Kensington 150 manual Richtlijnen voor de afname van wisselspanningsvermogen, Problemen opsporen

NEDERLANDS

Richtlijnen voor de afname van wisselspanningsvermogen

De meeste elektrische gereedschappen, toestellen en audio-/videoapparaten hebben labels die het energieverbruik aangeven in ampère of watt. Controleer of het continue energieverbruik van het apparaat dat u wilt gaan voeden, 120 watt of minder bedraagt. Als het energieverbruik van het apparaat staat aangegeven in aantal ampères, vermenigvuldigt u dit gewoon met het aantal volts wisselspanning (115 voor de VS, 230 voor de meeste Europese landen) om het wattage (aantal watts) te bepalen. Zo heeft een elektrische boor van nominaal 1 ampère een afname van 115 watt. Gebruik uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter niet voor het gebruik van een apparaat dat meer dan 120 watt continuvermogen vereist.

Problemen opsporen

“Zoemend” geluid in audiosystemen—Bepaalde minder dure stereosystemen en “gettoblasters” kunnen een zoemend geluid uit de luidsprekers geven wanneer deze worden gebruikt vanaf uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter. Dit gebeurt omdat de voeding in het elektronische apparaat de door uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter geproduceerde gemodificeerde sinusgolf niet goed filtert. De enige oplossing voor dit probleem is het gebruik van een geluidssysteem met een voeding van een betere kwaliteit.

Televisie-interferentie—Uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter is dusdanig afgeschermd en gefilterd dat de interferentie van tv-signalen tot een minimum beperkt blijft. In bepaalde gevallen is interferentie echter nog steeds zichtbaar, vooral bij zwakke tv-signalen. Probeer dit op een van de volgende manieren te corrigeren:

•Plaats uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter op een zo groot mogelijke afstand van de televisie, de antenne en de antennekabels.

•Verander de richting van uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter, de antennekabels en het netsnoer van de tv om de interferentie te minimaliseren.

•Zorg ervoor dat de antenne voor de tv een goed (“sneeuwvrij”) signaal levert en dat er een hoogwaardige, afgeschermde antennekabel wordt gebruikt.

Ontbreken van wisselspanningsvermogen—Bij de elektrische systemen van bepaalde voertuigen moet, wanneer de motor is uitgeschakeld, de contactsleutel toch nog in het contactslot blijven en wel in de stand “on” (aan) of een andere, nog stroom leverende ontstekingsstand (bijvoorbeeld “accessory”) om de sigarettenaansteker van stroom te voorzien.

Spanning van accu of batterij minder dan 11 volt gelijkspanning—Wissel of vervang de accu van uw voertuig.

In gebruik zijnde apparatuur neemt te veel vermogen af—Verlaag de belasting tot maximaal 120 watt.

Gelijkstroom-wisselstroomomzetter in thermische afsluitstand—Koppel uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter af van de voedingsbron en laat deze afkoelen. Controleer of er voldoende ventilatie om uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter is. Controleer of het apparaat dat u wilt gaan voeden, niet meer dan 120 watt wisselspanningsvermogen voor continu gebruik vereist.

Gelijkstroom-wisselstroomomzetter niet voldoende opgewarmd—Sluit uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter aan op de voedingsbron van uw voertuig zonder het draagbare elektronische apparaat aan te sluiten op het stopcontact met wisselspanning en laat uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter gedurende maximaal 5 minuten in de stand ON (AAN) opwarmen. Sluit uw draagbaar elektronisch apparaat aan op uw opgewarmde gelijkstroom-wisselstroomomzetter. Desgewenst herhalen.

Gelijkstroom-wisselstroomomzetter is overbelast—Reduceer de belasting naar 120 watt maximaal voor handhaving van de regeling. Lage ingangsspanning—Houd de ingangsspanning boven 12 volt gelijkspanning voor handhaving van de regeling.

Accu/batterij bijna leeg of slechte staat ervan—Verwissel of vervang de accu van uw voertuig. Zie de paragraaf over het starten en laten draaien van de motor van uw voertuig in deze handleiding.

