Manuals / LG Electronics / Cell Phone / Cell Phone

LG Electronics UX585 Luz de Fondo, Iconos en pantalla 22 ID de Llamador 25 Idiomas 72 Imágen

Models: MMBB0309701 UX585

1 240

Page 238

Emergencia #s 75 Encender y apagar el teléfono 21 Energía 61 Entrada 40 Enviado 42 Esquemas de Color 73 Estilo de Menú 72 Ez Sugerencia 65

Fijar NAM 80 Fuerza de la señal 22 Función de silencio 24

Géneros 58

Grabar Vídeo 51

Grabar Voz 52

Grupos 33

Hacer llamadas 22

Hacer llamadas desde la memoria del teléfono 30 Herramientas 63

Iconos en pantalla 22 ID de Llamador 25 Idiomas 72 Imágen 52

Índice 122 Info. de Tel 82 Información al consumidor sobre la SAR 108 Información de seguridad 88 Información de seguridad de la TIA 83 Información de Seguridad Importante 91

Introducción de texto 26

Introducir y editar información 26

La batería 20 Lista Contacto 32 Lista Llam 48 Llam. en Espera 24 Llamada Perdida 48 Llamadas de Entrada 48

Llamadas de Salida 48 Lugar 81

Luz de Fondo 71

Marcado rápido 25 Marcado Veloz 34 Marcar 1Toque 77 Memoria 82 Mensaje de Foto 47 Mensaje de Texto 46 Mensajería 35

Mi Info de Bluetooth 62

Mi Menú 63 Mi Nombre de

Índice

123

Page 238

Image 238

LG Electronics UX585, MMBB0309701 manual Luz de Fondo, Iconos en pantalla 22 ID de Llamador 25 Idiomas 72 Imágen

