Dans l’État du Massachusetts, les instructions d’installation suivantes sont applicables :

Les travaux d’installation et réparation doivent être exécutés par un plombier ou tuyauteur qualifié ou licencié, ou par le personnel qualifié d’une entreprise licenciée par l’État du Massachusetts.

Si une vanne à boisseau sphérique est utilisée, elle doit comporter une manette “T”.

Si un conduit de raccordement flexible est utilisé, sa longueur ne doit pas dépasser 3 pi.

EXIGENCES D’INSTALLATION

Outillage et pièces

Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.

Dosserets facultatifs

Les modèles de 48" (121,9 cm) et les modèles avec gril doivent être installés avec un dosseret si l'installation se fait en contact

Outillage nécessaire

Clé à molette

Mètre-ruban

Marqueur ou crayon

Clé à tuyauterie

Tournevis à lame plate

Clé mixte de ¹⁵⁄₁₆"

Clé ou pince

Composé d’étanchéité pour tuyauteries – résistant au gaz propane

Solution non-corrosive de détection des fuites

Pour conversions pour gaz propane/naturel

Tournevis Torx®† T15

Clé à molette

Clé à cliquet de ³⁄₈"

Douille de ⁷⁄₈"

Douille longue de ½"

Tourne-écrou de 7 mm

Ruban adhésif de masquage

direct avec une paroi arrière combustible. Voir “Dimensions du placard” à la section “Exigences d'emplacement” pour les spécifications concernant l’installation.

Dosseret rétractable de 36" (91,4 cm)

Commander la pièce numéro 8284756

Dosseret rétractable de 48" (121,9 cm)

Commander la pièce numéro 8284755

Dosseret de 9" (22,9 cm) pour tables de cuisson de

36" (91,4 cm)

Commander la pièce numéro W10115776

Dosseret de 9" (22,9 cm) pour tables de cuisson de

48" (121,9 cm)

Commander la pièce numéro W10115777

Dosseret de 22" (55,9 cm) avec tablette pour tables de

cuisson de 36" (91,4 cm)

Commander la pièce numéro W10225949

Dosseret de 22" (55,9 cm) avec tablette pour tables de

Pièces fournies

Vérifier que toutes les pièces sont présentes.

Détendeur

Grilles de brûleur

Têtes et chapeaux de brûleur

Grille du gril (sur modèles avec gril)

Plateau ondulé (sur modèles avec gril)

Répartiteur de flammes (sur modèles avec gril)

Ensemble de brûleur (sur modèles avec gril)

Plateaux à graisse (2) (sur modèles avec gril)

Plateau d'égouttement de la plaque à frire (sur modèles avec plaque à frire)

Plateau d'égouttement du gril (sur modèles avec gril)

Ruban de mousse

Ensemble de gicleurs pour gaz propane (W10221288)

Étiquette de conversion (W10221320)

REMARQUE : La table de cuisson est conçue pour une utilisation au gaz naturel. Pour effectuer une conversion au gaz propane, voir la section “Conversions de gaz”.

cuisson de 48" (121,9 cm)

Commander la pièce numéro W10225948

Pour commander, voir la section “Assistance ou service” du Guide d’utilisation et d’entretien.

Vérifier les codes locaux et consulter le fournisseur de gaz. Vérifier l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique existantes. Voir les sections “Spécifications électriques” et “Spécifications de l'alimentation en gaz”.

Conversion pour utilisation en haute altitude

Pour convertir la table de cuisson pour des altitudes supérieures

à6 560 pi (1999,5 m), commander un ensemble pour conversion en haute altitude.

Pièce numéro W10237848 - gaz propane pour haute altitude

Pièce numéro W10160841 - gaz naturel pour haute altitude

Pour commander, voir la section “Assistance ou service” du Guide d’utilisation et d’entretien.

†®TORX est une marque déposée de Acument Intellectual Properties, LLC

22

Page 22
Image 22
KitchenAid W10271686C installation instructions Exigences D’INSTALLATION, Outillage et pièces

W10271686C specifications

The KitchenAid W10271686C is an essential component for any kitchen that revolves around efficiency and culinary excellence. Recognized for its innovation and durability, this product represents KitchenAid's commitment to high-quality household appliances.

At the core of the W10271686C model is its impressive functionality. This replacement part is compatible with a variety of KitchenAid appliances, enhancing their performance and ensuring the smooth operation of your cooking experience. Its versatility is one of the leading characteristics that attract users, as it seamlessly fits into multiple appliance configurations.

One of the standout features of the W10271686C is its robust construction. Made from premium materials, the part is designed to withstand the rigors of daily use. This durability not only guarantees a longer lifespan but also minimizes the risk of wear and tear, keeping your kitchen running smoothly. Home cooks and professional chefs alike appreciate the reliability that comes with using a KitchenAid product.

The W10271686C also embodies advanced technology to optimize its performance. Enhanced with innovative design elements, this replacement part ensures that users have access to the latest advancements in kitchen technology. This not only improves efficiency but also leads to better cooking outcomes, empowering users to achieve culinary perfection.

Another significant characteristic of the W10271686C is its straightforward installation process. KitchenAid understands the importance of convenience in the fast-paced modern kitchen. With a user-friendly design, this product allows for quick replacements, making it easy for anyone to maintain their appliances without requiring professional assistance.

Moreover, the compatibility of the W10271686C with various models enhances its appeal. It supports a wide range of applications, simplifying the replacement process for countless users. This aspect minimizes the hassle often associated with sourcing kitchen appliance parts, as many users can rely on one trustable option.

In summary, the KitchenAid W10271686C is more than just a replacement part; it's an embodiment of quality, efficiency, and innovation. With its durable construction, advanced technology, easy installation, and wide compatibility, it serves as a crucial element for anyone looking to elevate their kitchen experience. Whether you are a culinary novice or a seasoned chef, this product is designed to meet your needs. By choosing KitchenAid, you invest in a brand that stands for excellence in kitchen appliances.