Manuals / Kenmore / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Kenmore 613 owner manual OwnersManual ManualDel Propietario VacuumCleaner, Aspiradora, Cuidado

Models: 116.34613 11 612 116.31412 116.31613 613 116.31612A 632 116.34612 116.33613 116.33612 631 116.30612 116.31512

1 44

Download 44 pages 60.15 Kb

Page 1

Image 1

Owner'sManual

ManualDel Propietario

VacuumCleaner

Aspiradora

Model, Modelo 116.30612 116.31412 116.31512 116,31612 116.31612A 116.31613 116,32612 116,32613 116.33612 116.33613 116.34612 116.34613

CAUTION:

Read and follow all

safety and operating instructions before first

use of this product.

CUIDADO:

Lea y sigue todas las instrucciones de operacion y seguridad antes del uso de este producto.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.sears.com

	Printed	in Mexico
Part No. C_1ZBEP90UO(3-8191538	Impreso	en Mexico

Page 1

Image 1

Kenmore 613, 11 owner manual OwnersManual ManualDel Propietario VacuumCleaner, Aspiradora, Cuidado, Read and follow all

Contents

safety and operating instructions before first OwnersManual ManualDel Propietario VacuumCleanerAspiradora CUIDADOKenmore Vacuum Cleaner Warranty Before Using Your New VacuumImportantSafety Instructions Parts and FeaturesUse extra care when cleaning on stairs SAVE THESE INSTRUCTIONSincluding the following EXTENSION HOSE KITS lUIUUIHIIlllIIIISOME MODELS ElectricalShock Hazard HANDLE ASSEMBLYor injury HOW TO START CORD ASSEMBLY•WARNING Do not operate the cleaner withoutSUGGESTED PILE HEIGHT SEI-FINGS To select a pile height settingSOME MODELS Personal Injury HazardTO USE ATTACHMENTS HANDLE MOUNTEDDisconnect electrical supply before TELESCOPING WAND WITH SUCTION CONTROL SLIDETO OPERATE SUCTION CONTROL SLIDEEXTENSION HOSE TO STORE AI-IACHMENTSFLOOR BRUSH AND WAND AI-FACHMENTMOTOR PROTECTION SYSTEM PERFORMANCE INDICATORTo correct problem: See the TROUBLE chartTO CLEAN DIRT SENSOR OPTICS DIRT SENSORElectrical Shock And Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply beforecould cause personal injury or damage Electdcal Shock And Personal Injury Hazardthey are washed. They could leave marks TO REPLACE DUST BAG TO REMOVE DUST BAGAlways unplug power cord from elec =F--_...._ safetylectWARNING MOTOR SAFETY FILTEREXHAUST FILTER coverElectrical Shock Or Personal Injury Hazard TO REMOVE BELTsuddenly starting Personal Injury HazardExploded View - Agitator Assembly TO CLEAN AGITATORTO REPLACE BELT BELT ROUTINGNOTE See PARTS AND FEATURES for belt number Personal Injury Hazard Electrical Shock Or Personal Injury HazardElectdcal Shock Or Personal Injury Hazard TO REMOVE LIGHT BULBDo not use a bulb rated over 15W 130 V. During extended use, heatTO REPLACE AGITATOR TO CHECK AGITATOREloctrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electdcal supply beforeCleaner wontrun Antes de usarsu aspimdoranueva Reconocimiento de problemasInstrucclonesimportantesde seguridadADVERTENCIA GUARDE ESTAS INSTRUCClONESMangueraDE EXTENSION-extension JUEGOS DE MAN_UERAObjeto Bolsa para polvo Bombilla de farol CorreaMONTAJE DEL MANGO IrL ADVERTENCIAPeUgrode choqueel_ctrico PAPA COMENZAR COLOCACl0NDELCORDONADVERTENCIA No apriete demasiado el tomilloALGUNOS MODELOS C6MO UTILIZAR LOS ACCESORIOS ADVERTENClAMONTADO EN EL MANGO ALGUNOS MODELOSTUBO TELESOOPICO CON CUIDADOCONTROL DE ASPIRACI6N PARA OPERAR ELALMACENAJE DE LOS ACCESORIOS ACCESORIOMANGUERA DE EXTENSION AREA A LIMPIARSISTEMA DIE PROTECTION DE MOTOR ADVERTENCIAINDICADOR DIE RENDIMIENTO ALGUNOS MODELOSPARA LIMPIAR LAS CELDAS INDICADOR DE POLVOALGUNOS MODELOS Peligrode choque ek_tdcoo lesi6n corporalPeligro de choque el6ctrico o lesi6n corporal CUIDADOPaligro de choqua el6ctrico o lesi6n corpo- ral dafios personalesPARA CAMBIAR LA BOLSA PARA QUITAFI LA BOLSA PAPA POLVOADVERTENCIA =_/__MOTOR CUIDADOFILTRO DE SEGURIDAD DEL FILTRO DE ESCAPEI ll l PARA QUITAR LA CORREAADVERTENClA Peligro de choque eldctrico o lesi6n cor- poralPerspectivadespiezada PARACAMBIARI_ACORREAAgitador Co/ esEnsartela correanuevasobreel agitador Peligro de choque eldctdco o lesi6n cor- poral ADVERTENCIAADVERTENCIA PARA QUlTAR LA BOMBILLACUIDADO CUIDADOPAFIA QUITAR EL AGITADOR PARA EXAMINAR EL AGITADORPeligro de choque el6ctrico o lesi6n cor- poral Arandelana Your Home 8E/.4VRS1-800-827-6655 U.S.A

Owner'sManual

Aspiradora

Read and follow all

safety and operating instructions before first

use of this product.

CUIDADO:

www.sears.com

Printed

in Mexico

Part No. C_1ZBEP90UO(3-8191538

Impreso

en Mexico