Manuals / Lexmark / Computer Equipment / All in One Printer

Lexmark 2500 manual Marcas comerciales, Convenciones, Industry Canada compliance statement

Models: 2500

1 83

Download 83 pages 4.68 Kb

Page 78

Marcas comerciales

Avisos

78

Marcas comerciales

Lexmark, Lexmark con diamante, ExecJet y Proprinter son marcas comerciales de Lexmark International, Inc., registradas en EE.UU. y/o en otros países.

Personal Printer Series es una marca comercial de Lexmark International, Inc.

ITC Avant Garde Gothic es una marca comercial o marca comercial registrada de International Typeface Corporation. Las otras marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

Convenciones

Nota: Una Nota identifica elementos que pueden resultarle de ayuda.

Advertencia—Posibles daños: Las Advertencias hacen referencia a elementos que pueden causar daños en el software o hardware del producto.

PRECAUCIÓN: POSIBLES DAÑOS PERSONALES: Los comentarios marcados como Precaución hacen referencia a elementos que pueden causar lesiones al usuario.

PRECAUCIÓN: NO TOCAR: Este tipo de Precaución indica que no debería tocar el área así marcada.

PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE: Este tipo de Precaución indica una superficie caliente.

PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS Este tipo de Precaución indica peligro de descargas eléctricas.

PRECAUCIÓN: PELIGRO POR ELEMENTOS PUNZANTES Este tipo de Precaución indica peligro por elementos punzantes.

Industry Canada compliance statement

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Standard ICES-003.

Avis de conformité aux normes de l’industrie du Canada

Cet appareil numérique de classe B est conforme aux exigences de la norme canadienne relative aux équipements pouvant causer des interférences NMB-003.

Niveles de emisión de ruido

Las siguientes medidas se tomaron según la norma ISO 7779 y cumplen con la norma ISO 9296. Nota: Es posible que algunos modos no se apliquen a su producto.

Presión de sonido media a 1 metro, dBA

Impresión	56 dBA
Listo	NA

Image 78

Lexmark 2500 manual Marcas comerciales, Convenciones, Industry Canada compliance statement, Niveles de emisión de ruido

