Maytag UMC5200BAB/W/S, UMC5200 BAB/W/S, UMC5200BCB/W/S guide

Manual de instrucciones

GUÍA DE COCCIÓN PARA NIVELES DE POTENCIA MÁS BAJOS

Los 10 niveles de potencia le permiten elegir el nivel de potencia más adecuado para los alimentos que cocina. A continuación se enumeran los niveles de potencia, ejemplos de alimentos que se cocinan mejor a cada nivel y la potencia del microondas que utiliza.

	POWER LEVEL	SALIDA DEL	USO
	(NIVEL DE	MICROONDAS
	POTENCIA)

			Hervir agua.
			Cocinar carne picada.
			Hacer dulces.
			Cocinar frutas y verduras frescas
	10 High (alto)	100%	Cocinar pescado y carne de ave.
			Precalentar una bandeja doradora.
			Recalentar bebidas.
			Rebanadas de tocino.

	9	90%	Recalentar rebanadas de carne rápidamente.
	9	90%	Saltear cebollas, apio y pimiento verde.
			Saltear cebollas, apio y pimiento verde.

	8	80%	Todo tipo de recalentamiento.
	8	80%	Cocinar huevos revueltos.
			Cocinar huevos revueltos.

			Cocinar panes y productos a base de cereales.
	7	70%	Cocinar platos con queso, ternera.
			Cocinar tortas, muffins, brownies, magdalenas
	6	60%	Cocinar pasta.
			Cocinar carnes, pollo entero.
	5	50%	Cocinar budines.
	5	50%	Cocinar pollos enteros, pavo, costillas, costillas asadas, solomillo

			asado

	4	40%	Cocinar cortes de carne menos tiernos.
	4	40%	Recalentar comidas rápidas congeladas.
			Recalentar comidas rápidas congeladas.

			Descongelar carne de res, de ave y mariscos.
	3	30%	Cocinar pequeñas cantidades de alimentos.
			Terminar de cocinar guiso, estofado y algunas salsas.

	2	20%	Ablandar mantequilla y queso crema.
	2	20%	Calentar pequeñas cantidades de alimentos.
			Calentar pequeñas cantidades de alimentos.

	1	10%	Ablandar helado.
	1	10%	Leudar masa con levadura.
			Leudar masa con levadura.

59

Image 59

Maytag UMC5200BAB/W/S, UMC5200 BAB/W/S, UMC5200BCB/W/S, UMC5200 BCB/W/S Guía DE Cocción Para Niveles DE Potencia MÁS Bajos

