Loewe 3781 ZW, 3981 ZW, 32, 6381 ZW, 5381 ZW 1 2 4 5 7 8, Select the equipment to be operated

Operating additional equipment

Direct operation of Loewe VCRs and DVD players.

You can switch over the remote control of the TV set to operate Loewe video recorders and Loewe DVD players. These devices can be operated directly or, in the case of equip- ment installed in a concealed place, by the TV set. Then the digital link function must be activated on the VCR.

Select the equipment to be operated:

for VCR:

the VTR indicator on the remote control lights up ...

press again, the DVD indicator

lights up ...

press again, none of the indica- tors lights, the TV is then acti- vated.

The TV cannot be operated if VTR or DVD is switched on. In this case switch back to TV or wait 20 seconds until the remote control automatically switches back to TV mode (none of the indicators lights).

Loewe VCRs VV3600H, VV8500H and VV5000M cannot be controlled with this remote control. Please use the original remote control or the video bar.

Functions for Loewe VCRs

Functions for Loewe DVD players

Indicator: control VCR

Indicator: control DVD

Select set to be operated TV/DVD/VCR

Display/close ShowView timer Menu

switch to Long Play /Standard Play

Call up VCR Menu

Pause (still frame) /frame-by-frame advance

Station selection up/down /manual tracking In menu: select position

Rewind /search backwards

	VTR	Control 150
	DVD
SV	LP	000
	V=

1 2 3

4 5 6

7 8 9

		0
	M	E
T		i

OK

Select sound /station language selection

Select picture and sound source Switch on/off

in Standby

Display/close Timer list

Counter reset

Select station directly In menu: enter digits

Status display

In menu: close menu Start recording (+ )

Call up station list

in menu: call up/confirm

Slow motion forwards In menu: select/set

Reverse play

In menu: select/set

Fast forward /search forwards

Indicator: VCR control

Indicator: DVD control

Select direct control for DVD/TV/VCR

Select camera angle

Repeat chapter/title/ entire DVD/Repeat off

Show/hide DVD

Pause or still /Frame-by-frame

Menu control: move selection up/down Direct control: Pause/Frame-by-frame (top) Slow motion (bottom)

Previous chapter/title /Fast reverse

	VTR	Control 150
	DVD
SV	LP	000
	V=

1 2 3

4 5 6

7 8 9

		0
	M	E
T		i

OK

Select language

Select subtitles

Power on/off

– Standby

Show/hide OSD menu

Select title/chapter via menu

Number buttons

Hide OSD menu strip

Slow motion

Enter menu selection

Menu control:

move selection left/right; Direct control: Fast forward/reverse

Next chapter/title /Fast forward

Stop tape

Start playback

STOP

Play

20