Manuals / Lexmark / Computer Equipment / All in One Printer

Lexmark 2500 manual Avisos, Aviso de la edición

Models: 2500

1 83

Download 83 pages 4.68 Kb

Page 77

Avisos

Avisos

77

Avisos

Nombre del producto Tipo de máquina Número de modelo

Lexmark 2580	2580	100

Lexmark 2580n	2580	110

Lexmark 2581	2581	100

Lexmark 2581n	2581	110

Lexmark 2590	2590	100

Lexmark 2590n	2590	110

Lexmark 2591	2591	100

Lexmark 2591n	2591	110

Aviso de la edición

Septiembre 2011

El párrafo siguiente no se aplica a los países en los que tales disposiciones son contrarias a la legislación local: LEXMARK INTERNATIONAL, INC, PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN «TAL CUAL» SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Algunos estados no permiten la renuncia a garantías explícitas ni implícitas en algunas transacciones; por lo tanto, es posible que la presente declaración no se aplique en su caso.

Esta publicación puede incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se realizan modificaciones en la presente información; dichas modificaciones se incluyen en ediciones posteriores. Las mejoras o modificaciones en los productos o programas descritos pueden efectuarse en cualquier momento.

Las referencias hechas en esta publicación a productos, programas o servicios no implican que el fabricante tenga la intención de ponerlos a la venta en todos los países en los que opere. Cualquier referencia a un producto, programa o servicio no indica o implica que sólo se pueda utilizar dicho producto, programa o servicio. Se puede utilizar cualquier producto, programa o servicio de funcionalidad equivalente que no infrinja los derechos de la propiedad intelectual. La evaluación y comprobación del funcionamiento junto con otros productos, programas o servicios, excepto aquellos designados expresamente por el fabricante, son responsabilidad del usuario.

Para obtener asistencia técnica de Lexmark, visite support.lexmark.com.

Para obtener información acerca de consumibles y descargas, visite www.lexmark.com.

Si no dispone de acceso a Internet, puede ponerse en contacto con Lexmark por correo electrónico:

Lexmark International, Inc.

Bldg 004-2/CSC

740 New Circle Road NW

Lexington, KY 40550

© 2007 Lexmark International, Inc.

Reservados todos los derechos.

