KP199 उपयोगकता मागदिशका
 Bluetooth Qdid B013918
 हं दी
 वषय सू ची
 देश सवा
टमीडया
मेरा सामान
ोफ़ाइस
 KP199 सल फ़ोन चनने के िलए
वागत है
पढ़ और भावीसं दभ के िलए इस सरत थान पर रख
वागत है
 फ़ं शस क सू ची
 बैटरी देखभाल
ामाय जानकारी
देखभाल और रख-रखाव
पाद देखभाल
 ामाय जानकारी
 पहुँच कोस
महवपण सुरा जानकारी
रेडयो वसी मता
 इलॉिनक डवाइस
विश अवशोषण दर SAR जानकारी
 पेसमेकर वण सुवधाएँ
महवपण सुरा जानकारी
ायुयान
पेसमेकर के बीच यनतम 20 समी
 ाहन चालन
 आगे का य
आपका फ़ोन
ा/दा ओर का य
आपका फ़ोन
 िसम काड और बैटरी थापत करना
ारंिभक जानकारी
पछला कवर िनकालने के िलए नॉब दबाएँ
ारंिभक जानकारी
 बैटरी चाज करना
ारंिभक जानकारी
ोन बद और चाल करना
फ़ं शन कुं जयाँ
 पक देखने के िलए
कुं जी दखाए जा रहे फ़ं शन ो चलाने के िलए दबाएँ
देश लखन, ोफ़ाइल
नेवगेशन िलए नेवगेशन कुं जयाँ दबाएँ . नीच नेवगेशन
 िनय िथित
पैड अनलॉक करना
 न का उपयोग करना
 इस मन म आपक सभी फ़ाइल बिधत करता है
िनन तािलका मय मन के सभी आइटम क सची देती है
 लभू त बात
इनपुट पित
 T9 स पाठ व
इनपुट पित
 पक स कॉल करना
ॉल करना
 आवक कॉल का उर देना या
ॉल फ़ं शस
उस िनरत करना
आवक कॉल का उर देना
 ॉल वकप के िलए युियाँ
 वैप
ाउज़र Menu
खप
गल खोज
 नवीनतम प वा इनबॉस
पता दज कर
 ाम बदल ोफ़ाइल नाम सपादत कर
ाउज़र
 कुकज़ साफ़ कर
डेटा खाता
ाउज़र वकप
वा सदेश सटंस
 ीपीआरएस
ीएसएम डेटा
 छू ट कॉस
ॉल इितहास Menu
ा कॉस
सभी कॉल
 ॉल लॉग हटाएँ
ॉल इितहास
ॉल लागत
ॉल समय
 Gprs काउटर
SMS काउटर
 कैलडर
उपकरण Menu
 टू डू
 अलाम
उपकरण
व घड़ी
गणक
 वाय
ाक कवटर
BMI बॉडी मास इंडेस
ािसक च
 कर सकता है
STK सवा सट करने के िलए
कनेट होने के िलए ठक दबाएँ
ािसक च क जाँच करन के िलए इन
 खेल व अनयोग Menu
टमीडया Menu
अनयोग
गेस
 टमीडया
 टं स
कैमरा
नेटवक ोफ़ाइल इसस आप
 कसी ऑबजट पर फ़ोकस करने के
कैमरा सट करना
िच लने के िलएQ कुं जी याO मय कुं जी दबाएँ
कैमरा दबाएँ और ठक दबाएँ . आप पवावलोकन मोड म ह
 ेषत कर
व यअर
 िच को देखना
ीडयो रकॉडर
व अेषण
इन/आउट करने के िलए मय कुं जी
 ोई वीडयो िलप लना
ीडयो लयर
ीडयो चलाना
 आपके फ़ोन/ ममोरी काड म सहेज
सं गीत लयर
दखाता है ट कया जा सकता है. इस फ़ं शन
वर, पावर चाल दशन या पावर बदपालन कर
 यज़क चलाना
गीत चलाएँ
 R
 पसददा सगीत को रंस म जोड़ना
टंस कॉफ़गर करन के िलए नोट
आपका फ़ोन िनन चयन दान करता है
लयर वकप का चयन करत ह, तो
 विन रकॉडर
 कं पोज़ करना ारंभ करना
लोडी कं पोज़र Menu
अपना इिछत वायं  चन सकत ह सहेज मलोडी सहेजता है
िनधारण देख
 अपनी मोलोडी सपादत करना
FM रेडयो
पादत कर चयिनत मलोडी सपादत कर
 ा सकती ह
FM रकॉड शेयलMenu
ायम रकॉड कर
ो फर स चलाएँ
 ाठ सदेश
देश सवा Menu
देश लखन
ोई सदेश िलखना
 मैयुअली कोई सदेश भजना
देश सवा
जना
 कसी टेपलट का उपयोग करना
 ाट
 अपनी टेपलट सपादत करना
आउटबॉस टेपलस
URL पर जाएं आपके फ़ोन पर यआरएल सहेजता है
 अनशिसत सं हण SIM या फ़ोन
देश सटंग
 िच JPG, GIF और BMP
ोई एमएमएस िलखना
न पर लौट
िलए, कृ पया आपके नेटवक ऑपरेटर या
 केवल भज का चयन कर
तब आप मरी सामी मोड म जात हफ़ोन. िनन चयन देता है
अनलनक जोड़ अपने सदेश म कोई फ़ाइल जोड़
 ोई एमएमएस भजना
इनबॉस
ा हुए मटमीडया सदेश पढ़ने के िलए
पछली लाइड पछली लाइड दखाएँ
 तब ठक दबाएँ ज गए मटमीडया सदेश
टमीडया सदेश का चयन कर और आउटबॉस
आपका फ़ोन िनन चयन देता है
तब ठक दबाएँ
 ाप
 बनाएँ
ज
पुना कर
 चैट ारंभ करना
चैट
 टेपलट उपयोग कर अपने
ॉइस मल सवर Menu
