NOTA:Paramantenerunaaltaeficienciade

limpiezayevitar el dafio a la aspiradora, limDiar?! aaitador ¢_da vez que se cambi_ la correa.

El agitador se debe limpiar despues de haberlo usado de 7 a 10 veces.

The agitator must be cleaned according to the following schedule:

Nettoyage de

I'a__LoirateurI'a_g]tateur

FR_QUENTE -hebdomadaire (utilisation quotidienne)

MODERI_E-Mensuel (utilisation 2 & trois fois

par semaine)

LEG_:RE-Bimensuel (utilisation hebdomadaire)

Remove ant dirt or derbris in the belt path area or in the agitator area.

Retire todo indicio de basura o suciedad de la zona de la correa y del agitador.

Perspectivadespiezada -

Agitador

Tapa de

extremo

Unid_d del

agitador

g(___z_eTxatPade

Ara!___

Arandela

Con cuidado quite

las tapas y quite el hilo o los reslos ubi-

cados en el agita- dot, en los soportes del cepillo, o en el eje del agitador.

Tapa del

extremo

Cambie las tapas del extremo. Vea la perspectiva despiezadapara seguir el orden correcto de coloca- cion de las piezas.

PARACAMBIARI_ACORREA

Asegurase que el selectorde pisoscon y sin alfom- bra este en la posiciSnde pisoscon alfombra. Co- Ioque la nueva correa alrededor del eje de transmi- si6n dill motor.

Eje de transmision del motor

Polea Correa Eje de selector de pisos con y

para nueva sin alfombra correa

CORREA SOBRE LA RANURA GUIA

Correa Est_ Centrada

Sobre la Ranura Guia

(Selector de pisos con y sin alfombra este en la posicion de pisos con alfombra)

Agitador___.__._.._

lJ_

 

- Selector

_

 

de pisos

"_'__._E

 

'__, con alfom-

Eje del selector de

Eje de

pisos con y sin

 

transmisibn

alfombra

 

del motor

Correa No Est_ Centrada

Sobre la Ranura Guia

(Correa aldrededor del eje del selector

de pisos con y sin alfombra)

 

_ ._-

Selector

Agltad°5._-_

 

_

de pisos

I

_, _'_"-----_,.__'-"-_

con alfom-

} Co/;es

 

brays,.

_._-"-'__

_-_

alfombra

 

F

Eje

de

 

Ejee d.el selector

transmision

 

plsos con y

del motor

 

sin alfombra

 

 

Correa No Estd Centrada

Sobre la Ranura Guia

(El selector de pisos con y sin alfombra este en la posici6n de pisos sin alfombra)

 

 

 

Selector

de

 

 

 

pisos con

Agitador

Correa

, _,

alfombra

y

 

/

\

sm altomora

Eje de Eje del selector

transmisibn de pisos con

del motor y sin alfombra

16

Page 38
Image 38
Kenmore 116.34612, 116.31613, 632, 116.31412, 116.31612A, 631, 116.31512, 116.33612, 116.34613, 116.33613 Paracambiariacorrea

116.34613, 11, 612, 116.31412, 116.31613 specifications

The Kenmore vacuum cleaner models 116.31613, 116.31512, 116.31412, 116.30612, and 116.33612 are designed to deliver efficient cleaning solutions with various advanced features to cater to diverse household needs. These vacuums embody Kenmore’s commitment to quality and performance, making them popular choices among consumers.

One of the standout features of these models is their powerful suction capabilities. Equipped with advanced motor technology, each model provides consistent performance, allowing users to easily tackle dirt, debris, and pet hair on various surfaces, including carpets, hardwood floors, and upholstery. The multi-surface capability ensures that regardless of the flooring type, users can achieve optimal cleaning results.

The Kenmore 116 series also emphasizes user convenience. Many models come with a lightweight design, making them easy to maneuver around the home. The telescoping wand and versatile hose extend the reach to clean high corners, under furniture, and even in tight spaces. Additionally, the models feature large-capacity dust bags or bins, reducing the frequency of emptying and enabling longer cleaning sessions without interruptions.

In terms of filtration, these Kenmore models utilize multi-stage filtration systems, including HEPA filters that capture 99.97% of particles, ensuring cleaner air in your living space. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers and those with respiratory issues, as it helps trap dust, pollen, and other allergens.

The ergonomic design is another significant characteristic of these vacuums. Comfort grips and easy-to-access controls enhance user experience, making cleaning less of a chore and more enjoyable. Some models come with additional tools and attachments, such as dusting brushes, crevice tools, and upholstery nozzles, providing versatility for different cleaning tasks.

Furthermore, advanced technologies integrated into these vacuums, such as variable speed controls, allow users to customize suction power based on the specific cleaning requirements. The notable focus on quiet operation means users can clean without disturbing others in the household.

Overall, the Kenmore 116 series vacuum cleaners deliver exceptional performance, convenience, and efficiency, solidifying their status as reliable household cleaning tools. Their thoughtfully designed features ensure that they are well-equipped to handle everyday cleaning challenges, making them a valuable addition to any home. With a blend of power, versatility, and user-friendly functionalities, these models continue to meet modern cleaning demands.