Manuals / Kenmore / Kitchen Appliance / Refrigerator

Kenmore 596.53462300 raARANTjA, Registrodlproducto, Garantiacompletade unafio parael refrigerador

Models: 596.53462300

1 88

Download 88 pages 42.22 Kb

Page 59

raARANTjA

raARANTjA

Garantiacompletade unafio parael refrigerador

Duranteunafiodesdeta fechadecompra,

cuandoestereffigeradores usadoy mantenidode acuerdocon lasinstrucciones

adjuntaso entregadasconel producto,Sears

1oreparar&gratuitamente,si lienedefectos dematerialode fabricaci6n

Garantiacompletadecincoafiosparael sistemade refrigeracibnsellado

Durantecincoafiosdesdelafechade

compra,cuandoesterelrigeradores usadoy mantenidodeacuerdocon lasinstrucciones

adjuntaso entregadasconelproducto,Sears

reparargratuitamente,el sistemasellado

(compuestopotel refrigerante,tuberiade conexiOny motordelcompresor),si tiene defectosdematerialo defabricaci6n

Lasgarantiasdescrilasanteriormente sotamentesonv_.fidasparalosreffigeradores queseanusadosparaconservaciSnde alimentosdesfinadosalconsumodelhogar Noincluyeloscartuchosfiitrantesofiginalesy derepuestodefsistemaautomaticodeagua

yhieloKenmoreLoscaftuchosoriginalesy derepuestosongarantizadosdurante30 dias,encuantoalas piezasmismas solamente,contradefectosdematerialode fabricaci6n

E1serviciobajo]agarantiaestadisponible Ilamandoal 1-800-4-MY-HOME

(1-800-469-4663).

EstagarantiaesvalidasoJamentecuandoel

productoest&siendousadoenlosEstados Unidos

Eslagarantialeotorgaderechoslegales especificosy ustedadem&spuedetener olrosderechosquevafiandeunestadoa

otto

Sears,RoebuckandCo, Dept817WA, HoffmanEstates,IL60179

NOTA:Algunossistemasdetratamientode aguapotosmosisinversacausanunabaja delapresi6ndelaguaLapresiOnbajadel aguapuedeafectarelsistemade!distribuidor deaguay hieloproduciendocubosdehielo pequefioshuecosy flujodeagualentodel distfibuidorLosprobfemasdeservicio relacionadosconetsistemadetratamiento

deaguaporosmosisinversadelhogarno est_ncubiertospotlagarantia

REGISTROD[LPRODUCTO

Enelespacioprovistoacontinuacion,anote elnumerode modeloy elnumerodeseriey IsfechadecompradesureirigeradorEl numerodemodeloy desefiese encuentran dentrodelrefrigeradorenla paredizquierda

NflmerodeModelo:596

NumerodeSerie:

FechadeCompra:

Conserveestefoltetoy su recibode compradeSearsenun tugarseguropara relerenciafutura,

I11

59

Image 59

Kenmore 596.53462300 manual raARANTjA, Registrodlproducto, Garantiacompletade unafio parael refrigerador