ीएचबी नबर डाल अपने सपक म
 ॉइस स कनेट कर अपने वॉइस मल आ सकत ह
देश सारत करMenu
 मित काड
मेरा सामान Menu
री सामी देखना
 ीडयो िलप चलाना
अपने िच देखना
दबाएँ और वकप दबाएँ
देखने के िलए ठक दबाएँ
 मेरा सामान
 ोफ़ाइस Menu
 ोफ़ाइस सय करना
ोफ़ाइस
ोफ़ाइस सपादत करना
 ोफ़ाइस
 ोज
पक Menu
ोई नबर और नाम खोजने के िलए
 नया सपक
ॉलर समह
नई व बनाना
 पीड डायल
पक
रा vCard
पीड डायल नबर सट करना
 टंस
ितर नबर
ानव विन सकेत आपका फ़ोन
 समय व दनांक
टंस Menu
वप सट कर
समय व दनांक सट कर
 वत अतन
ीन दशन
 ावर चाल/बद शेयल कर
टं स
 लाइट मोड
ाषा
 ॉल अतरण
ॉलर ID
ॉल तीा
 ॉल रोधन
ाइन बदलना
 दयज़र समह
ॉल अनमारक ऑटो रीडायल
ॉल समय दशन
करना
 युिमत करना
लटू थ ऑडयो डवाइस के साथ
 पादत करने के िलए
 उपयोग करने के िलए
जने के िलए
 टरयो सगीत सनना
ा करने के िलए
PC स डेटा ा करना
 नेटवक का चयन
नेटवक
इसके बारे म
आपक BT तकनीक सट करना
 ाथिमक नेटवस
रा
ोन लॉक
वत कपैड लॉक
 ीिमत डायल
म हुए मोबाइल का ैक
ोिधत डायल
 LMT सटंस कॉफ़गर करन के िलए
LMT कोड बदलन के िलए
 फैटरी सटंस पुनथापत कर
 कभी-कभी फ़ोन वयं बंद हो जाता हैस पोछ
ाल करने के िलएE दबाएँ बैटरी खाली
केवल मू ल LG सहायक सामी का उपयोग कर
बैटरी बदल
 समया िनवारण
 महवपण
आपातकालीन कॉस
 ानक बैटरी ैवल एडॉटर
सहायक उपकरण
डेटा केबल
हैडसट
 पाद नाम KP199
तकनीक डेटा
िसटम GSM 900/ DCS 1800/ PCS
तकनीक डेटा
 0681
 Memo
 Memo
 KP 19 9 User Guide
 Contents
 Troubleshooting Emergency calls Accessories Technical data
Settings
Multimedia
Messaging
 Welcome
Features
Overview
About this manual
 Menu map
 Care and maintenance
Battery care
General information
Product Care
 Keep your mobile phone dry
 Access codes
Important safety information
Radio frequency energy
 Specific Absorption Rate SAR information
Electronic devices
 Pacemaker
Important safety information
Hearing aids
Aircraft
 Driving
 Front view
Your phone
Left/right side view
Your phone
 Remove the battery as shown Insert the SIM card as shown
Installing the SIM card and the battery
Getting Started
Push the knob to release the back cover
 Getting Started
Charging the battery
 Function keys
 Unlocking the keypad
Indicators in the idle status are as follows
Idle Status
To unlock the keypad, follow the below steps
 Using the Menu
 Following table provides a list of all the main menu items
Enables you to use and set up WAP function
Useful tools and utilities on demand
Manages all your files in this menu
 Basics
Input method
 Character table Hindi
Text entry with T9
 Making a call
Call functions
Making a call from the Contacts
Making an international call
 Answering or rejecting an incoming call
Call functions
Call waiting
Making a conference call
 Conference Make a multi-party conversation
 Homepage
Browser Menu
Google search
Bookmarks
 Recent pages
Service Inbox
Enter address
Delete all Allows you to delete all bookmarks
 Edit profile
Browser
Rename Edit the profile name
Homepage Edit the profile address
 Data account
 Gprs
GSM data
 All calls
Call history Menu
Missed calls
Dialled calls
 Delete call log
Call history
Call time
Call cost
