W10185364A, All rights reserved | KitchenAid KGRS205, KGRK201

W10185364A		2/08
© 2008. All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 52

Image 52

KitchenAid KGRS205, KGRK201 manual W10185364A, All rights reserved

Contents

GAS Range Table of Contents Table DES Matières Range Safety Your safety and the safety of others are very important Anti-Tip Bracket Important Safety Instructions For self-cleaning ranges Power Failure Cooktop USECooktop Controls To Set To Clean Cookware CharacteristicsSealed SurfaceBurners Cookware Electronic Oven Control HomeCanningElectronicControlPads OvenDisplay Timers ClockLockingthe OvenControl and Oven Door Oven Light Setup Temp Adjust ServiceTones beeps HR Shutoff Oven USE Bake BroilBakeware To Bake Broiling Chart E.TrueConvection CookingConvectBake To Broil Convect Pastry Convect RoastRapid Preheat Drying Guide Chart Fruit Thaw and Serveonsomemodels To Set Thaw-Serve More Options Favorites Self-Cleaning Cycle General Cleaning Exterior Porcelain Enamel SurfacesCooktop Controls Control Panel Oven Door Troubleshooting StorageDraweron somemodels Cooling fan runs during baking, broiling or cleaning Oven temperature too high or too lowSelf-Cleaning cycle will not operate Oven will not operate Assistance or Service AccessoriesTheU.S.A Canada Kitchenaid GAS Range Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not cover Sécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importante Labride antibasculement Cuisinière autonettoyante Commandesdela table decuisson Réglage Utilisation RecommandéeUtilisation DE LA Table DE Cuisson Réglage Panne de courant Brûleurs desurface scellésUstensilesdecuisson Brûleurs de surface Commande Électronique DU Four Préparation deconserves à la maisonModèle KGRS205 illustré Ustensile Caractéristiques Touches decommandeélectroniques Afficheurdu fourTouches de réglage rapide Horloge Lampedu four Verrouillagedela commande du four et dela Portedu fourRéglage Ajustement de la température Mode SabbatSignaux sonores Panne decourant Utilisation DU FourPapierd’aluminium Ustensiles de cuisson ThermomètreàviandeÉvent du four Positionnement desgrilles et desustensiles Decuisson Cuisson au four Cuisson au grilUstensiles DE Cuisson Cuisson au four CuissonparconvectionvéritableT.H.E Cuisson aufourpar convectionTableau DE Cuisson AU Gril Cuisson au four par convection Rôtissage parconvection Cuisson depâtisseriesparconvectionPréchauffagerapide Rôtissage par convection Tableau DU Guide DE Séchage Réglage du séchageHeures Fruits Légumes HeuresHerbes Réglage de la fonction Thaw-Serve Tartes et gâteaux entiersPortions individuelles Tranches de Gâteau au fronage Plus d’options Recettes Favorites Maintien au chaudUtilisation Pour sauvegarder la dernière recette réalisée Programmedautonettoyage Boutons DE Commandes DE LA Table DE Cuisson Tableau DE CommandeNettoyage général Pour différer lautonettoyage Grilles ET Chapeaux Émaillés Brûleurs DE SurfaceGrilles DU Four Extérieur DE LA Porte DU Four Réinstallation DépannageTiroirderemisage Rien ne fonctionneposition fermée? Le brûleur de surface émet des bruits d’éclatement Les résultats de cuisson ne sont pas ceux prévusLa porte du four ne s’ouvre pas Le four ne fonctionne pas Assistance OU Service Si vous avez besoin de pièces de rechangePour plus d’assistance Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Garantie DE LA Cuisinière À GAZ Kitchenaid Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pas W10185364A All rights reserved

W10185364A

© 2008. All rights reserved.

Tous droits réservés.