Recomendaciones de espacios de instalación para la instalación en el gabinete

■Las dimensiones que se muestran son para los espacios recomendados.

■Para la instalación en el gabinete con puerta, se requieren las aberturas de ventilación mínimas en la parte superior.

7" (17,8 cm)

7" (17,8 cm)

9"

(22,9 cm)

Sistema de desagüe por el lavadero (ilustración C)

El lavadero necesita una capacidad mínima de 20 gal. (76 L). La parte superior del lavadero debe estar a una altura mínima de 30" (76,2 cm) del piso.

Sistema de desagüe por el piso (ilustración D)

El sistema de desagüe por el piso necesita una desviación del sifón que puede adquirirse por separado. Vea “Herramientas y piezas”.

La desviación del sifón debe estar a una distancia mínima de 28" (71 cm) de la parte inferior de la lavadora. Quizás necesite mangueras adicionales.

28" mín.

30" mín. (76,2 cm)

(71 cm)

4"

31½"

1"

1"

27"

1"

(10,2 cm)

(80 cm)

(2,5 cm) (2,5 cm)

(68,6 cm)

(2,5 cm)

Sistema de desagüe

Se puede instalar la lavadora utilizando el sistema de desagüe por tubo vertical (en el piso o en la pared), el sistema de desagüe por el lavadero, o el sistema de desagüe por el piso. Seleccione el método de instalación de la manguera de desagüe que usted necesite. Vea “Herramientas y piezas”.

Sistema de desagüe por tubo vertical – en la pared o en el piso (ilustraciones A y B)

El desagüe por tubo vertical necesita un tubo vertical con un

diámetro mínimo de 2" (5 cm). La capacidad mínima de desagüe no puede ser menor de 17 gal (64 L) por minuto.

La parte superior del tubo vertical debe estar a una altura mínima de 30" (76,2 cm) y máxima de 96" (2,4 m) de la parte inferior de la lavadora.

30" mín. (76,2 cm)

AB

CD

Requisitos eléctricos

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.

■Se necesita un suministro eléctrico de 120 voltios,

60 hertzios, CA solamente, de 15 ó 20 amperios y protegido con fusibles. Se aconseja el uso de un fusible retardador o cortacircuitos. Asimismo se recomienda el empleo de un circuito separado sólo para este electrodoméstico.

33

Page 32 Page 34
Page 33
Image 33
Kenmore 4709*, 110.4708* manual Requisitos eléctricos, Sistema de desagüe por el lavadero ilustración C
Page 32 Page 34

4709*, 110.4708* specifications

The Kenmore 110.4708* and 110.4709* are popular washing machines recognized for their durability, efficiency, and contemporary features that cater to a diverse range of laundry needs. These models are designed to bring convenience and performance to users, whether washing a small load or bulky items.

One of the standout features of these Kenmore models is their large capacity drum. With enough space to accommodate sizable loads, they reduce the frequency of laundry days and allow users to wash more efficiently. The washer's design also ensures that clothes are evenly cleaned, thanks to its advanced agitation system, which provides thorough washing while being gentle on fabrics.

In terms of technology, the Kenmore 110.4708* and 110.4709* utilize a variety of wash cycles designed to handle different types of fabrics and stains. These cycles include options for delicate items, heavy-duty fabrics, and even quick wash settings that save time for lightly soiled clothes. The intuitive control panel makes it user-friendly, allowing users to select their desired settings with ease.

Energy efficiency is another key characteristic of these washing machines. They are designed to meet or exceed ENERGY STAR certification, which means they consume less water and energy compared to traditional models. This feature not only helps users save on utility bills but also contributes to a more sustainable lifestyle.

The build quality of Kenmore appliances is notable, as they are constructed with durable materials that resist wear and tear over time. The machines are also designed with noise-reduction technologies, ensuring they operate quietly, making them suitable for homes where noise is a concern.

Maintenance is simplified with these models, as they incorporate self-cleaning mechanisms that reduce the need for extensive upkeep. Additionally, the availability of replacement parts and customer service support makes troubleshooting and repairs manageable for homeowners.

Overall, the Kenmore 110.4708* and 110.4709* washing machines are an excellent choice for those seeking reliability, efficiency, and modern features in their laundry routine. With their combination of capacity, versatility, and energy-efficient operation, these models enhance the laundry experience and provide a valuable addition to any household.
Top Page Image Contents