Contents

UMC5200BCB/W/S Models UMC5200BAB/W/S Important Safety Instructions Persons Important Safety Instructions Grounding Instructions Getting the Best Cooking Results Installation and Operation Oven Specifications Features Features Setting Up Your Microwave Oven Operating Instructions MORE/LESS Cooking AT High Power LevelsCooking AT Lower Power Levels Custom Program Power Level Microwave Output USE Cooking Guide for Power Levels Sensor Cooking Guide Adding or Subtracting Cook TimePopcorn Pizza Slice Reheat Baked PotatoVegetables Cook Directions Amount Sensor Cook TableSensor Reheat Table Category Amount or Remarks Servings SOFTEN/MELT ChartSOFTEN/MELT Example To melt chocolate Amount or Kids Meals ChartKids Meals Snacks Snacks Chart Example To defrost 1.2 lbs of meat Auto DefrostDefrosting Guide Defrost Tips Cooking Guide Shrimp Food Cook Time/Power Level DirectionsSteaks Fillets Follow these instructions to clean and care for your oven Care and CleaningCare and Cleaning Limited Use Testing UtensilsCooking Utensils Recommended Use Troubleshooting Guide Troubleshooting If You Need Service Warranty and ServiceWarranty What is Not Covered By These Warranties Modèles UMC5200BAB/W/S Four à micro-ondes Consignes DE Sécurité Importantes Consignes DE Sécurité Importantes Consignes DE Sécurité Importantes Consignes de mise à la terre Pour UNE Cuisson Optimale DES Aliments Installation et utilisation Caracteristiques Techniques DU Four Fonctions Pizza Slice Part DE Pizza Kitchen Timer MinuterieRéglage de votre four micro-ondes Fonctions ADD 30 SEC. Ajouter 30 S Control Setup ConfigurationConsignes d’utilisation Clock Horloge Custom Program Programme Personnalise MORE/LESS Plus MoinsCuisson a UN Niveau DE Puissance Eleve Cuisson a Plusieurs Cycles Niveau DE Rendement DU Utilisation Puissance MICRO-ONDES Guide DE Cuisson Pour LES Niveaux DE Puissance Faibles Popcorn Popcorn Consignes ’UTILISATION DU CapteurGuide DE Cuisson PAR Capteur Augmenter OU Reduire LE Temps DE Cuisson Remarques Cook CuissonReheat Rechauffer Vegetables Legumes Catégorie Instructions Quantité Tableau DE Cuisson Avec CapteurTableau DE Chauffe PAR Capteur Aliment Quantité ou Remarques Portions RAMOLLIR/FONDRETableau FAIRERAMOLLIR/FONDRE Exemple pour faire fondre du chocolat Tableau DES Repas Enfants Repas Enfants Aliment Quantité ou portions Remarques Snacks EN-CASTableau DES EN-CAS Exemple Pour faire cuire des ailes de poulet Exemple Pour décongeler 550 g de viande Astuces DE DecongelationAuto Defrost Decongelation Automatique Guide DE Cuisson Crevettes Aliment Temps de cuisson/niveau de puissance ConsignesBiftecks Filets Suivez ces consignes pour nettoyer et entretenir votre four Entretien et nettoyageEntretien ET Nettoyage Utilisation limitée Utilisation recommandéeNon recommandé Ustensiles de cuisine Guide DES Pannes Dépannage Si vous avez besoin d’aide Garantie et assistanceGarantie Ne sont pas couverts par ces garanties Modelos UMC5200BAB/W/S Horno de microondas Conserve Estas Instrucciones Instrucciones DE Seguridad Importantes Conserve Estas Instrucciones UU. solamente Obtenga LOS Mejores Resultados DE Cocción Características Nota Configurar su horno de microondasCaracterísticas STOP/CLEAR APAGAR/ANULAR Clock Reloj Kitchen Timer Temporizador DE LA CocinaControl Setup Configuración DE Controles Conozca SU Horno DE Microondas MORE/LESS MÁS/MENOS Cocinar CON Niveles DE Potencia AltosCocinar CON MÁS DE UN Ciclo DE Cocción Guía DE Cocción Para Niveles DE Potencia MÁS Bajos Power Level Salida DEL USO Nivel DE Microondas Potencia Pizza Slice Rebanada DE Pizza Instrucciones DEL SensorGuía DE Cocción CON Sensor Popcorn Palomitas DE Maíz Reheat Recalentamiento Baked Potato Papas AL HornoCook Cocción Vegetables Verduras Instrucciones Cantidad Tabla DE Cocción CON SensorTabla DE Recalentamiento CON Sensor Categoría Categoría Oprimaelnúmero del teclado SOFTEN/MELTSUAVIZAR/DERRETIRTabla Para ABLANDAR/DERRETIR Derretir manteca Ejemplo Para derretir chocolate Porción Kids Mealscomidas Para NiñosTabla DE Comidas Para Niños Cantidad o Tabla DE Snacks Ejemplo Para descongelar 1,2 lbs de carne Auto Defrost Descongelamiento AutomáticoGuía Para EL Descongelamiento Consejos Para EL Descongelamiento Guía DE Cocción Camarones BistecsFiletes Siga estas instrucciones para limpiar y cuidar su horno Cuidado Y Limpieza Utensilios de prueba Uso recomendadoUso limitado No recomendado Guía DE Solución DE Problemas Si necesita servicio Garantía y servicio técnicoGarantía Lo que No Cubren Estas Garantías