC IN

DISP.SET

RGB Y / C

Sélecteur RGB-Y/C

Appareil central

Téléviseur

Câble Péritel (non fourni)

À la prise Péritel

Remarques:

•Quand le sélecteur RGB-Y/C est réglé sur “RGB” un signal vidéo correct n’est pas sorti par la prise S-VIDEO sur le panneau arrière.

•Sur le panneau arrière, la prise Péritel est appelée “AV OUT”. Cependant, cette prise est conçue comme une sortie vidéo. Aucun son ne sort de cette prise.

•Que le sélecteur RGB-Y/C soit réglé sur “RGB” ou “Y/C”, le signal vidéo composite est toujours sorti par la prise VIDEO des prises VIDEO OUT.

10