Contents

R_frig_rateur RefrigeradorD=plex Side-by-SideRefrigeratorBMPORTAHTSAFETYINFORMATIOH WHATYOUHEEDTOKHOW RECOGNIZE SAFETYABOUTSAFETY LABELS IHSTROCTiONS SAVETHESEIHSTflUCTIOH5Sears MaintenanceAgreement PROTCTIONAGRMHTil lE IANCli, GREEMEHT$ Sears InstallationServiceKeep this booklet and your Sears RRANTYPRODUCTRECORD Fran_ais Unit Total IHSTAUYOUR.IHGRI:RIGRATORVolume Top RecommendedREMOVING FRONT MOUNTED HANDLES INSTALLING FRONTINSTALLING FULL MOUNTED HANDLESAHDfllHGES IHSTALLIHGYOURRfRIGRATOR,OHTREPLACIHGTHEDOORS REMOVIHGTHEDOORS1/26 ram Panel Dimensions TOIHSTALLAHDREMOVEPAFIELS INSTALLING PANELS>Read all instructionsbefore ObserveaiiiOcaic0deadImmtmYourrmmmmr,cont MATERIALS NEEDED__/_hexheeddriver >- Lever MATERIALS NEEDEDElectronic Temperature Control ETTtNGANDTEMPERATURESHOWTOADJUSTTHE fOODSTOrAGHOW DO i ORDER A REPLACEMENT FILTER CARTRIDGE? REPLACINGINSTALLING WATER FILTER WHEN DO I CHANGE THEPERFORMANCE DATA HLTERONT.oofiLERDATA SpecificationsTo remove and install bucket FflESHFOODFEATURESSHELVES I0011STOflAGEWHAT SETTINGS SHOULD fRESHFOODfBTUflES,contDR. Wt rS STORAGEDR. wERsADJUSTABLE DOOR BUCKETS fiiEEZEllFE UflESSHELVES AUTOMATICICEMAKEflDISPEHSERLIGHT DHPHSERFATURESR MOYABLETrAY FILTER STATUS fiVE-BUTTOHCONTROLFEATUflESINDICATOR LIGHT MODE DISPENSER OPERATIONINDICATOR DISPNATILIR;R ONT.$D,SPENSER LCTRONICCONTROLfEATURTo turn the alarm off ELECTflOF!ICCOHTflOLFEATUflES,COHTMAX COOL DISPLAY ON/OFF @ ALARM OFFSABBATH Dt PEHFEAURES,oNERTEMPERATUREo F To change current temperature readingand Exterior TOCLEANYOURREFRIGERATORfllN ANDARE PARTCleanYour Refrigerator TOP,EMOVEAHDTOREMOVEODORS REPLACELIGHTBULBSHumming HORMAOPRAHHG$08HBTemperatureof food is too cold Food temperature TROUBLESHOOTINGOPEflATIOH PROBLEMSOLUTION IcEANDWATErOPERATION,coNl PROBLEMimproperwatervalvewas installed TROUBLESHOOTIHG,ONTANDWATER,com ice bin is not installed properlyS¢:CURITE CoNst cEsrvErCONSIGHESCES SYMBOLES,MOTS .ET prendreles precautionssuivantesPourlinstallationgarantieparlos ONTRATSDEPROTECTIONCOHTRgtSDt HTRETIEH AUX I TATS-UNISGarantiecompleteduneannie surle r_frig_rateur EF!flEGISTflEMEFITDU PflODUITGARAHTIE Garantie TOUJOURSfairereposertec6teou IHsTALLATIONDUrefrIG UrVolume D_gagement INSTALLEZ IHSTALLATIOHDUR FRIG RATUR,sunEDMOHTAGE£TPOSEDES POIGHE POSE DUNEPOIGNC:EDEsuivants fl: OHTAGEDESPOflTESpoign_ea voireled6c_observerleapointssNSTALLATtJNDUR I RIGRATEUR,sum PORTEDtiORATIFSPO$i PANHEAIJXDE DI MONTAGE DESlivmstpo,Sile tiltredeauest install& P,ACCOiIDrDEMEBT MATI RIEL NECESSAIRELALIMENTATIOBEl!EAU dediam_treext_rieur precautionsde basey comprisles suivantesMATERIEL NI CESSAIRE INSTALLATIOHDUfi FRaG RATUR,unECOMMANDE DE TEMPERATURERGLAGEINITIAL R GL GEDt SO M, HDESFILTRE A EAU DF:POSEETIHSTALLATIOHINSTALLATION DUREMPLACEMENT DU FILTRE A EAU DUflLTflE,AEAUCARACTI_RISTIQUES CARACTERISTIQUESDESflLTRES.