Onvoldoende vermogen of buitengewone daling in spanning—Controleer de staat van de klemmen en aansluitingen van de accu in uw voertuig. Zo nodig reinigen of vervangen.

Technische specificaties

Uitgangsvermogen	120 W continu, 150 W piek
Uitgangsvermogen (pulscapaciteit)	250 W
Ingangsspanning	11 – 16 V gelijkspanning
Uitgangsspanning RMS-waarde	220 - 240 V wisselstroom (USB - 5VDC)
Uitgangsfrequentie	50 Hz, +/- 4 Hz
Maximaal nuttig vermogen	85-90%
Golfvorm uitgang	Gereguleerde gemodificeerde sinusgolf
Uitgaand stopcontact met wisselspanning	Contact geschikt voor zowel 2-polige Europese als 3-polige Britse stekkers
Afmetingen van eenheid	120 (L) x 70 (B) x 32 (H) mm
Gewicht van eenheid	320 g (kabel en aansluiting inbegrepen)
Opslagtemperatuur	-10 °C tot 60 °C (14 °F tot 140 °F)
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 50 °C (32 °F tot 122 °F)
Stroomafname zonder belasting	< 0,2 A
Rood LED-lampje voor batterij/accu bijna leeg	10,8 V gelijkspanning
Goedgekeurde veiligheidsmarkeringen	CE, e-markering, FCC, RTCA DO-160E
Lengte van gelijkspanningsingangsnetsnoer	0,6 m
Materiaal behuizing	UL-klasse 94V-0

Ingebouwde beveiligingsvoorzieningen
Ingang:	1. Overspanningsbeveiliging. Automatische uitschakeling indien invoer 16 V
	gelijkspanning overschrijdt
	2. Onderspanningsbeveiliging. LED-lampje gloeit ROOD als waarschuwing voor een
	ingangsspanningsconditie van minder dan 11 V gelijkspanning.
Uitgang:	1. Kortsluitings-/pulsbeveiliging. Automatische uitschakeling bij optreden van
	kortsluiting/puls.
	2. Overbelastingsbeveiliging. Automatische uitschakeling wanneer uitgangsvermogen
	150 W overschrijdt.
	3. Beveiliging tegen te hoge temperaturen. Automatische uitschakeling wanneer de
	temperatuur 65 °C ± 5 °C (140 ° F) overschrijdt.
	* Verwijder de aansluiting voor de sigarettenaansteker en sluit deze weer aan om
	uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter weer te starten na het optreden van een
	automatische uitschakeling. Uw gelijkstroom-wisselstroomomzetter start na het
	optreden van een automatische uitschakeling niet automatisch opnieuw op.

Technische ondersteuning

Technische ondersteuning is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers van Kensington-producten. Technische ondersteuning is gratis, met uitzondering van de kosten van interlokale of internationale telefoongesprekken (indien van toepassing).

Contactinformatie voor technische ondersteuning treft u aan op de achterzijde van deze handleiding.

Tips voor technische ondersteuning

•Voor een antwoord op een eventueel probleem kunt u terecht in de sectie Frequently Asked Questions (FAQ) in het gedeelte Support van de Kensington-website: www.support.kensington.com.

•Als u opbelt, dient u tevens toegang tot uw computer te hebben

•Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij de hand hebt:

