2.Une fois le boulon desserré, le déplacer au centre du trou et le retirer complètement, y compris la cale d’espacement en plastique couvrant le boulon.

3.Lorsque les 4 boulons sont retirés, les jeter, ainsi que les cales d'espacement. Ensuite, tirer le cordon d'alimentation par l'ouverture du panneau arrière et boucher le trou avec le bouchon fourni.

4.Obturer les trous avec les 4 bouchons des boulons de transport.

REMARQUE : Si la laveuse doit être transportée à une date ultérieure, appeler votre centre local de service. Pour éviter d'endommager la suspension et la structure de la laveuse, celle- ci doit être correctement réinstallée par un technicien certifié.

Raccordement des tuyaux d'alimentation

S'assurer que le tambour de la laveuse est vide.

1.Raccorder le tuyau à indicateur rouge à la valve du tuyau d'alimentation d’eau chaude (à gauche). Le fait d'attacher d'abord le tuyau à raccord rouge permet de resserrer plus facilement la connexion avec la pince. Visser le raccord à la main jusqu'à ce qu'il soit bien fixé à la laveuse.

2.Raccorder le tuyau à indicateur bleu à la valve du tuyau d'alimentation d’eau froide (à droite). Visser complètement le raccord à la main jusqu'à ce qu'il soit bien fixé à la laveuse.

HC

H.Chaud C. Froid

3.À l'aide d'une pince, vérifier l'étanchéité des raccords de tuyaux déjà reliés à la laveuse.

REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque d’être endommagé.

4.Raccorder le tuyau à indicateur rouge au robinet d’eau chaude. Visser le raccord à la main jusqu'à ce qu'il soit bien fixé à la laveuse.

5.Raccorder le tuyau à indicateur bleu au robinet d’eau froide. Visser le raccord à la main jusqu'à ce qu'il soit bien fixé à la laveuse.

6.Terminer le serrage des raccords en effectuant deux tiers de tour avec une pince.

REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque d’être endommagé.

7.Ouvrir les robinets d’eau et vérifier s’il y a des fuites.

REMARQUE : Remplacer les tuyaux d’arrivée d’eau après 5 ans d’utilisation pour réduire le risque de défaillance intempestive. Prendre note de la date d’installation ou de remplacement des tuyaux d’arrivée d’eau, pour référence ultérieure.

Inspecter périodiquement les tuyaux; les remplacer en cas de renflement, de déformations, de coupures, d’usure ou de fuite.

Acheminement du tuyau de vidange

Le bon acheminement du tuyau de vidange protège vos planchers contre les dommages imputables à une fuite d’eau. Lire et suivre ces instructions.

Libération du tuyau d'évacuation fixé sur la caisse

Tirer doucement pour dégager le tuyau d'évacuation (matériau ondulé) des agrafes d'arrimage.

Décharge de l'eau de lavage dans un évier de buanderie ou tuyau de rejet à l’égout

Connecter le support de tuyau sur le tuyau d'évacuation ondulé.

AB

A. Emboîter une extrémité ou l'autre du support de tuyau sur

le tuyau d'évacuation, au point de commencement des ondulations.

B. Plier le tuyau d'évacuation pour le mettre au contact du support de tuyau, et emboîter l'autre extrémité du support sur le tuyau.

61

Page 61
Image 61
Kenmore 4709*, 110.4708* manual Acheminement du tuyau de vidange, Libération du tuyau dévacuation fixé sur la caisse

4709*, 110.4708* specifications

The Kenmore 110.4708* and 110.4709* are popular washing machines recognized for their durability, efficiency, and contemporary features that cater to a diverse range of laundry needs. These models are designed to bring convenience and performance to users, whether washing a small load or bulky items.

One of the standout features of these Kenmore models is their large capacity drum. With enough space to accommodate sizable loads, they reduce the frequency of laundry days and allow users to wash more efficiently. The washer's design also ensures that clothes are evenly cleaned, thanks to its advanced agitation system, which provides thorough washing while being gentle on fabrics.

In terms of technology, the Kenmore 110.4708* and 110.4709* utilize a variety of wash cycles designed to handle different types of fabrics and stains. These cycles include options for delicate items, heavy-duty fabrics, and even quick wash settings that save time for lightly soiled clothes. The intuitive control panel makes it user-friendly, allowing users to select their desired settings with ease.

Energy efficiency is another key characteristic of these washing machines. They are designed to meet or exceed ENERGY STAR certification, which means they consume less water and energy compared to traditional models. This feature not only helps users save on utility bills but also contributes to a more sustainable lifestyle.

The build quality of Kenmore appliances is notable, as they are constructed with durable materials that resist wear and tear over time. The machines are also designed with noise-reduction technologies, ensuring they operate quietly, making them suitable for homes where noise is a concern.

Maintenance is simplified with these models, as they incorporate self-cleaning mechanisms that reduce the need for extensive upkeep. Additionally, the availability of replacement parts and customer service support makes troubleshooting and repairs manageable for homeowners.

Overall, the Kenmore 110.4708* and 110.4709* washing machines are an excellent choice for those seeking reliability, efficiency, and modern features in their laundry routine. With their combination of capacity, versatility, and energy-efficient operation, these models enhance the laundry experience and provide a valuable addition to any household.