Contents

Impresoras Forms Printer 2500 Series Guía del usuarioSeptiembre 2007 Lexmark International, Inc. Reservados todos los derechosInformación acerca de la impresora Índice generalInformación de seguridad Uso del panel de controlCambio de las posiciones del tractor Soporte administrativoGuía de papel y material especial Mantenimiento de la impresoraSolución de problemas de alimentación del papel Solución de problemasSolución de problemas de impresión Solución de problemas de calidad de impresiónÍndice general AvisosÍndice alfabético Aviso de la ediciónInformación deseguridad Información acerca dela impresora Descripción general de la impresoraVista frontal de la impresora Aplicación de plantillas para el panel de control Vista posterior de la impresoraVarias velocidades de impresión Descripción de las características y funciones de la impresoraCaracterísticas de la impresora según modelo Espaciado de caracteresPanel de control Impresión de una página de demostración Advertencia-Posibles daños no4 Mueva la guía izquierda de papel hacia la derecha hasta el tope Información acerca de la impresora2 Encienda la impresora 5 Introduzca una hoja de papel en la parte frontal de la impresoraImpresión de una página de configuración de red Impresión desde Windows o DOSWindows Uso del modo de emulación IBM Para usuarios de Lexmark Forms Printer 2580/2581Para usuarios de Lexmark Forms Printer 2590/2591 Para usuarios de Forms Printer 2580/2581 Uso del modo de emulación EpsonUso del modo de emulación Okidata MICROLINE Para usuarios de Forms Printer 2590/2591Uso del panelde control Descripción de los botones del panel de controlBotones del panel de control de la capa 2 tornillos SetupBotones del panel de control de la capa Set TOFLuces del panel de control de la capa Descripción de las luces del panel de controlLuces del panel de control del nivel NotasUso de la función Cargar/Descargar Establecimiento de la impresora en línea y fuera de líneaAvance de papel Bloqueo y desbloqueo del panel de controlDesactivación del bloqueo de fuentes Selección de un modo de tractorSelección y bloqueo de fuentes Start/StopPower Selección y bloqueo de un pasoDesactivación del bloqueo de paso LockCarga del papel Ajuste de la palanca de grosor de formulariosCarga del papel Grosor de formularios para 2580/2581Grosor de formularios para 2590/2591 NotasTrayectos de papel para el tractor de empuje Trayectos de papelUso de la función Corte Trayectos de papel para el tractor de extracciónConfiguración de la posición de corte Carga de papel continuoCarga de formularios continuos usando el tractor de empuje Carga del papel 2 Asegúrese de que el trayecto de papel está despejado4 Tire hacia arriba de la cubierta delantera Carga del papel 8 Cierre las compuertas del tractor izquierdo y derechoPage Carga del papel 7 Abra las compuertas del tractor izquierdo y derecho8 Abra la cubierta frontal 11 Coloque los orificios del papel sobre las patillas del tractor Carga del papel10 Cierre la cubierta frontal 12 Cierre las compuertas del tractor izquierdo y derechoNotas Notas Carga del papel 5 Extraiga la cubierta de acceso a la cinta8 Introduzca el papel en la ranura inferior de la impresora Carga del papel7 Abra las compuertas del tractor izquierdo y derecho 9 Coloque los orificios del papel sobre las patillas del tractor11 Vuelva a colocar la cubierta de acceso a la cinta Carga del papel10 Cierre las compuertas del tractor izquierdo y derecho 15 Abra la cubierta del panel de control para acceder a la capaCarga de hojas sueltas Carga de un formulario suelto o sobre manualmente3 Guía de papel derecha Guía de papel izquierdaFormulario suelto o sobre 2 tornillosAlineación del margen izquierdo Definición de Línea Ajuste de la Línea 1 para formularios continuos en modo de inserciónAjuste de la Línea 1 para formularios continuos en modo de extracción Ajuste de la Línea 1 para un formulario suelto o un sobreDefinición de la Línea 1 en una macro Anchura Guía depapel y material especialTipos y pesos de papel admitidos por la impresora LongitudCambio delas posiciones deltractor Posición del tractor de empujePosición de tractor de arrastre 2 tornillos Palancas del pestillo Unidad tractoraConversión de la posición del tractor de extracción a empuje Cambio de las posiciones del tractor 4 Tire hacia arriba y hacia fuera de la cubierta delanteraCambio de las posiciones del tractor 7 Suelte las palancas de los pestillos 8 Cierre la cubierta frontalUso del modo de configuración Descripción del modo Configurar y las opciones del menúModo de configuración de la impresora menú principal Cambio de los valores de menús ejemploModo Configurar menú Principal Opciones del menú PrincipalOpción datos Opciones de macro para formulariosOpciones macro para formularios Opciones controlManejo papel NotasLF auto opción datosMemoria intermedia RC autoSus. pág. códigos Alarma salida papelOpciones control Impresión unidireccionalSilencioso Opciones emulaciónLínea Modo IBMSelección de interfaz Opciones de interfazModo OKI Aceptar inicialExtracción del cartucho de cinta Mantenimiento dela impresoraSolicitud de suministros Limpieza de la impresoraReciclaje de los productos de Lexmark Limpieza del interior de la impresoraLimpieza del exterior de la impresora Restauración de los valores predeterminados de fábrica para EE.UU Soporte administrativoRestauración de los valores predeterminados de fábrica Restauración de los valores predeterminados de fábrica para EuropaCompatibilidad IPSec Compatibilidad SNMPv3Uso de la autenticación 4 Haga clic en Administración de certificados4 Haga clic en Autenticación Prueba de impresora Solución de problemasComprobación de una impresora que no responde Ejecución de una página de prueba de la impresoraComprobación del estado de la impresora Utilización del modo Rastreo hexadecimalEstado de la impresora pulse Iniciar/Parar Ajuste de alineación de caracteres bidireccional Solución de problemasNotas La impresora hace mucho ruido Solución de problemas de impresiónLa impresora emite el sonido de alarma La impresora suena como si estuviera funcionando pero no imprimeEl margen izquierdo se mueve a la derecha durante la impresión La velocidad de impresión es lenta La impresión continúa fuera de los bordes del papel continuoEl paso o fuente seleccionado no se imprime o se cambia El papel se ha atascado en el alimentador automático de hojas Solución de problemas de alimentación del papelHay papel atascado en la impresora Para eliminar un atasco de papel continuoPage La impresora no carga desde el alimentador automático de hojas El papel cargado desde el alimentador automático de hojas se tuerce El alimentador automático de hojas carga varias hojasFaltan puntos o la calidad de impresión es baja Solución de problemas de calidad de impresiónLa impresión es demasiado clara COMPRUEBE EL BOTÓN DE CONTROL DE DENSIDAD DE LA CINTAFaltan caracteres o son incorrectos El papel está manchado o la impresión es demasiado oscuraNúmero incorrecto de líneas en una página Cómo ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente Los gráficos no se imprimenEl espaciado de líneas es incorrecto o se produce una sobreimpresión Avisos Aviso de la ediciónIndustry Canada compliance statement Marcas comercialesConvenciones Avis de conformité aux normes de l’industrie du CanadaConsumo de energía Directiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos WEEEENERGY STAR Información de la energía de México Consumo de energía del dispositivoConsumo total de energía Ahorro energíaModo de desconexión ModoÍndicealfabético