63

ASSISTENZA LEUPOLD

Se il cannocchiale di mira Leupold Golden Ring non funziona in qualsiasi modo, lo si può restituire direttamente alla fabbrica (o a uno dei centri internazionali di assistenza Leupold) per la riparazione. Non è necessario rivolgersi al rivenditore per spedirlo alla Leupold, però lo si può contattare per determinare se è necessaria l’assistenza della fabbrica. Istruzioni per la spedizione:

1.Togliere i collari ed eventuali altri accessori dal cannocchiale.

2.Annotare e conservare il numero di serie del cannocchiale.

3.Allegare un foglio su cui siano scritti il proprio nome e cognome, indirizzo, numero di telefono, eventuale indirizzo di posta elettronica e la descrizione del problema.

4.Imballare il cannocchiale nella scatola originale (se la si è conservata) perché è il contenitore di spedizione più sicuro. Proteggere bene il pacco avvolgendo la parte esterna con del nastro adesivo dotato di fili di rinforzo.

5.Spedire il cannocchiale usando un corriere o il servizio postale (se possibile, assicurare la spedizione) a uno dei seguenti indirizzi:

Negli Stati Uniti:

 

Se si usa un corriere:

Se si usa il servizio postale:

Leupold Product Service

Leupold Product Service

14400 NW Greenbrier Parkway

P.O. Box 688

Beaverton, OR 97006-5790

Beaverton, OR 97075-0688

USA

USA

Fuori degli USA:

 

Canada: Jim Korth Agencies Ltd., 103 Stockton Point, Box 490 Okotoks, AB T0L 1T0, Canada

Germania: Harold Ros, Coburger Strasse 71, 98673 Eisfeld, Germania

Svezia: HDF Gyttorp Jakt AB, Svarvaregatan 5, S-302 50 Halmstad, Svezia

Il numero telefonico del servizio assistenza negli USA è +1(503) 526-1400oppure la linea verde (800) 538-7653. Si può contattare il servizio di assistenza anche tramite fax al numero +1(503) 352-7621o tramite internet presso il sito www.leupold.com.

Page 67
Image 67
Leupold Hunting Equipment manual Assistenza Leupold, Se si usa un corriere