Cuisson dans le four

5.Placer la nourriture dans le four.

6.Vérifier l’avancement de la cuisson à la durée minimale de cuisson. Cuire plus longtemps au besoin.

7.Lorsque la cuisson est terminée, appuyer sur la touche Cancel (Annuler).

8.Retirer la nourriture du four.

Remarques :

•Pour changer la température du four pendant la cuisson, appuyer sur la touche BAKE, puis sur la touche ▲ ou ▼ jusqu’à ce que l’on obtienne la température désirée.

•Pour changer la température du four lors du préchauffage, appuyer deux fois sur la touche BAKE, puis sur la touche ▲ ou ▼ jusqu’à ce que la température désirée soit affichée.

•Si l’on oublie d’arrêter le four, il s’arrêtera automatiquement après 12 heures. Si l’on désire désactiver cette fonction, voir page 43.

4.Entrer la durée pendant laquelle l’on désire que la cuisson ait lieu en appuyant sur les touches ▲ ou ▼. La durée de cuisson peut être programmée de dix minutes (00:10) à 11 heures, 59 minutes (11:59).

•Les mots BAKE et HOLD s’allument à l’afficheur.

•La durée de cuisson s’allume à l’afficheur.

•La durée de cuisson commence le compte à rebours.

Lorsque la durée de cuisson s’est écoulée :

•Quatre bips retentissent.

•Le mot BAKE s’éteint.

•Les mots HOLD et WARM (Chaud) s’allument.

•75° (170°) paraît à l’afficheur.

Différences de cuisson entre l’ancien four et le nouveau

Il est normal de remarquer quelques différences dans la durée de cuisson entre un four neuf et un four ancien. Voir Ajustement de la température du four à la page 43.

Cuisson et maintien

La fonction cuisson et maintien permet de cuire pendant une durée prédéterminée, suivie par un cycle de maintien au chaud d’une heure.

Programmation de la fonction cuisson et maintien :

1.Appuyer sur la touche COOK & HOLD (Cuisson et maintien).

•Les mots BAKE et HOLD (Maintien) clignotent.

•000 s’allume à l’afficheur.

2.Sélectionner la température du four. La température peut être programmée de 75 à 290° C (170 à 550° F). Appuyer une fois sur la touche ▲ ou ▼ ou appuyer sur la touche ▲ ou ▼ et la maintenir ainsi.

•Appuyer sur la touche ▲ pour augmenter la température.

•Appuyer sur la touche ▼ pour diminuer la température.

3.Appuyer à nouveau sur la touche COOK & HOLD OU

attendre quatre secondes.

•Le mot HOLD clignote.

•00:00 clignote à l’afficheur.

Après une heure de MAINTIEN AU CHAUD :

•Le mot « End » s’affiche.

•L’heure du jour réapparaît à l’afficheur.

Annulation de la fonction cuisson et maintien à tout moment :

Appuyer sur la touche CANCEL (Annuler). Retirer la nourriture du four.

Cuisson et maintien différée

ATTENTION

Ne pas utiliser la cuisson différée pour des denrées très périssables comme les produits laitiers, le porc, la volaille ou les fruits de mer.

Avec la fonction différée, le four se met à cuire plus tard dans la journée. Programmer la durée d’attente désirée avant que le four ne se mette en marche et la durée de cuisson désirée. Le four com- mence à chauffer à l’heure sélectionnée et cuit pour la durée spécifiée.

La durée d’attente peut être programmée de 10 minutes (00:10) à 11 heures, 59 minutes (11:59).

Programmation d’un cycle de cuisson et maintien différée :

1. Appuyer sur la touche DELAY (Différé).

• Le mot DELAY clignote.

• 00:00 clignote à l’afficheur.

2. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour programmer la durée d’attente.

39

Page 39 Page 41
Page 40
Image 40
Maytag 500 Cuisson et maintien différée, Différences de cuisson entre l’ancien four et le nouveau
Page 39 Page 41

500 specifications

The Maytag 500 series washer and dryer set epitomizes reliability and performance in home laundry appliances. Designed with the modern household in mind, this lineup offers an array of features that enhance the efficiency and effectiveness of laundry tasks while ensuring durable construction that is synonymous with the Maytag brand.

One of the standout characteristics of the Maytag 500 series is its robust build quality. Engineered with heavy-duty materials, these units are designed to withstand the rigors of regular use. The commercial-grade components not only contribute to longevity but also ensure a consistent and powerful performance, making them a favorite among families and individuals with demanding laundry needs.

The Maytag 500 washers are equipped with a powerful agitator that ensures thorough cleaning by moving clothes in various directions during the wash cycle. This innovative feature aids in the removal of tough stains, while the ample capacity allows users to tackle larger loads in a single wash, significantly reducing the time spent on laundry.

Additionally, the Maytag 500 series includes advanced washing technologies, such as the PowerWash cycle. This cycle combines extra cleaning action with the optimal wash temperature to deliver superior stain removal. Moreover, the MaxExtract spin technology is incorporated to extract more water from clothes during the spin cycle, resulting in reduced drying times.

The dryer companion of the Maytag 500 series also showcases cutting-edge features such as the Moisture Sensing system. This technology detects moisture levels in the load and adjusts drying time accordingly, preventing over-drying and protecting fabrics from damage. With multiple drying options and temperature settings, users can customize each cycle to suit their fabric care needs.

Energy efficiency is another hallmark of the Maytag 500 series. With energy-saving features and certifications, these appliances help homeowners reduce their energy consumption and utility bills without compromising on performance.

In summary, the Maytag 500 series stands out for its durability, efficiency, and performance-enhancing technologies. With features designed to provide superior cleaning and drying, this lineup continues to be a top choice for those seeking reliable and effective laundry solutions in their homes.
Top Page Image Contents