Image 77

Lexmark 2500 manual Avisos, Aviso de la edición

Contents

Septiembre Guía del usuarioImpresoras Forms Printer 2500 Series 2007 Lexmark International, Inc. Reservados todos los derechosInformación de seguridad Índice generalInformación acerca de la impresora Uso del panel de controlGuía de papel y material especial Soporte administrativoCambio de las posiciones del tractor Mantenimiento de la impresoraSolución de problemas de impresión Solución de problemasSolución de problemas de alimentación del papel Solución de problemas de calidad de impresiónÍndice alfabético AvisosÍndice general Aviso de la ediciónInformación deseguridad Vista frontal de la impresora Información acerca dela impresoraDescripción general de la impresora Vista posterior de la impresora Aplicación de plantillas para el panel de controlCaracterísticas de la impresora según modelo Descripción de las características y funciones de la impresoraVarias velocidades de impresión Espaciado de caracteresPanel de control Advertencia-Posibles daños no Impresión de una página de demostración2 Encienda la impresora Información acerca de la impresora4 Mueva la guía izquierda de papel hacia la derecha hasta el tope 5 Introduzca una hoja de papel en la parte frontal de la impresoraWindows Impresión de una página de configuración de redImpresión desde Windows o DOS Para usuarios de Lexmark Forms Printer 2590/2591 Uso del modo de emulación IBMPara usuarios de Lexmark Forms Printer 2580/2581 Uso del modo de emulación Okidata MICROLINE Uso del modo de emulación EpsonPara usuarios de Forms Printer 2580/2581 Para usuarios de Forms Printer 2590/2591Botones del panel de control de la capa Uso del panelde controlDescripción de los botones del panel de control Botones del panel de control de la capa Setup2 tornillos Set TOFLuces del panel de control del nivel Descripción de las luces del panel de controlLuces del panel de control de la capa NotasAvance de papel Establecimiento de la impresora en línea y fuera de líneaUso de la función Cargar/Descargar Bloqueo y desbloqueo del panel de controlSelección y bloqueo de fuentes Selección de un modo de tractorDesactivación del bloqueo de fuentes Start/StopDesactivación del bloqueo de paso Selección y bloqueo de un pasoPower LockAjuste de la palanca de grosor de formularios Carga del papelGrosor de formularios para 2590/2591 Grosor de formularios para 2580/2581Carga del papel NotasUso de la función Corte Trayectos de papelTrayectos de papel para el tractor de empuje Trayectos de papel para el tractor de extracciónCarga de formularios continuos usando el tractor de empuje Configuración de la posición de corteCarga de papel continuo 4 Tire hacia arriba de la cubierta delantera Carga del papel2 Asegúrese de que el trayecto de papel está despejado 8 Cierre las compuertas del tractor izquierdo y derecho Carga del papelPage 8 Abra la cubierta frontal Carga del papel7 Abra las compuertas del tractor izquierdo y derecho 10 Cierre la cubierta frontal Carga del papel11 Coloque los orificios del papel sobre las patillas del tractor 12 Cierre las compuertas del tractor izquierdo y derechoNotas Notas 5 Extraiga la cubierta de acceso a la cinta Carga del papel7 Abra las compuertas del tractor izquierdo y derecho Carga del papel8 Introduzca el papel en la ranura inferior de la impresora 9 Coloque los orificios del papel sobre las patillas del tractor10 Cierre las compuertas del tractor izquierdo y derecho Carga del papel11 Vuelva a colocar la cubierta de acceso a la cinta 15 Abra la cubierta del panel de control para acceder a la capaCarga de un formulario suelto o sobre manualmente Carga de hojas sueltasFormulario suelto o sobre Guía de papel izquierda3 Guía de papel derecha 2 tornillosAlineación del margen izquierdo Ajuste de la Línea 1 para formularios continuos en modo de inserción Definición de LíneaAjuste de la Línea 1 para un formulario suelto o un sobre Ajuste de la Línea 1 para formularios continuos en modo de extracciónDefinición de la Línea 1 en una macro Tipos y pesos de papel admitidos por la impresora Guía depapel y material especialAnchura LongitudPosición de tractor de arrastre Cambio delas posiciones deltractorPosición del tractor de empuje Unidad tractora 2 tornillos Palancas del pestilloConversión de la posición del tractor de extracción a empuje 4 Tire hacia arriba y hacia fuera de la cubierta delantera Cambio de las posiciones del tractor7 Suelte las palancas de los pestillos 8 Cierre la cubierta frontal Cambio de las posiciones del tractorDescripción del modo Configurar y las opciones del menú Uso del modo de configuraciónCambio de los valores de menús ejemplo Modo de configuración de la impresora menú principalOpciones del menú Principal Modo Configurar menú PrincipalOpciones macro para formularios Opciones de macro para formulariosOpción datos Opciones controlNotas Manejo papelMemoria intermedia opción datosLF auto RC autoOpciones control Alarma salida papelSus. pág. códigos Impresión unidireccionalLínea Opciones emulaciónSilencioso Modo IBMModo OKI Opciones de interfazSelección de interfaz Aceptar inicialSolicitud de suministros Mantenimiento dela impresoraExtracción del cartucho de cinta Limpieza de la impresoraLimpieza del exterior de la impresora Reciclaje de los productos de LexmarkLimpieza del interior de la impresora Restauración de los valores predeterminados de fábrica Soporte administrativoRestauración de los valores predeterminados de fábrica para EE.UU Restauración de los valores predeterminados de fábrica para EuropaCompatibilidad SNMPv3 Compatibilidad IPSec4 Haga clic en Autenticación Uso de la autenticación4 Haga clic en Administración de certificados Comprobación de una impresora que no responde Solución de problemasPrueba de impresora Ejecución de una página de prueba de la impresoraEstado de la impresora Comprobación del estado de la impresoraUtilización del modo Rastreo hexadecimal pulse Iniciar/Parar Solución de problemas Ajuste de alineación de caracteres bidireccionalNotas La impresora emite el sonido de alarma Solución de problemas de impresiónLa impresora hace mucho ruido La impresora suena como si estuviera funcionando pero no imprimeEl margen izquierdo se mueve a la derecha durante la impresión El paso o fuente seleccionado no se imprime o se cambia La velocidad de impresión es lentaLa impresión continúa fuera de los bordes del papel continuo Hay papel atascado en la impresora Solución de problemas de alimentación del papelEl papel se ha atascado en el alimentador automático de hojas Para eliminar un atasco de papel continuoPage La impresora no carga desde el alimentador automático de hojas El alimentador automático de hojas carga varias hojas El papel cargado desde el alimentador automático de hojas se tuerceLa impresión es demasiado clara Solución de problemas de calidad de impresiónFaltan puntos o la calidad de impresión es baja COMPRUEBE EL BOTÓN DE CONTROL DE DENSIDAD DE LA CINTANúmero incorrecto de líneas en una página Faltan caracteres o son incorrectosEl papel está manchado o la impresión es demasiado oscura El espaciado de líneas es incorrecto o se produce una sobreimpresión Cómo ponerse en contacto con el servicio de atención al clienteLos gráficos no se imprimen Aviso de la edición AvisosConvenciones Marcas comercialesIndustry Canada compliance statement Avis de conformité aux normes de l’industrie du CanadaENERGY STAR Información de la energía de México Directiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos WEEEConsumo de energía Consumo de energía del dispositivoModo de desconexión Ahorro energíaConsumo total de energía ModoÍndicealfabético