 Gprs counter Menu
Text message counter
Gprs counter and press OK
Last received The size of last data received
 Calendar
Tools Menu
Select View tasks and press OK
Select an action and press OK
 To do
Alarm
 Tools
Set up values in the Edit alarm screen
Time teller
World clock
 Health
Unit converter
BMI Body Mass Index
Menstrual
 Period during which it is possible to become pregnant
To set the STK service
 Games & Apps Menu
Multimedia Menu
Games
Applications
 Follow the steps to play a Java game
Multimedia
Select Launch and press OK to start playing
JVM only reads files with .jad or .jar extensions
 Camera
Default java games cannot be deleted
To take a picture
 Multimedia Camera Options
To setup the camera
Normal / Low / High
Time Off / 5 secs / 10 secs / 15 secs
 View View pictures saved in My stuff
Image viewer
Multi delete Deletes more images at a time
Storage Choose storage destination phone or memory card
 To view the pictures
Video recorder
Image forward
Multimedia and press OK
 Video player
Keys definition in recording mode
To shoot a video clip
To play the video clip
 Music player
Play Plays and views video content
Video clip forward
Multi delete Deletes more videos at a time
 To play music
Play the music
Stop Skip to next tracks Skip to previous tracks
 To add the favorite music to rings
To configure settings
Options
Add Adds selected audio to your play list
 To start recording
Voice recorder
To add music tracks to your phone
 To start composing
Melody composer Menu
Select Melody composer and press OK
 To edit your melodies
FM radio
Rename Rename file Delete Delete file
Channel list Bookmark up to
 File list Browse and listen to recorded radio
Schedule FM record Menu
 Text message
Messaging Menu
Write message
To write a message
 To send a message to someone on your contact list
Messaging
Press Options and select Send to send message
Enter the phone number you want to send
 To use a template
Inbox
To read messages
Select OK and enter the template you want to send
 Save number Save the number in your contacts
Outbox
Chat Chat with the sender
Connect URL Saves a URL to your phone
 Templates
Message settings
To edit your template
Delete Delete the message
 To write a MMS
Multimedia Message
Picture JPG, GIF and BMP
 Select To to add recipients
Select Edit content and press Edit
 To send a MMS
 Messaging Multimedia message Inbox
To read received multimedia messages
Reply by SMS Reply to sender via SMS
Delete Delete selected message
 To view outbox multimedia messages
Draft
To read unsent multimedia messages
Messaging Multimedia message Outbox
 Multimedia message Message Settings
Choose Message settings and press OK
See Inbox Page 53 for details
 Image resizing Allows you
Compose
Auto Signature Allows you
Send
 To start chatting
Chat
Memory status
Select Chat Room Info and press OK
 Insert PHB number Inserts phone numbers from your contacts
Voice mail server Menu