&EAUCONDITIONS Gt=NIERALES DUTILISATION SPI_CIFICATIONS DU SYSTI_ME ET CARACTI_RISTIQUESI:!:TAGERES DE RETENUE ETAGINTrEsrlEOREsCommandesBOISSON BALCONNETSBAC LC:GUMESA TlrolrsETBACSREGLAGEHvGrOMETriQuELOWFaible BACsR .NGEMr HTRetraitet installationdesclayettesavec LAYETTESPANIEI SDEIL&HGEMEHT B, LOHHETR HSEMEHTREMARQUE:111 ARACTERISTIQUESDUDISTRIBUTEURFOHCTIOHHEMEHTDU DISTRIBUTf:URDL EREDUDISTRIBUTEURPLATEAUAMOVIBLEFONCTION.NEMENT DE LA MACHINE A GLACE ARATERI ;T!0!JBDISTRIBUTUR,suilETrLEZL$DlSPO$ffll:DESIHQ$ BOUTOH$ LUmlpREFONCTION.NEMENT DE LA MACHINE A DIsPOsITIFsELECTRONIQUEDECOMMANDELafonotiong o,redeso,resdeux PourlancertaconfigurationautomatiqueMAXIMUM FRAIS ARAT Ri ;IiQUESDISTRI@TUl,sunE DISPOeLETrOHIOU$1TIF$ De:OMMAHDE,suiteAFFICHAGE DE CAPTEUR DISPOSITIFSELETROHIQUEIEOMMAHDE,UiTE d branch eCOMPOSANTS O SEIIETF.S.HTRETIENETTOYAGEDUr mG rATeur recommand6snesentpasCOHSEILSPOURL:CONOMIE de7W, ov S1REFRIGERATEUR ELECTRIQUESUair est propuls_ BRUITSNORMAUXlltljiI _ II11111 1pio ii i iie DIAGNOSTICFOFtCTIONNEMENT SOLUTIONLet fHg rateursemeten DIkGNOSTI,SUITEICTIONHEMEHT,suite 5L EETBULe ioncfionexigeletajuslemenL GLACEETEAU,SUITEI_EMARQUES ETIQUETASDE SEGURIDAD COHSERVEEST,IHSTRUC10HESIHfORMAIONIMPORTAMESOBESEG,RIDAD RECONOZCALOS SiMBOLOS LAS PALABRASY LASServiciodeinstalaei6nSears COHTRATOsDPROTEcCIOHEN LOS EE.UU EN CANADAGarantiacompletade unafio parael refrigerador raARANTjAREGISTRODLPRODUCTO TABLADEMATERIAS UBICACION BNSTABCIOHDEREFRUGER DORSELECCllF!DEAMUOr PARA QUITAR LAS ASAS EXTRUIDAS DE LARGO COMPLETO INSTALAIOHREFRIGERADOR,CONT DEL ALIMENTOS FRESCOSO C!MOVOLVERACOLOCAR BISAGRAltIli LASPUERTASPANELES IHSTALACIOHDER£fRIGERADOR,cornCOMe QUITAR LOS Dimensionesdel pane+deY+16amfMATERIALES CONEXIOHDELSUMIHISTflODEAGUA I111MATERIALES NECESARIOS IHSTALAIONDELREFrIGERADOR,contREFtlIGErADOr HIVELACIOHDELTEMPERATURA DEL DIAL COHTROff$AJUSTEIHICIALE$ DELOS$ CONTROL DE LAINSTALACION DEL FILTRO DE AGUA CUANDO DEBOEL AGUA QUE SE USA NFORMACIONEEspecificaciones DATOSDELFILTRODEAGUADATES DE FUNCIONAMIENTO CONDICIONES DE usa GENERALESParsinstsla lo, I!1 PUErTAALM .EHAMIEHTOLA BAHDEJASIHTERIORE$E_Caj6nconTemperatureControlada LIMAAj6BCONTflOLADODEL ENALGUNOSCAJOHES GRACTERISTKASBEL€OHGELADORM,AQUINAAUTOM, DETICA tIACEfltULO REPll ;A FIJA DELBAHDJADESMOHTABLFUHCIOHAMIHfOD CARACTERiDESURTIDORTKASLMOHADILADESURTIDO SURTIDORD,&GUATRABA DEL SURTIDOR GRACTERiSTJCASDESURTIDOR,CONTGRACTERJSTICA5DELCONTROLCINCOBOTONE5 OPERACION DEL DISPENSADOROPERACION _ _ DEL DISPENSADOR €ArACTErlsTIAsELECTRONIODEIOHTROIv Ill CONFIGURACION DEALARM OFF ARATRtSTIADSURHDOR,$ ONTARATERISTIAELETROHiO$ DELONTROL,oNt MODO DE LAFUNCION ACTIVe ONTROL,CONTCARACTERISTICAS AUTO VISUALtZACII N ELECTflONICODELNO USE COHSEjOSYLIMPIEZADESUrEfrIGErADOr PIEZASIJGRHCIAsP. RA orroDeEHERGILOSMOS ELIMIHACiOHDELOSOLORE$Gorgoreoo SONIDOSNORMALSIfUHIOHAMIEHTO_ej_!_oell Aire corrlenteoCAUSAPROBABLE LOAIZAOOHYSOWOOHDEAVERIASfUNCIOHAMIEHTO TEMACAUSAPROBABLE FUNCiONAMIENTO,ONTOCALIZACIONYSOUOONDEAVEfllAS,CONT SOLU i6N+h+t+<+d+++,m++++b+i_+<on+cos+m=m++.r+e 1911YAGUA,me c,+t++++++i;++ee+++tPage rrl r.n Page Page 1-800-4-MY-HOME S A/R8Get it fixed, at your home or ours Your Home