Contents

User Guide Page Important Safety Precautions Important Safety PrecautionsDo not use a hand-held phone while driving Important Safety Precautions Do not disassemble the phoneStore the battery out of reach of children Table of Contents Call Timer My Name Card Using Phone MenusDrafts Voicemail Templates Settings Delete AllTable of Contents Safety Statement AccessoriesLimited Warranty IndexWelcome Important InformationFCC Part 15 Class B Compliance Technical DetailsDescription ServiceDesignator InterfaceTechnical Details Bodily Contact During OperationFCC Notice and Cautions Vehicle-Mounted the External AntennaOptional, if available Technical DetailsPhone Overview With OK KeyPhone Overview Rear view Phone OverviewAntenna equipped inside your phone Messaging Menus OverviewContacts Call HistoryMusic BluetoothSettings ToolsBluetooth Font Settings Color SchemesIcon Glossary Version Installing the Battery BatteryCharging the Battery Removing the BatteryTurning the Phone On and Off Battery Charge LevelCharge time varies depending upon the battery level Turning the Phone OnScreen Icons Signal StrengthGetting Started with Your Phone Making CallsCorrecting Dialing Mistakes Redialing CallsReceiving Calls Mute Function Lock ModeVolume Quick Adjustment Call WaitingCaller ID Key Functions Entering and Editing InformationText Input Left Soft KeyTo advance to the next Mobile Home / Work FaxPhone number you want to Contacts in Your Phone’s MemoryNew Contact Contacts in Your Phone’s MemoryContacts MobilePress Contact List Searching Your Phone’s MemoryScrolling Through Your Contacts OptionsMaking a Call From Your Phone’s Memory By using Speed Dialing From ContactsSelective AllChoose From / to delete multiple entries at one timePress Recent Calls From Recent Calls Press MenuNew Contact Using Phone MenusContacts Contact ListDelete/ Send Message GroupsDelete All Speed Dials ContactsMy Name Card Messaging Select Recipients Using OptionsMessaging New Text MessageTo select a recipient Recent MessagesInbox/ Sent Choose Press Enter the recipients addressNew Picture Message Message Icon ReferencePriority Level Normal/ High My RingersSet Remove Image/ Video/ Audio SlideInbox Viewing Your InboxForward SentDelete Save ContactInto your Contacts Forward Forwards a received message to other destinationVoicemail DraftsDelete Multiple Templates SettingsAll Messages Text Message Picture MessageDelete All Messaging/ Call HistoryCall History Missed CallsReceived Calls Call TimerCall History Dialed CallsMultimedia MultimediaTake Photo Record Voice Record VideoMemory Storage Phone Videos Press Use to highlight My Images/ Default then pressImages Additional options. Use to highlight an optionMove/Copy / Lock/ List AudiosRingers Use to highlight the audio clip Multimedia/ easyedgeSMDownloading Applications To send the selected audio clip to somebody elseEasyedge Info Incoming CallsRemoving Applications EasyedgeSM / MusicMusic YesMy playlists MusicAll Songs ArtistsVisualization Album View GenresShuffle On/ Off Music Highlight CursorFor pairing new Bluetooth device BluetoothBluetooth Paired DevicesSelect Always Ask/ Always Connect PowerMy Visibility On/ OffMy Bluetooth Info Bluetooth/ ToolsMy Bluetooth Name Voice CommandOnce/ Daily/ Mon Fri/ Weekends Alarm ClockMy Menu Press to select one FollowingCalendar ToolsEz Tip Calc Viewing a Notepad Entry Access Notepad and highlight the entryCalculator Options Delete Edit Delete AllUnit Converter World ClockStopwatch CitiesSettings SettingsSound Service Alerts Alert TypeDisplay Power On/Off ToneSlide Tone Wheel Board BannerBacklight Display/ KeypadClocks & Calendar Menu StyleLanguages SpanishColor Schemes Font SettingsName Match for Dialing Press Lock Phone SecurityRestrictions LockChange Lock Code Emergency #sCalls Answer Options Call SettingsReset Default End Call OptionVoice Privacy Auto RetryOne-Touch Dial SecondsUse to select a setting Then press . On/ Off Airplane ModeTTY Mode Touch PadNetwork PC ConnectionSystem Vibrate On/ Off Touch Color Red/ Blue Wheel LED On/ OffAuto NAM LocationSet NAM Serving SystemCard Memory MemoryPhone Info Optio ns/ Phone MemoryExposure to Radio Frequency Signal SafetyTIA Safety Information Antenna CareSafety Other Medical Devices Persons with pacemakersHearing Aids Health Care FacilitiesAircraft VehiclesPosted Facilities Blasting AreasFor Vehicles Equipped with an Air Bag Safety InformationCharger and adapter are intended for indoor use only Explosion, Shock, and Fire Hazards Do not disassemble