6Appuyer sur la touche 6 de l’appareil ou de la télécommande.
La lecture commencera à la première piste et elle se terminera lorsque toutes les pistes du MD auront été lues.
[Affichage de l’appareil] | [Affichage de la télécommande] |
Repères du disque tourne. Indicateur de niveau de pointe
Mode de lecture et titre 
de piste
Temps de lecture
Repères du disque tourne. Numéro de la plage en cours de lecture.
Pour retirer le MD, faire glisser le commutateur OPEN pour ouvrir le couvercle et ouvrir ce dernier manuellement pour faire sortir le MD.
Remarques
•Si aucun MD n’est inséré dans le lecteur, la mention “NO DISC” (pas de disque) s’affiche et l’alimentation se coupe automatiquement après environ 10 secondes.
•La première fois que vous appuyez sur la touche 6, les indications “TOC Reading” et “T.READ” apparaissent sur l’affichage de l’appareil et sur celui de la télécommande pendant quelques secondes, pour lire les informations
du MD. Attendez que le message ait disparu, à moins que vous n’éteigniez l’appareil en appuyant sur la touche 7.
Opération |
|
|
| Touche |
|
|
|
|
|
| Affichage/Référence | |||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pour arrêter | Appuyer pendant la lecture. |
|
| Clignote. | Clignote. | Réappuyer pour redémarrer la lecture. | ||||||||
|
| |||||||||||||
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Si rien n’est fait pendant 2 minutes, l’ali- | |
provisoirement la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
lecture |
|
|
| ou |
|
|
|
|
|
|
| mentation se coupe automatiquement. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
(mise en pause) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pendant la lecture. |
|
| S’arrête. | S’arrête. | Appuyer sur la touche 6 pour reprendre | ||||||||
|
|
| ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| la lecture. La piste en cours sera lue de- | |||||
Pour arrêter la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| puis le début (reprise de la lecture). |
lecture |
|
|
| ou |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Si rien n’est fait pendant 45 secondes, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l’alimentation se coupe automatiquement. | ||||
(mode d’arrêt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dans ce cas, appuyer plus d’une seconde sur | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| la touche 6pour redémarrer la lecture. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Appuyer simplement sur la |
| • Appareil |
|
| L’alimentation se coupe lorsque les indi- | ||||||||
|
|
|
| |||||||||||
| touche en mode d’arrêt ou |
|
|
|
|
|
|
| cations “POWER OFF” et “BYE” appa- | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| appuyer pendant plus d’une |
|
|
|
|
|
|
| raissent sur l’affichage. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Pour éteindre | seconde | dans tout autre |
|
| (Vierge) | Pour allumer l’appareil, appuyer sur la | ||||||||
|
| |||||||||||||
mode. |
|
|
|
|
| touche 6. La lecture de la dernière piste | ||||||||
l’appareil |
|
|
|
| • Télécommande | |||||||||
|
|
|
|
|
|
| avant la mise hors tension reprendra alors | |||||||
(mode OFF) |
|
|
| ou |
|
|
|
| (Vierge) |
|
| depuis le début. (Reprise de la lecture) | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Opération | Touche |
|
|
|
|
| Affichage/Référence |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fonction de saut (appareil) | Retour | Avance |
| • Pendant la lecture en ordre | ||
|
| ||||||
| Appuyer sur cette touche pendant la lec- |
|
|
|
|
| quelconque (aléatoire), vous ne |
| ture ou en mode d’arrêt. |
|
|
|
|
| pouvez pas utiliser la touche |
|
|
|
|
|
| ||
| Fonction de recherche |
|
|
|
|
| de saut pour revenir à des pla- |
|
|
|
|
|
| ||
| (appareil) |
|
|
|
|
| ges lues précédemment dans |
Avance/retour | Maintenir la touche enfoncée pendant la |
|
|
|
|
| un ordre aléatoire. |
lecture. |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |||
rapides |
|
|
|
|
|
| |
Fonction de saut (télécommande) |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| ||
| Appuyer sur cette touche pendant la lec- | Retour | Avance |
|
| ||
|
|
| |||||
| ture ou en mode d’arrêt. |
|
| ||||
Fonction de recherche (télécommande)
Maintenir la touche enfoncée pendant la lecture.
Français
4
