Leupold Hunting Equipment manual Serrare i grani fino al bloccaggio del cilindro

61

REGOLAZIONE DELLA DERIVAZIONE E DELL’ELEVAZIONE SUI CANNOCCHIALI TATTICI E DA PUNTAMENTO

I cannocchiali Leupold Target e Competition (da puntamento e da gara), nonché la maggior parte di quelli di modello Tactical (tattici), sono dotati di dispositivi di regolazione della derivazione e dell’elevazione in stile micrometro.

Ad ogni regolazione si sente e si avverte uno scatto. Pertanto, le regolazioni dei cannocchiali possono essere fatte anche senza guardare le manopole graduate. Gli indicatori montati sulla parte in stile micrometro della manopole graduate indicano il numero di rotazioni a 360° che si sono fatte.

AZZERAMENTO DELLE MANOPOLE DI DERIVAZIONE E DI ELEVAZIONE DOPO LA TARATURA INIZIALE

I cannocchiali Leupold sono dotati di manopole graduate che possono essere riposizionate per allineare la tacca zero della manopola con l’indicatore di posizione senza dover cambiare la regolazione del cannocchiale. In questo modo il tiratore conosce lo zero originale del fucile, utile qualora fosse necessario eseguire ulteriori regolazioni su campo. Per riposizionare le manopole sui modelli Rifleman®, VX®-I, e FX™-I: inserire una moneta o un cacciavite nella scanalatura del quadrante numerato e ruotarlo fino ad allineare lo zero con la linea di riferimento impressa sulla parte superiore della vite di regolazione che è perpendicolare alla scanalatura per la moneta.

I modelli VX-II e FX-II sono muniti di un quadrante indicatore solidale con la scanalatura di regolazione. Anche tale quadrante può essere spostato indipendentemente per l’allineamento con lo zero della graduazione esterna. Per riposizionarlo è sufficiente ruotarlo finché l’indicatore è allineato con lo zero. I modelli VX-III e FX-III hanno un quadrante indicatore che può essere spostato indipendentemente per l’allineamento con lo zero della graduazione di regolazione. Per riposizionarlo è sufficiente ruotarlo finché la tacca indicatrice di posizione è allineata con lo zero della graduazione di regolazione.

Per riposizionare le manopole graduate sui cannocchiali VX-7:

1.Svitare il coperchio di regolazione fino a quando “esce” mettendo bene in vista le tacche di regolazione e i grani.

2.Allentare i grani situati intorno alla parte superiore del quadrante.

3.Spostare a mano il cilindro graduato fino ad allineare lo zero con la tacca dorata alla base del cilindro.

4.Serrare i grani.

Riposizionamento dei quadranti dei modelli Target e Tactical:

1.Allentare i grani situati sulla corona esterna della parte superiore della manopola finché il cilindro ruota liberamente.

2.Spostare a mano il cilindro graduato fino ad allineare lo zero con la tacca bianca perpendicolare alla base del cilindro.

3.Serrare i grani fino al bloccaggio del cilindro.