Manuals / Master Lock / Lawn and Garden / Portable Generator

Master Lock manual BG 100 BG 150 BG, IT - Generatore d’aria Calda GB - Hot air generator

Models: BG 200 BG 150 BG 100

1 28

Download 28 pages 32.07 Kb

Page 1

Image 1

IT - Generatore d’aria Calda

GB - Hot air generator

DE - Warmlufterhitzer

ES - Generadores de aire caliente

FR - Generateurs d’air chaud

Libretto uso e manutenzione - Operation and maintenance manual - Bedienungsanweisung - Manual del proprietario - Manuel de L’utilisateur

4031.811

BG 100 BG 150 BG 200

Page 1

Image 1

Master Lock manual BG 100 BG 150 BG, IT - Generatore d’aria Calda GB - Hot air generator, FR - Generateurs d’air chaud

Contents

IT - Generatore d’aria Calda GB - Hot air generator BG 100 BG 150 BGDE - Warmlufterhitzer ES - Generadores de aire caliente FR - Generateurs d’air chaudQUADRO COMANDI - TABLEAU DE COMMANDE - KONTROLLTAFEL BG 100, BG 150, BGCONTROL BOARD - TABLERO DE MANDOS DESCRIZIONE ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONEAVVERTENZE GENERATORE D’ARIA CALDA230V - 3~ - 50Hz 200 mmGENERATORE D’ARIA CALDA 400V - 3~ - 50HzMANUTENZIONE ISTRUZIONI PER L’UTILIZZAZIONEGENERATORE D’ARIA CALDA AVVIAMENTOINCONVENIENTI DI FUNZIONAMENTO TRASPORTO E MOVIMENTAZIONEGENERATORE D’ARIA CALDA 1.Veriﬁcare le caratteristiche della linea elettricaINSTALLATION GENERAL ADVICESELECTRICAL CONNECTIONS AND SETTINGS DESCRIPTIONDRAFT CONNECTION TO HOT AIR DUCTSANALYSIS OF COMBUSTION WASTE PRODUCTS CONNECTION TO FUEL SUPPLY AND CHANGING FROM ONE TYPE OFGAS TO ANOTHERSWITCHING ON MAINTENANCECLEANING THE HEAT EXCHANGER AND THE COM- BUSTION CHAMBER CLEANING THE FANProblem TROUBLESHOOTINGHOT AIR GENERATOR CauseALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN BESCHREIBUNGANLEITUNGEN FÜR DEN IN- STALLATEUR ENTFERNUNG DER TRANSPORT PALETTEANSCHLUSS AN DIE WARMLUFT-FÖRDERKANÄLE STROMANSCHLÜSSE UND REGELUNGENANSCHLUSS AN DAS RAUCHROHR ZUR ENTFER- NUNG DES RAUCHES WARMLUFTERHITZERANALYSE DER VERBRENNUNGSPRODUKTE WARTUNGGEBRAUCHSANWEISUNGEN LÜFTUNGREINIGUNG DES LÜFTERS STÖRUNGENREINIGUNG DER BRENNKAMMER TRANSPORT UND VERSTELLENRECOMENDACIONES GENERALES DESCRIPCIÓNINSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN GENERADORES DE AIRE CALIENTE230V - 3~ - 50Hz 400V - 3~ - 50Hz Tab CONEXIONES ELÉCTRICAS Y REGULACIONESCONEXIÓN CON LOS CONDUCTOS DE IMPULSIÓN DEL AIRE CALIENTE CONEXIÓN CON EL CONDUCTO DE EVACUACIÓN DE LOS HUMOSMANTENIMIENTO INSTRUCCIONES PARA EL USUARIOLIMPIEZA DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR Y DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN LIMPIEZA DEL QUEMADORTRANSPORTE Y DESPLAZA MIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMASLIMPIEZA DEL VENTILADOR GENERADORES DE AIRE CALIENTEINSTRUCTIONS POUR L’IN- STALLATION RECOMMANDATIONS GENERA- LESGENERATEUR D’AIR CHAUD DESCRIPTIONRACCORDEMENT AUX CONDUITS DE SORTIE DE L’AIR CHAUD CONNEXIONS ELECTRIQUES ET REGLAGESRACCORDEMENT AU CONDUIT D’EVACUATION DES FUMEES ANALYSE DES PRODUITS DE LA COMBUSTIONENTRETIEN INSTRUCTIONS POUR L’UTILI- SATIONNETTOYAGE DE L’ECHANGEUR DE CHALEUR ET DE LA CHAMBRE DECOMBUSTION NETTOYAGE DU VENTILATEURSOLUCIÓN DE PROBLEMAS TRANSPORT ET DEPLACE MENTGENERATEUR D’AIR CHAUD Vériﬁer les caractéristiques de la ligne électriqueDESA Europe B.V. Postbus 271 - 4700 AG Roosendaal - NL BG 100 - BG 150 - BGGeneratore d’aria calda - Hot air generator - Warmlufterhitzer Generadores de aire caliente - Generateurs d’air chaudDIAGRAMA ELÉCTRICO - DIAGRAMME ÉLECTRIQUE IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM - ELEKTRO SKEMEDIAGRAMA ELÉCTRICO - DIAGRAMME ÉLECTRIQUE IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRICAL DIAGRAM - ELEKTRO SKEMEMODELLO - MODEL - MODELL - MODELO - MODELE OIL VERSIONGasolio - Oil - Heizöl - Gasoil - Fuel MODELLO - MODEL - MODELL - MODELO GAS VERSIONMODELE DESA POLAND Sp. Z.o.o DESA ITALIA s.r.lvia Tione, 12 - 37010 Pastrengo ul Rolna 8, Sady