■Avez-vous utilisé suffisamment de détergent HE? Utiliser suffisamment de détergent pour enlever la charpie et la maintenir en suspension. Utiliser uniquement un détergent HE. Suivre les recommandations du fabricant pour déterminer la quantité de détergent à utiliser.

■La température de l'eau est-elle inférieure à 60°F (15,6°C)?

Une eau de lavage dont la température est inférieure à 60°F (15,6°C) peut ne pas dissoudre complètement le détergent.

■Utilisez-vous un programme de lavage à basse vitesse? Les détergents en poudre peuvent ne pas se dissoudre correctement durant un programme à basse vitesse. Pour de meilleurs résultats, utiliser un détergent liquide pour les programmes à basse vitesse tels que Handwash/Wool (articles lavables à la main/lainages) et Silk/Ultra Delicate (soie/ultra-délicats).

Présence de taches sur le linge

■Avez-vous versé le détergent dans le distributeur? Pour des résultats optimaux, verser le détergent dans le compartiment de détergent. Ne pas verser le détergent dans le tambour de la laveuse.

■Avez-vous utilisé suffisamment de détergent HE?

Utiliser suffisamment de détergent pour enlever la saleté et la maintenir en suspension. Utiliser uniquement un détergent HE. Suivre les recommandations du fabricant pour déterminer la quantité de détergent à utiliser.

■La présence de fer (rouille) dans l'eau est-elle supérieure à la moyenne?

Vous aurez peut-être besoin d'installer un filtre à fer.

■Avez-vous bien trié la charge?

Séparer les articles de teinte foncée des articles blancs ou clairs.

■Avez-vous déchargé la laveuse immédiatement?

Pour éviter le transfert de teinture, décharger la laveuse dès qu'elle s'arrête.

■Avez-vous utilisé une boule distributrice d'assouplissant de tissu?

Les boules distributrices ne fonctionnent pas correctement avec cette laveuse. Verser un assouplissant de tissu liquide dans le compartiment d'assouplissant de tissu.

■Avez-vous utilisé un détergent en poudre pour un programme à vitesse faible?

Envisager l'utilisation d'un détergent liquide.

■Avez-vous utilisé le programme Express Wash (lavage rapide) pour une grande charge?

Pour des résultats optimaux, utiliser le programme Express Wash (lavage rapide) pour les petites charges de linge légèrement sale.

Linge froissé

■Avez-vous déchargé la laveuse immédiatement? Décharger la laveuse dès qu'elle s'arrête.

■Avez-vous utilisé le bon programme pour la charge à laver?

Utiliser le programme Silk/Ultra Delicate (soie/ultra-délicats) ou un autre programme avec essorage à basse vitesse pour réduire le froissement.

■Avez-vous surchargé la laveuse?

La charge de lavage doit être équilibrée et pas surchargée. Les charges doivent pouvoir se déplacer librement durant le lavage.

Blanc grisâtre, couleurs défraîchies

■Avez-vous bien trié la charge?

Le transfert de teinture peut se produire lors du mélange d'articles blancs et de couleur dans une même charge. Séparer les articles de teinte foncée des articles blancs ou clairs.

■La température de lavage était-elle trop basse? Utiliser les lavages à l'eau chaude ou tiède si celles-ci sont sans danger pour les tissus de la charge. S'assurer que le système d'eau chaude est adéquat pour fournir un lavage à l'eau chaude.

■Avez-vous utilisé suffisamment de détergent, ou avez- vous une eau dure?

Utiliser plus de détergent pour laver la saleté intense à l'eau froide ou dure.

Programme trop long

■Avez-vous choisi le programme Sanitary (sanitaire) ou l'option Stain Treat (traitement des taches)?

Dans les deux cas, le chauffe-eau sera activé pour fournir le rendement de nettoyage maximal. La durée du programme normal sera prolongée pour chauffer l'eau. Cette durée supplémentaire dépendra du volume de la charge et de la température de l'eau à son entrée dans la laveuse.

■Le mot “SUD” est-il affiché?

Un excès de mousse a été détecté et une procédure contre la mousse a commencé. Cette procédure prolongera la durée initiale du programme.

■La charge a-t-elle causé un déséquilibre?

Lorsqu'il y a un trop grand déséquilibre, une procédure de rééquilibrage se met en marche pour redistribuer la charge. L'affichage de la durée se mettra en pause jusqu'à ce que cette activité soit terminée, puis se réactivera pour le reste du programme.

■Avez-vous lavé une grande charge avec le programme Express (lavage rapide)?

Le programme Express (lavage rapide) est conçu pour les plus petites charges (2 à 3 articles) de vêtements légèrement sales. Si des charges plus grandes sont lavées avec ce programme, la durée de lavage augmentera.

■Avez-vous lavé une grande charge en utilisant un programme doux ou le programme Delicate (articles délicats)?

Avec les programmes Express (lavage rapide), Handwash/ Wool (articles lavables à la main/lainages) ou Silk/Ultra Delicate (soie/articles délicats), vous devez utiliser des petites charges. Ceci assure un lavage délicat de vos vêtements sans augmenter les durées de programme.

Porte verrouillée à la fin du programme de lavage

■Toute l'eau s'est-elle écoulée de la laveuse durant l'essorage?

Sélectionner DRAIN & SPIN (vidange et essorage) pour enlever toute eau restée dans la laveuse. La porte de la laveuse se déverrouillera à la fin de la vidange.

79

Page 78 Page 80
Page 79
Image 79
Kenmore 4709* Présence de taches sur le linge, Linge froissé, Blanc grisâtre, couleurs défraîchies, Programme trop long
Page 78 Page 80

4709*, 110.4708* specifications

The Kenmore 110.4708* and 110.4709* are popular washing machines recognized for their durability, efficiency, and contemporary features that cater to a diverse range of laundry needs. These models are designed to bring convenience and performance to users, whether washing a small load or bulky items.

One of the standout features of these Kenmore models is their large capacity drum. With enough space to accommodate sizable loads, they reduce the frequency of laundry days and allow users to wash more efficiently. The washer's design also ensures that clothes are evenly cleaned, thanks to its advanced agitation system, which provides thorough washing while being gentle on fabrics.

In terms of technology, the Kenmore 110.4708* and 110.4709* utilize a variety of wash cycles designed to handle different types of fabrics and stains. These cycles include options for delicate items, heavy-duty fabrics, and even quick wash settings that save time for lightly soiled clothes. The intuitive control panel makes it user-friendly, allowing users to select their desired settings with ease.

Energy efficiency is another key characteristic of these washing machines. They are designed to meet or exceed ENERGY STAR certification, which means they consume less water and energy compared to traditional models. This feature not only helps users save on utility bills but also contributes to a more sustainable lifestyle.

The build quality of Kenmore appliances is notable, as they are constructed with durable materials that resist wear and tear over time. The machines are also designed with noise-reduction technologies, ensuring they operate quietly, making them suitable for homes where noise is a concern.

Maintenance is simplified with these models, as they incorporate self-cleaning mechanisms that reduce the need for extensive upkeep. Additionally, the availability of replacement parts and customer service support makes troubleshooting and repairs manageable for homeowners.

Overall, the Kenmore 110.4708* and 110.4709* washing machines are an excellent choice for those seeking reliability, efficiency, and modern features in their laundry routine. With their combination of capacity, versatility, and energy-efficient operation, these models enhance the laundry experience and provide a valuable addition to any household.
Top Page Image Contents