Input method Changes your input method
Chat Room Info Displays chat room information
 Your phone provides the following options
Broadcast message
 Phone
My stuff Menu
Memory Card
To view My Stuff
 To view your pictures
To forward a picture to wallpaper
Select Create folder and press OK
Follow the below steps to forward a picture to wallpaper
 To play a video clip
My stuff
Follow the below steps to play a video clip in My stuff
 Profiles Menu
 Profiles
Bluetooth
To activate the Profiles
To edit the Profiles
 Answer Mode Toggles on/off answer mode by pressing any key
 Search
Contacts Menu
To search a number and a name
Select Search and press OK
 Caller group
New contact
To create a new entry
To create an entry into a caller group
 Speed dial
Contacts
To turn on the speed dial
To set a speed dial number
 My vCard
Settings
Extra Number
SOS number for your personal preference
 Contacts
 Time & Date
Settings Menu
 Settings and press OK
Settings
Display Menu
Select Display and press OK Select Wallpaper and press OK
 Select Schedule power on/off and press OK
Schedule power on/off
Language
Shortcuts
 Call
Flight mode
Caller ID
Call waiting
 Call barring
Call divert
To set call divert
Your phone provides the following divert options
 Call reminder
Line switching
Call time display
Auto redial
 To start using Bluetooth technology
Bluetooth
To pair with Bluetooth audio device
Closed user group
 To connect with Bluetooth devices
To pair with Bluetooth devices
To edit a device in your device list
Press Options and select Connect
 To receive data using Bluetooth connectivity
To send data using Bluetooth connectivity
To use your mobile phone as modem
To receive data from PC
 Your setting list includes
Press Options to select Service list
To listen to stereo music
About
 Security
Network
Network selection
Gprs connection
 Auto keypad lock
Phone lock
Fixed dial
Barred dial
 Change password
To configure the Atmt settings
To change the Atmt code
Select Change Atmt code and press OK
 Restore factory settings
 Please take out and insert the battery once again then
Troubleshooting
 Service. Be sure that you have not set an outgoing call
Troubleshooting
Number of bars indicates the signal strength
 Emergency calls
Emergency calls
 Standard Battery Headset
Accessories
Travel Adapter
USB cable
 Technical data
Technical data
Product name KP199
System GSM 900/ DCS 1800/ PCS
 0681
 Sandesh Cellular
RS Cdma
RK LG Cdma
20-439, A.S.M.STREET, MITTOOR, Chittoor
 Primus Infomatic
Services
Hyderabad
SKY WIN
 Puttur
Nellore
ROAD, Siddipet
Shoppe
 100
 101
 18, South EX-1, NEW Delhi
102
BODAKDEV, Ahmedabad
 103
 104
 105
 KGF
106
 107
 108
 109
 110
 111
 112
 113
 OPP.PARKASH Book DEPOT,NAGINA MARKET, Mansa
114
Sunami GATE, Sangrur PIN no =
 Most Tech
115
Marketing NO.3/4, Suburayan STREET, ARAKKONAM-631001
Mercury
 116
 117
 Airtone
Digitech Services
Lakshmi
Narayanan
 119
 120
 121
 122
 Zerobit
123
 Memo
 Memo
 Memo