Informations sur la garantie

Conditions de garantie

M-Audio garantit que les produits sont dépourvus de défauts de matériaux et de fabrication, dans le cadre d’un usage normal et pour autant que le produit soit en possession de son acquéreur originel et que celui-ci soit enregistré. Consultez www.m-audio.com/warrantypour prendre connaissance des conditions et des limitations s’appliquant à votre produit spécifique.

Enregistrement de garantie

Merci d’enregistrer votre nouveau produit M-Audio. Le faire immédiatement permet à la fois de vous donner une couverture de garantie complète et d’aider M-Audio à développer et à fabriquer les produits de la plus grande qualité qui soit. Enregistrez-vous en ligne à www. m-audio.com/register pour recevoir des mises à jour GRATUITES du produit et pour avoir une chance de gagner des équipements GRATUITS M-Audio.

Informations techniques

Attention : Les décharges électrostatiques, les parasites temporaires ou les interférences radio transmises par conduction peuvent nuire au bon fonctionnement de l’appareil. Si vous rencontrez ce problème, débranchez l’appareil et rebranchez-le pour retrouver un fonctionnement normal.

Remarque : Votre clavier Keystation M-Audio a été testé pour assurer sa conformité avec les normes FCC pour une UTILISATION DOMESTIQUE OU PROFESSIONNELLE. Toute modification effectuée sans l’autorisation du fabricant peut annuler l’autorisation à l’utilisateur de faire fonctionner cet appareil.

Remarque : Cet équipement a été testé et s’est avéré conforme aux limites de la classe B des appareils numériques, selon les termes de la Section 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour procurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation domestique. Cet équipement génère, utilise et peut entraîner un rayonnement d’énergie de fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions, peut être à l’origine d’interférences nuisibles aux communications radio. Il n’est cependant pas garanti qu’il n’y aura aucune interférence dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles aux réceptions radio ou télévisuelle, ce que vous pouvez déterminer en éteignant et allumant l’équipement, nous conseillons à l’utilisateur d’essayer de corriger ces interférences en appliquant les mesures ci-dessous :

<Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

<Augmentez la séparation entre l’équipement et le récepteur.

<Branchez l’équipement sur une prise ne se trouvant pas sur le même circuit que celui auquel le récepteur est connecté.

<Consultez votre distributeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour une assistance.

ASIO est une marque déposée de Steinberg Soft– und Hardware GmbH.

VST est une marque déposée de Steinberg Soft– und Hardware GmbH.

Keystation 49e

Tested to comply with

FCC standards

FOR HOME OR STUDIO USE

Keystation 61es

Tested to comply with FCC standards

FOR HOME OR STUDIO USE

Keystation 88es

Tested to comply with

FCC standards

FOR HOME OR STUDIO USE

L’ESD et le “Fast Transient” peuvent rendre l’appareil temporairement inopérant. Eteignez et rallumez pour rétablir le fonctionnement de l’appareil.

23

Page 24
Image 24
M-Audio 61es, 49e Informations sur la garantie, Informations techniques, Conditions de garantie Enregistrement de garantie

61es, 49e, 88es specifications

M-Audio has established itself as a reputable name in the world of MIDI keyboards, and its series of controllers, such as the Keystation 88es, 49e, and 61es, stand out for their combination of simplicity, functionality, and accessibility. Each model caters to different needs, ensuring that musicians, producers, and composers can find an option that fits their playstyle and requirements.

The M-Audio Keystation 88es features 88 full-sized, velocity-sensitive keys that are ideal for pianists looking for an authentic playing experience. This model excels with its semi-weighted keybed, enabling expressive performance across a variety of musical genres. The comprehensive pitch bend and modulation wheels further enhance creativity, allowing for dynamic nuances during play. Besides the keys, the controller is designed with user-friendliness in mind, offering straightforward plug-and-play functionality that is compatible with various music software.

In contrast, the M-Audio Keystation 49e and 61es present a more compact solution without sacrificing functionality. The Keystation 49e features 49 velocity-sensitive keys, while the Keystation 61es includes 61 keys, making both options perfect for musicians with limited workspace or who require portability. These models are equally equipped with pitch bend and modulation controls, allowing for nuanced performances and creative expression.

Technologically, all these controllers boast a range of integrated features that cater to modern musicians. They come equipped with customizable controls such as transport buttons, which interact seamlessly with most DAWs, enhancing workflow and minimizing distractions. Furthermore, their compatibility with popular music production software like Ableton Live Lite makes these keyboards an attractive choice for aspiring creators.

The M-Audio range places a strong emphasis on MIDI functionality, ensuring that users can easily connect to their computer or other MIDI-compatible devices. This opens a world of possibilities for music creation, including composing, arranging, and performing. The lightweight and durable design also make them ideal for live performances and studio sessions.

In summary, M-Audio’s Keystation 88es, 49e, and 61es keyboards offer versatile features and technologies that cater to various musical needs. With their ergonomic design, velocity-sensitive keys, efficient DAW integration, and portable nature, these controllers provide musicians with the tools necessary for exploration and creativity in sound production. Whether in a studio or on the road, M-Audio delivers with these reliable and intuitive MIDI keyboards.