Marche hivernale

service normal

service hiver

A

 

Pour éviter que le carburant gèle lors de températures basses et en cas d’humidité de l’air élevée et pour atteindre plus rapidement la température de service lors de températures inférieures à 0° C, de l’air chaud peut être aspiré par le cylindre (A/repère sur l’insert en position „service hiver“).

Pour des températures supérieures à 0° C, de l’air froid doit être impérativement aspiré (A/repère sur l’insert en position „service normal“).

En ne respectant pas cette consigne, le cylindre et le piston peuvent ê tre endommagé s!

2

1

3

B

-Enlever le couvercle du filtre (B/1)

-Poser la clé combinée (B/2) comme sur la photo B et enlever l’insert (B/3) en heurtant légèrement contre la vis combinée.

-Enfoncer l’insert (B/3) en mode de fonctionnement nécessaire, le repère indiquant le symbole soleil ou service hiver (photo A).

-Monter le couvercle du filtre (B/1).

TRAVAUX DE MAINTENANCE

Affû tage de la chaîne

STOP

de sciage

ATTENTION:

Pour tous travaux effectué s sur le rail-guide de la chaîne de sciage, le moteur doit ê tre impé rativement arrê té et la fiche de bougie doit ê tre enlevé e (voir pragraphe pour le remplacement de la bougie) et le port de gants de protection est obligatoire!

C

La chaîne de sciage doit ê tre affû té e lorsque :

-les copeaux deviennent farineux en sciant du bois humide.

-la chaîne, tout en exerçant une forte pression, ne „tire“ que péniblement dans le bois.

-les arêtes de coupe sont visiblement endommagées.

-le dispositif de sciage gauchit dans le bois latéralement vers la gauche ou la droite. La raison est un affûtage irrégulier de la chaîne de sciage.

Important : affû ter souvent, sans enlever de trop de maté riau!

Lors d’un simple affûtage, il suffit souvent de 2 à 3 coups de lime.

Après avoir effectué soi-même plusieurs affûtages, faire affûter la chaîne à l’atelier spécialisé.

0.65 mm

0.65 mm

(.025")

(.025")

min.

 

3 mm (0.11”)

 

D

 

Critè res d’affû tage :

 

ATTENTION :

N’utiliser que des chaînes et rail-guide permis pour cette tronç onneuse (voir extrait de la liste de piè ces de rechange)!

-Toutes les dents de rabotage doivent avoir la même longueur (dimension a). Des dents de rabotage de hauteur différente signifient une marche dure de la chaîne et peuvent provoquer des ruptures de chaîne!

-Longueur minimale de dent de rabotage = 0.11” (3 mm). Ne pas raffûter la chaîne de sciage lorsque la longueur minimale de dent de rabotage est atteinte. Une nouvelle chaîne de sciage doit être alors montée (voir „extrait de la liste des pièces de rechange“ et chapitre „Nouvelle chaîne de sciage“).

-L’écart entre le limiteur de profondeur (nez rond) et l’arête de coupe détermine l’épaisseur du copeau.

-Les meilleurs résultats de coupe sont obtenus avec une distance du limiteur de profondeur de 0.65 mm (.025").

ATTENTION:

Une distance trop grande augmente le danger d’un choc de recul!

53

Page 53
Image 53
Makita DCS 400, DCS 401, DCS 340, DCS 341 manual Marche hivernale, Affû tage de la chaîne, De sciage, Critè res d’affû tage

DCS 400, DCS 341, DCS 401, DCS 340 specifications

Makita has been an industry leader in power tools, consistently delivering high-performance products that meet the needs of professionals and DIY enthusiasts alike. Among their impressive lineup of tools, the Makita DCS 340, DCS 401, DCS 341, and DCS 400 chainsaws stand out for their innovation, reliability, and ease of use. Each model offers unique features that cater to different applications and requirements.

The Makita DCS 340 is designed for versatility and efficiency. Equipped with a powerful 34cc engine, it provides ample power for a variety of cutting tasks. The lightweight design enhances maneuverability, making it an excellent choice for both professionals and home users. One of the key features of the DCS 340 is its advanced anti-vibration system, which reduces fatigue during extended use. The easy-start mechanism further enhances user experience, allowing for quick and hassle-free operation.

Next in line is the DCS 401, which boasts a 40cc engine, offering elevated power for more demanding applications. This model is particularly effective for heavy-duty cutting tasks such as felling larger trees and processing timber. The DCS 401 features a chain brake for improved safety, as well as an ergonomic handle that ensures a comfortable grip and enhanced control. The automatic chain oiling system also ensures consistent lubrication for smoother operation and extends the lifespan of the saw.

The DCS 341 model is similar to the DCS 340 but offers added convenience with its 40cc engine and a slightly different configuration tailored for more intricate work. It includes a tool-less chain adjustment feature, enabling quick and easy chain tension adjustments without additional tools. This model's lightweight design is further enhanced by its compact build, making it ideal for a variety of outdoor jobs like pruning and trimming.

Lastly, the Makita DCS 400 features a robust 40cc engine as well but is specifically designed for professional-grade performance. It excels in demanding environments, thanks to its durable construction and advanced air filtration system. This model significantly reduces wear and tear and increases longevity. The DCS 400 also offers a fast idle for easier cold starts and a transparent fuel tank, allowing for quick visual checks on fuel levels.

Overall, whether you're a professional or a hobbyist, the DCS series from Makita provides reliable, powerful, and user-friendly options for all your cutting needs. Each model is designed with safety, comfort, and efficiency in mind, ensuring that you can tackle any project with confidence.