-Naam, adres en telefoonnummer

-De naam van het Kensington-product

-Symptomen van het probleem en de oorzaak ervan

Twee jaar beperkte garantie

KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP (“KENSINGTON”) garandeert gedurende twee jaar na datum van aanschaf dat dit product bij normaal gebruik vrij is van defecten in materiaal en uitvoering. KENSINGTON heeft de keuze om het onder deze beperkte garantie vallende defecte apparaat te repareren of te vervangen. Bewaar het reçu met datum als bewijs van de datum van aankoop. Wellicht hebt u dit nodig voor service op basis van deze garantie. Voor de geldigheid van deze garantie moet het product zijn gehanteerd en gebruikt overeenkomstig de bij deze beperkte garantie behorende instructies. Deze beperkte garantie dekt geen eventuele schade als gevolg van een ongeluk, verkeerd of onjuist gebruik, of nalatigheid. Deze beperkte garantie is alleen geldig als het product wordt gebruikt in combinatie met de apparatuur die is aangegeven op de verpakking van het product. Lees de gegevens op de verpakking of neem contact op met Technische ondersteuning van KENSINGTON. Deze garantie laat de eventuele andere wettelijke rechten die u van rechtswege geniet, onverlet. Neem contact op met KENSINGTON op www.support.kensington.com of met een van de onderstaande nummers voor technische ondersteuning voor de procedures voor garantieservices.

AFWIJZING VAN GARANTIE

MET UITZONDERING VAN DE IN DIT DOCUMENT REEDS VERSTREKTE BEPERKTE GARANTIE EN BINNEN DE BEPERKINGEN VAN DE WET, WIJST KENSINGTON ALLE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET, AF, INCLUSIEF ALLE GARANTIES TEN AANZIEN VAN VERKOOPBAARHEID EN/OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, INZOVERRE DAT ENIGE IMPLICIETE GARANTIES TOCH VAN RECHSTWEGE BESTAAN, WORDEN DERGELIJKE GARANTIES BEPERKT TOT DE DUUR VAN DE ONDERHAVIGE GARANTIE.

BEPAALDE STATEN OF LANDEN STAAN GEEN BEPERKING TOE VAN DE DUUR VAN EEN IMPLICIETE GARANTIE, WAARDOOR DE BOVENSTAANDE BEPERKING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS.

BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

OP BASIS VAN HET BOVENSTAANDE HEBT U ALLEEN RECHT OP REPARATIE OF VERVANGING VAN DIT PRODUCT. KENSINGTON IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE BIJZONDERE, INCIDENTELE OF VERVOLGSCHADE, INCLUSIEF DOCH NIET BEPERKT TOT DERVING VAN INKOMSTEN, DERVING VAN WINSTEN, VERLIES VAN GEBRUIK VAN SOFTWARE, VERLIES OF HERSTEL VAN GEGEVENS, HUUR OF VERVANGING VAN APPARATUUR, UITVALTIJD, SCHADE AAN EIGENDOM EN CLAIMS VAN DERDEN, WELKE KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT ENIGE THEORETISCHE BENADERING VAN HERSTEL, WAARONDER DIE MET BETREKKING TOT GARANTIE, CONTRACT, DE WET OF ONRECHTMATIGE DAAD. NIET TEGENSTAANDE DE GELDIGHEIDSDUUR VAN ENIGE BEPERKTE GARANTIE OF ENIGE GARANTIE OP BASIS VAN DE WET, OF INDIEN ENIGE BEPERKTE GARANTIE NIET VOLDOET AAN HAAR EIGENLIJKE DOEL, ZAL DE GEHELE AANSPRAKELIJKHEID VAN KENSINGTON NIMMER MEER BEDRAGEN DAN DE AANSCHAFPRIJS VAN DIT PRODUCT. IN BEPAALDE LANDEN EN STATEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE OF VERVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, WAARDOOR DE BOVENVERNOEMDE BEPERKING OF UITSLUITING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS. DEZE BEPERKTE GARANTIE BIEDT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN, TERWIJL U TEVENS MOGELIJKE ANDERE RECHTEN GENIET, DIE VERSCHILLEN VAN LAND TOT LAND EN VAN REGIO TOT REGIO.

Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement (FCC - Verklaring over interferentie van radiofrequentie)

Opmerking: Dit apparaat is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen van digitaal apparaat van Klasse B, zulks ingevolge Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke mate van bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij installatie in een huiselijke omgeving. Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie voortgebracht en verbruikt, en kan dit type energie worden uitgestraald. Als de apparatuur niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan deze schadelijke radiostoring veroorzaken.

NEDERLANDS

26 27