or crush the battery. It may cause a fire General NoticeAvoiding hearing damage Using your phone safely Use of your phone whileUsing headsets safely FDA Consumer UpdateDo wireless phones pose a health hazard? Cooperate in providing users of wireless phones with Safety Administration Occupational SafetyHealth Administration National Institute forSafety Other studies exposed Use of wireless phonesChemicals so as to be pre Not similar to the conditionsPage Wireless phone? Radio Frequency energySafety Could place more distance Your exposure to RadioReducing the amount of time Between your bodySafety Driver Safety Tips Information?Don’t take notes or look up Driving a car, you are not Book or business card, orWriting a to-do list while Situation because you arePage Consumer Information on SAR 101 Exposure Use at the ear is 0.798 W/kgPositions, they all meet Can be found under103 Two ratings Are likely to generate lessThan phones that are not Rated. Your hearing deviceMarks are referenced in Section Vehicle Power Charger AccessoriesUSB Cable Battery Standard battery is availableLimited Warranty Statement Transferable to any subsequent purchaser/end userLimited Warranty Statement 10811Consumables such as fuses Damage resulting from use of non-LG approved accessories10Products used or obtained in a rental program 110 Tel -800-793-8896 or FaxDelete All Dialed Calls Display Drafts Font SettingsIndex FCC Hearing-AidIndex Wheel Board World Clock Screen IconsSearching Your Phone’s Precaución de Seguridad Importante Precaución de Seguridad Impor tantePrecaución de Seguridad Importante No desarme el teléfonoPrecaución de Seguridad Impor tante Contenido Borrador EntradaEnviado Buzón de VozContenido Seguridad Limitada AccesoriosÍndice Capaz de easyedge Las palabras de la marca y los Logotipos de Bluetooth SonBienvenidos Función de altavozArtículo 15 de la FCC Detalles TécnicosInformación importante Detalles técnicosInstitución Descripción TSB -74 Protocolo entre un Sistema IS-95A y Ansi J-STDDesignada Información de la FCC sobre Detalles TécnicosExposiciónestándares CDMA.a la RF FCC Notice y Precaución Descripción general del teléfono Accesorios Vibrar Bloqueo Lente de la cámaraDescripción general del teléfono Suave izquierda Úsela para acceder a MensajeDescripción general del teléfono Vista posteriorMensajería Descripción general de los menúsContactos Lista LlamMúsica BluetoothDescripción general de los menús HerramientasLuz de Fondo Rueda bordo Estilo de Menú Idiomas Config Llamada OpcionesBluetooth Fijando Aviso Sistema Red Lugar Memoria Esquemas de ColorInstalación de la batería La bateríaCargar la batería Extraer la bateríaNivel de carga de la batería Encender y apagar el teléfonoEncender el teléfono Hacer llamadas Fuerza de la señalIconos en pantalla Apagar el teléfonoRemarcado de llamadas Corrección de errores de marcadoRecibir llamadas Llam. en Espera De silencioDesbloq Marcado rápido del 2 al ID de LlamadorMarcado rápido Oprima para recibir una llamada en esperaFunciones de las teclas Introducir y editar informaciónIntroducción de texto Tecla suave izquierdaUse para seleccionar una Etiqueta /y oprima Móvil Números de teléfono con pausasMóvil Fax Casa / TrabajoContactos en la memoria del teléfono Pausas Almacenar un número conDesplazamiento por sus contactos Búsqueda en la memoria del teléfonoUse para desplazarse por la lista Búsqueda por letra Marc Vel Asigna al Envió vía Bluetooth EnviarProg Marc Vel/ Borrar Editar Editar la información de contacto seleccionadaOprima para hacer la llamada Desde Llamadas recientes Oprima Lista LlamDesde Contactos Oprima Contacto Use para seleccionar el Contacto y oprimaNuevo Contacto Uso de los menús del teléfonoContactos Lista ContactoGrupos Para seleccionar uno de los siguientesMarcado Veloz ContactosMi Tarj Nombre Nuevo Mensaje Texto MensajeríaMensajería Aspectos básicos del envío de mensajesEntrada Enviado Llams. RecntesMensaje. Recntes Opciones de textoReferencia de los iconos de mensaje Mensaje Concluir y enviar o guardar el mensajeImágen Nuevo Mensaje FotoMis Timbres Borrador/ Textos-Rápidos Mesajes recibidos/ GrupoGuardar Como Prioridad Normal/ AltoHaciendo parpadear Sólo cuando recibe un mensaje urgente EntradaMensaje/ Borrar Multiple Reciente al más antiguoFoto, o presione la tecla suave derecha para mas opciones Para mensajes de imagenTecla suave derecha EnviadoMientra que ve el mensaje Mensaje, oprimaDesbloquea el mensaje Seleccionado BorradorBloq/Desbloq Bloquea o Oprima Use para resaltar