TABLE DES MATIÈRES

CONTRATS DE PROTECTION

53

Aux États-Unis

53

Au Canada

54

GARANTIE

54

SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE

56

EXIGENCES D’INSTALLATION

57

Outillage et pièces

57

Options

57

Exigences d’emplacement

58

Système de vidange

59

Spécifications électriques

60

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

60

Enlèvement du système de transport

60

Raccordement des tuyaux d'alimentation

61

Acheminement du tuyau de vidange

61

Immobilisation du tuyau de vidange

62

Réglage de l’aplomb de la laveuse

62

Achever l’installation

62

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

63

UTILISATION DE LA LAVEUSE

64

Mise en marche de la laveuse

64

Utilisation du détergent approprié

64

Utilisation du distributeur

65

Pause ou remise en marche

67

Changement des programmes, options et modificateurs

67

Témoins lumineux

67

Programmes

68

Sons normaux émis par la laveuse

70

Options

70

Modificateurs

72

Guide de lessivage

73

CONSEILS DE LESSIVAGE

74

Chargement

74

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE

75

Nettoyage de la laveuse

75

Tuyaux d'arrivée d'eau

76

Préparation avant des vacances, un entreposage ou

 

un déménagement

76

DÉPANNAGE

77

NUMÉROS DE SERVICE

COUVERTURE ARRIÈRE

CONTRATS DE PROTECTION

Aux États-Unis

Contrats principaux de protection

Nous vous félicitons d’avoir fait un achat judicieux. Votre nouveau produit Kenmore® est conçu et fabriqué pour vous procurer des années de fonctionnement fiable. Mais comme pour tous les produits, il pourra à l’occasion nécessiter un entretien préventif ou une réparation. Le cas échéant, un Contrat principal de protection peut vous épargner de l’argent et des soucis.

Souscrivez dès maintenant un Contrat principal de protection et protégez-vous contre les dépenses et ennuis inattendus.

Le Contrat principal de protection contribue aussi à prolonger la vie utile de votre nouveau produit. Voici ce qui est inclus dans le contrat :

Service expert par nos 12 000 réparateurs professionnels

Service illimité et sans frais pour les pièces et la main- d’œuvre pour toutes les réparations couvertes

Garantie “Anti-citron”- remplacement de votre produit couvert si quatre pannes ou plus se produisent en deçà de douze mois

Remplacement du produit si votre produit couvert ne peut être réparé

Vérification annuelle d’entretien préventif sur demande - sans frais supplémentaires

Aide rapide au téléphone - assistance téléphonique fournie par un technicien de Sears pour les produits réparables à domicile, plus un horaire de réparation commode

Protection contre les sautes de puissance pour prévenir les dommages attribuables aux fluctuations de courant

Remboursement de location si la réparation prend plus de temps que promis

Dès que vous souscrivez le Contrat, il suffit d'un simple appel téléphonique pour obtenir un rendez-vous de service. Vous pouvez appeler en tout temps jour et nuit ou prendre un rendez- vous de service en ligne.

Sears compte plus de 12 000 réparateurs professionnels qui ont accès à plus de 4,5 millions de pièces et accessoires de qualité. C’est le genre de professionnalisme sur lequel vous pouvez compter pour aider à prolonger la vie de votre nouvel achat pendant des années. Achetez votre Contrat principal de protection aujourd’hui même!

Certaines limitations et exclusions s’appliquent. Pour des prix et renseignements supplémentaires, composer le 1-800-827-6655.

Service d’installation Sears

Pour l’installation professionnelle par Sears d’appareils

ménagers, d’ouvre-portes de garage, de chauffe-eau et d’autres articles importants de la maison, aux É.-U. composer le

1-800-4-MY-HOME®.

53

Page 53
Image 53
Kenmore 4709*, 110.4708* Table DES Matières, Contrats DE Protection, Aux États-Unis, Contrats principaux de protection

4709*, 110.4708* specifications

The Kenmore 110.4708* and 110.4709* are popular washing machines recognized for their durability, efficiency, and contemporary features that cater to a diverse range of laundry needs. These models are designed to bring convenience and performance to users, whether washing a small load or bulky items.

One of the standout features of these Kenmore models is their large capacity drum. With enough space to accommodate sizable loads, they reduce the frequency of laundry days and allow users to wash more efficiently. The washer's design also ensures that clothes are evenly cleaned, thanks to its advanced agitation system, which provides thorough washing while being gentle on fabrics.

In terms of technology, the Kenmore 110.4708* and 110.4709* utilize a variety of wash cycles designed to handle different types of fabrics and stains. These cycles include options for delicate items, heavy-duty fabrics, and even quick wash settings that save time for lightly soiled clothes. The intuitive control panel makes it user-friendly, allowing users to select their desired settings with ease.

Energy efficiency is another key characteristic of these washing machines. They are designed to meet or exceed ENERGY STAR certification, which means they consume less water and energy compared to traditional models. This feature not only helps users save on utility bills but also contributes to a more sustainable lifestyle.

The build quality of Kenmore appliances is notable, as they are constructed with durable materials that resist wear and tear over time. The machines are also designed with noise-reduction technologies, ensuring they operate quietly, making them suitable for homes where noise is a concern.

Maintenance is simplified with these models, as they incorporate self-cleaning mechanisms that reduce the need for extensive upkeep. Additionally, the availability of replacement parts and customer service support makes troubleshooting and repairs manageable for homeowners.

Overall, the Kenmore 110.4708* and 110.4709* washing machines are an excellent choice for those seeking reliability, efficiency, and modern features in their laundry routine. With their combination of capacity, versatility, and energy-efficient operation, these models enhance the laundry experience and provide a valuable addition to any household.