Sélection des options de fonctionnement de la télécommande
Pour désactiver une tonalité
Lorsque vous appuyez sur les touches de la télécommande, vous entendez une tonalité (sauf pour les touches A.C.BASS et | ||
VOLUME |
| |
Pour couper la tonalité “pip”, en mode d’arrêt ou pendant la lecture, maintenir | A.C.BASS | |
la touche A.C.BASS enfoncée et, dans la seconde qui suit, appuyer sur la touche | ||
| ||
P.MODE. L’indication “BEEP OFF” défile sur l’affichage de la télécommande. |
| |
Pour réactiver la tonalité “pip”, recommencer les mêmes opérations. |
| |
L’indication “BEEP ON” défile sur l’affichage. | (Dans la seconde) | |
Remarque | (Maintenir enfoncé) | |
| ||
Si l’on n’appuie pas sur la touche P.MODE dans la seconde, le mode Son change.
Réglage du contraste des caractères de l’affichage
Il est possible de régler le contraste des caractères de l’affichage lorsque les caractères sont trop clairs du fait de la temp éra- ture ambiante ou pendant qu’ils défilent.
En mode d’arrêt ou pendant la lecture, maintenir la touche A.C.BASS enfoncée puis, dans la seconde qui suit, appuyer sur la
touche 4ou ¢. | A.C.BASS | |
La plage de réglage va de LCD00 à LCD15. Le contraste change de fa- |
| |
çon continue tout le temps que vous appuyez sur la touche 4 ou ¢. | ou | |
Le réglage initial est “LCD10”. | ||
(Dans la seconde) | ||
Remarque | ||
(Maintenir enfoncé) |
Si l’on n’appuie pas sur la touche 4ou ¢dans la seconde, le mode Son change.
Français
Préparatifs avant l’enregistrement
Raccordement nécessaire pour l’enregistrement
Raccorder une des sources de musique suivantes à l’appareil.
• Une entrée analogique à la prise LINE IN (OPTICAL)
• Une entrée numérique à la prise LINE IN (OPTICAL)
• Une entrée de microphone à la prise MIC (PLUG IN POWER)
Câble de connexion stéléo (non fourni)
Câble
Remarques
Microphone (non fourni)
Lecture MD, platine à cassette, etc.
Lecture CD, etc.
•Vous ne pouvez pas mélanger le son du microphone avec la source de l’entrée LINE IN.
•Etant donné que la priorité de chaque entrée est la suivante, toujours débrancher l’autre source de musique avant de procé- der à l’enregistrement. Par exemple, débrancher le microphone avant d’enregistrer à partir d’une entrée analogique.
Entrée numérique (LINE IN) > Entrée du micro MIC > Entrée analogique (LINE IN)
Ce qu’il faut savoir avant de commencer
•L’enregistrement ou la lecture de matériel sonore protégée par des droits d’auteur, sans con- sentement du détenteur de ces droits, peut s’avérer illégal.
•Lisez attentivement les “Règles à respecter pour la copie numérique” à la page 18.
•L’enregistreur MD supporte les fréquences d’échantillonnage suivantes pour les sources numériques, LINE IN (OPTICAL). 32 KHz, 44,1 KHz et 48 KHz.
•Lors de l’enregistrement d’une entrée numérique ou d’une entrée de microphone, le niveau d’enregistrement se règle automatiquement à la valeur optimale. Lors de l’enregistrement d’une entrée analogique, il faudra régler le niveau d’enregistrement. L’enregistrement n’est pas affecté par le réglage de A.C.BASS ni de la tonalité.
•Le bouton de protection contre tout effacement accidentel est prévu au dos d’une cartouche de MD afin d’empêcher tout effacement ou enregistrement accidentel. Il doit être réglé sur la position la plus proche avant l’enregistrement ou
| le montage. |
|
|
|
|
• | La télécommande n’est pas opérante pendant l’enregis- |
| Bouton de protection contre |
| |
| trement ou le montage. |
| tout effacement accidentel |
| |
• | Eviter de débrancher ou brancher le cordon ou le micro- |
|
|
|
|
| phone pendant l’enregistrement. | Fermeture | Ouverture |
| |
• | Eviter de retirer la batterie rechargeable pendant l’enre- |
| |||
|
| Protection du |
| ||
| gistrement. Sinon, il ne sera possible d’ouvrir le cou- | Pour |
|
| |
| vercle qu’après avoir réinséré la batterie rechargeable | lénregistrement |
| MD contre | 8 |
| ou branché l’adaptateur secteur sur l’appareil. | ou l’edition |
| léffacement | |
|
|
|
| ||
