Manuals / Kenmore / Kitchen Appliance / Freezer

Kenmore w10144349A manual Side by Side Refrigerator, Refrigerador de dos puertas, Sears Roebuck

Models: w10144349A

1 48

Download 48 pages 15.29 Kb

Page 1

Image 1

Side by Side Refrigerator

Refrigerador de dos puertas

R_frig_rateur c6te & c6te

	Sears Roebuck	and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.	www.sears.com
W10144349A	Sears Canada	Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8	www.sears.ca

Page 1

Image 1

Kenmore w10144349A manual Side by Side Refrigerator, Refrigerador de dos puertas, R_frig_rateur c6te & c6te, Sears Roebuck

Contents

Refrigerador de dos puertas Side by Side RefrigeratorR_frig_rateur c6te & c6te Sears RoebuckKENMORE APPLIANCE WARRANTY TABLE OF CONTENTSONE YEAR LIMITED WARRANTY KENMOREProper Disposal of Your Old Refrigerator REFRIGERATOR SAFETYIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSExcessive Weight Hazard INSTALLATION INSTRUCTIONSWhen Moving Your Refrigerator Clean Before UsingPlug into a grounded 3 prong outlet Electrical Shock HazardDo not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cordadjustabledoororutilitybinsfromdoors Connect to Water Line Adiust :he cornDoor Closing Connect to RefrigeratorREFRIGERATOR USE Chilled Door Bin Control CONDITION/REASON:ADJUSTMENTTo turn the ice maker On/Off To increase ice production rateTo Install and Remove the Wine Rack REFRIGERATOR FEATURESW e %ack ¢_.<_%__!_¢_%h:__£_ __/_@_ _D_weDOOR FEATURES FREEZER FEATURESStyle Frozen Food Storage GuideExplosion Hazard Use nonflammable cleaner REFRIGERATOR CARETo Clean Your Refrigerator To Remove and Replace the BinsCrisper Lights Refrigerator Control Panel LightUpper Freezer Light on some models StyleThe refrigerator will not operate TROUBLESHOOTINGThe motor seems to run too much The refrigerator seems noisyPROTECTION AGREEMENTS ACCESSORIESTemperature is too warm Sears Installation ServiceGARANTiA DE LOS ELECTRODOMI STICOS KENMORE iNDICEGARANTiA DE LOS ELECTRODOMI-STICOSKENMORE SEGURIDAD DEL REFRIGERADORCbmo deshacerse adecuadamente de su SEGURIDAD DEL REFRIGERADORrefrigeradorviejo INSTRUCCIONESPeligro de Peso Excesivo INSTRUCCIONES DE INSTALACIONUse des o m_s personas para mover e instalar Quite los materiales de empaqueNo quite la terminal de conexion a tierra Peligro de Cheque El_ctricoNo use un cable electrico de e×tension M_todo de conexibn a tierra recomendadomanijas opcional Como quitar lasCbmo quitar las agarraderas opcional Cbmo quitar la puertaCbmo cerrar la puerta Reemplazo de la puerta y de la bisagraConexibn a la linea de agua IMPORTANTE_JSO @4 OS 0t _tYO @S USO DE SU REFRIGERADORControles deslizables Controles rotativosPara guardar verduras Para guardar la carneControl del depbsito enfriador de la puerta A.Control del depdsito enfriador de la puertaREFRIGERADOR CARACTERiSTICAS DELPara poner a funcionar la fabrica de hielo Para aumentar el ritmo de producci6n del hieloi,,_;_I_:;VII;IIJU;IIS V LI!I,@S CARACTERiSTICAS DEL CONGELADORPara quitar y volver a colocar los cajones Cbmo quitar y volver a colocar las tapasLA PUERTA CARACTERiSTICAS DEEstilo Guia para la conservacibn de alimentos congeladosO6mo CUIDADO DE SU REFRIGERADORat os focos Luz del despachador en algunos modelosLuz del cajbn para verduras Luz del panel de control del refrigeradorLuz superior del congelador en algunos modelos Luz inferior del congelador en algunos modelosMudanza VacacionesEl refrigerador no funciona SOLUCION DE PROBLEMASParece que el refrigerador es ruidoso Parece que el motor funciona excesivamenteACCESORIOS CONTRATOS DE PROTECClONHay acumulacibn de humedad en el interior La temperatura esta demasiado calienteGARANTIE DES APPAREILS MI NAGERS KENMORE TABLE DES MATII RESACCESSOIRES GARANTIE DES APPAREILS MI_NAGERS KENMOREMise au rebut de votre vieux r_frig_rateur SI CURITI DU RI FRIGI RATEURIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE I IL_ INSTRUCTIONS DINSTALLATIONDeplacement de votre r_frigerateur Risque du poids excessifNe pas enlever la broche de liaison a la terre M_thode recommand_e de raise _ la terreRetirer la grille de la base Enl vement des portes Enl_vement des poign_es facultatifEnlevement des portes Charniere superieureRaccordement & une canalisation deau R_installation des portes et des charni_resG__jC Commandes rotatives UTILISATION DU RI FRIGI RATEURsst @sdes c x/s nandes Raccordement au r_frig_rateurCommande du compartiment froid de la porte Ajustement des commandesA. Commande du compartiment froid de la porte FreezerRefrigeratorCARACTI RISTIQUES DU REFRIGERATEURPour enlever et r6installer une tablette <:,_,,,CSt@S 8 m@_tt_sR;SPour enlever et r_installer les tiroirs CARACTI:!:RISTIQUESDUPour enlever et r_installer les couvercles CONGELATEURPour retirer et r_installer les tringles CARACTI RISTIQUES DE LA PORTEPour retirer et r_installer les balconnets Tringles d_pos_es dans la porteRisque dexplosion ENTR IEN DU REFRIGERATEURUtiliser un produit de nettoyage ininflammable Nettoyage du r_frig_rateurLampe du bac & I_gumes Lampe du tableau de commande du r frig rateurLampe de distributeur sur certains modulesVacances cou %;;ntD_m_nagement Le r_frig_rateur ne fonctionne pas DEPANNAGELe r6frig rateur semble bruyant Le moteur semble trop tournerCONTRATS DE PROTECTION ACCESSOIRESService dinstallation Sears IIy a une accumulation dhumidit_& Iint_rieurOur Home Sea rsYour Home 1-800-4-MY-HOME

Side by Side Refrigerator

Refrigerador de dos puertas

R_frig_rateur c6te & c6te

Sears Roebuck

and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.sears.com

W10144349A

Sears Canada

Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

www.sears.ca