un guarado mensaje Oprima EditarSelectivo/ Todo Buzón de VozPara comprobar su buzón de correo de voz Texto Rápido Le permite configurar 4 valores para los mensajes recibidosAmbiente Mensaje de Texto Todos los mensajesCorreo Voz # Borrar TodosMensaje de Foto Resalte Sí o No y oprimaLlamadas de Entrada Lista LlamLista Llam Llamadas de SalidaContador KB Todos LlamVer Temporizador Oprima Se muestra el historial de llamadasEfectos Tomar FotoAmbiente Equil Blanco Automático Grabar VídeoIzquierda . Eliga de Las siguientes opciones Guardar Grabar Voz ImágenVídeos AudioBorrar ComoTimbres Descarga de aplicacione Llamadas entrantesEliminar aplicaciones Aplicaciones deEasy EdgeMúsica MúsicaTodas las canciones Álbums Mis ListasArtistas GénerosSubrayar Música Cursor 1~ Le permite personalizar configuraciones de músicaVisualización Álbums Vista Espectro VistaDispositivos que admiten los Inalámbrica Bluetooth es dePareja de Disposit Dentro delEnergía Bluetooth Visible/ Ocultado Mi Info de BluetoothPara cancelar la Edición Mi VisibilidadVoz Comando HerramientasHerramientas Mi MenúMis Alarma de RelojCalendario FijadaNota Fin de repetición Timbre Oprima GuarBorrar Editar Borrar Todos CalculadoraVer una entrada de la Libreta de notas VerConvertidor de Unidades Reloj MundialCronómetro Fije DSTAmbiente AmbienteSonido Tipo de Alerta Alertas ServTono PantallaPapel Tapiz Pantalla PrincipalRueda Bordo PendónLuz de Fondo Pantalla BajaIdiomas Estilo de MenúRelojes & Calendario Esquemas de Color Configuraciones de FuenteAjustar Nombre con Teclado Bloq. Teléfono SeguridadOprima Bloq. Teléfono Oprima Restringir Llamadas Restringir LlamadasEmergencia #s Sólo Para Recibir LlamadasRestablecer Implícito Cambiar Código de BloqueoOprima Restablecer Implícito Auto Reintent Config LlamadaOpciones Marcar 1ToqueModo TTY PrivacidadModo de Avión Encendido ApagadoRueda LED Encendido Tecla de ToqueConexión PC Sensibilidad Bajo/ MedioRed Del teléfono. Deje esta Configuración comoFijar NAM Lugar Oprima Configure su selección con Luego oprimaSistema de Servicio Memoria Info. de TelComisión Internacional de Protección de Radiación no SeguridadInformación de seguridad de la TIA Ionizante. Estos estándares seSeguridad Aparatos para la sordera Dispositivos electrónicosMarcapasos Investigación en tecnología inalámbricaVehículos Otros dispositivos médicosCentros de atención médica AeronavesUna bolsa de aire se infla con Atmósfera potencialmente explosivaInformación de AdaptadorPeligros de explosión, descargas eléctricas e incendio Aviso general No pinte el teléfono ¡Información de Seguridad ImportanteNo apague o encienda el teléfono cuando se lo ponga al oído Cerca de usted Volumen en su teléfono, vea la guíaQue usa su teléfono o De características del mismoActualización de la FDA para los consumidores Bloquear entornos ruidososHan tenido dificultades en Calentando los tejidos, laVisto confirmadas por Determinar el motivo de lasNational Telecommunications and Information Administration ¿Qué tipos de teléfonos son el Una potencia mayor que losProcedente de los teléfonos Las cuestiones de seguridad que seSeguridad Teléfonos inalámbricos ¿Qué investigaciones seExposición a RF de los Salud?Seguridad Watts por kilogramo Comisión Federal deEstableció esos lineamientos Kg. El límite de la FCC es101 Reducir su exposición a RF Reiteramos que los datosExposición a RF de estos InalámbricosCon el equipo médico? Consejos de Seguridad para Conductores 105 Escribiendo y no esté No tome notas ni busquePonga en una situación Prestando atención a la107 Información al consumidor sobre la 109 Establecido por el requisito Antes de que un modelo deVenta al público, debe ser Una exposición segura. Las111 Para exigir que los teléfonos El 10 de julio de 2003, elTérminos de la Ley de Inalámbricos digitales seanMás altas indican que el Dispositivo auditivo esDispositivo auditivo con ese Esto debería proporcionar alUn uno normal al usar su Que es aceptable para elHttp//tap.Gallaudet.edu/DigWireless.KS/DigWireless.htm Cable de USB Batería AccesoriosCargador Cargador para el automóvilDeclaración De Garantía Limitada Declaración De Garantía Limitada La garantía Danos resultantes del uso de accesorios no aprobados por LGDe cualquier unidad que no LG, a su exclusivo criterioReparará, reemplazará o Nuevas, restauradas oTel -800-793-8896 o Fax Implícita DE Comerciabilidad Aplicable a Este ProductoÍndice Iconos en pantalla 22 ID de Llamador 25 Idiomas 72 Imágen Luz de FondoMi Menú 63 Mi Nombre de Índice Índice 125