KitchenAid 2 CM), 30"(76

W10118262A

® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada

2/07

Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U.

Contents

Main TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. DANGER INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Tools needed Parts supplied Parts needed Mobile Home - Additional Installation Requirements Product Dimensions Freestanding Range E** D* Slide-in Range Installation Clearances Freestanding Ranges Slide-In Ranges M M N O Electrical Requirements WARNING WARNING Gas Pressure Regulator Burner Input Requirements Gas Supply Pressure Testing Countertop Preparation (for Slide-in Ranges Only) INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack Range Measure for Proper Height Slide-In Ranges: Freestanding Ranges: Adjust Leveling Legs Install Anti-Tip Bracket Remove Warming or Storage Drawer To Remove Warming Drawer: J I H Typical flexible connection Complete Connection Electronic Ignition System Initial lighting and gas flame adjustments Check Operation of Cooktop Burners Standard Surface Burners TripleTier Flame Burner If burners do not light properly: Check Operation of Oven Bake Burner Adjust Oven Bake Burner Flame (if needed) Check Operation of Oven Broil Burner Adjust Oven Broil Burner Flame (if needed) A B Replace Oven Racks and Warming or Storage Drawer To Replace Warming Drawer: To Replace Storage Drawer: Complete Installation GAS CONVERSIONS LP Gas Conversion To Convert Gas Pressure Regulator To Convert Standard Surface Burners To Convert TripleTier Flame Burners (on some models) To Convert Oven Bake Burner To Convert Oven Broil Burner Natural Gas Conversion To Convert Gas Pressure Regulator To Convert Standard Surface Burners D To Convert TripleTier Flame Burner (on some models) To Convert Oven Bake Burner To Convert Oven Broil Burner SCURIT DE LA CUISINIRE Votre scurit et celle des autres est trs importante. DANGER EXIGENCES DINSTALLATION Outillage et pices Outillage ncessaire Pices fournies Pices ncessaires Rsidence mobile - Spcifications additionnelles respecter lors de l'installation Dimensions du produit Cuisinire autoportante E** D* Cuisinire encastre Dgagements de sparation respecter Cuisinires autoportantes Cuisinires encastres M M N O Spcifications lectriques Spcifications de lalimentation en gaz Type de gaz Canalisation de gaz Dtendeur de gaz Prparation du plan de travail (pour cuisinires encastres uniquement) INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Dballage de la cuisinire Mesures pour une hauteur approprie Cuisinires encastres : Cuisinires autoportantes : Rglage des pieds de nivellement Installation de la bride antibasculement Retrait du tiroir-rchaud ou du tiroir de remisage Retrait du tiroir-rchaud : Retrait du tiroir de remisage : Vrification de l'emplacement de la bride antibasculement Rglage de laplomb de la cuisinire Raccordement la canalisation de gaz Raccordement typique une canalisation rigide Raccordement typique par raccord flexible Complter le raccordement Cuisinire autoportante Systme d'allumage lectronique Allumage initial et rglages des flammes Brleur TripleTier Si le brleur ne s'allume pas correctement : Rglage de la taille des flammes Contrle du fonctionnement du brleur du four Rglage de la taille des flammes sur le brleur du four (si ncessaire) Contrle du fonctionnement du brleur du gril Rinstallation des grilles du four et du tiroir-rchaud ou du tiroir de remisage Rinstallation du tiroir-rchaud : Rinstallation du tiroir de remisage : A B Achever linstallation CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ Conversion du dtendeur Conversion des brleurs standard de la table de cuisson Conversion pour un brleur flamme TripleTier (sur certains modles) Conversion du brleur du four Conversion du brleur du gril Conversion pour l'alimentation au gaz naturel D Conversion du dtendeur Conversion des brleurs standard de la table de cuisson Conversion pour un brleur flamme TripleTier (sur certains modles) Conversion du brleur du four Conversion du brleur du gril ANTI-TIP BRACKET TEMPLATE GABARIT POUR LA BRIDE ANTIBASCULEMENT .