Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Cooktop

Maytag W10274254C manual 2011, All rights reserved, Tous droits réservés

Models: W10274254C

1 24

Page 24

W10274254C	®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Corporation or its related companies.
© 2011	®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées.
All rights reserved.	Used under license by Maytag Limited in Canada.
Tous droits réservés.	Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.

3/11 Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U.

Page 24

Image 24

Maytag W10274254C manual 2011, All rights reserved, Tous droits réservés, Used under license by Maytag Limited in Canada

Contents

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le ELECTRIC COOKTOPTABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Use &CareGuideTABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTSCOOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very importantDANGER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSFor units with ventilating hood For units with coil elementsCOOKTOP USE B CB C30 76.2 cm Cooktop 30 76.2 cm Dual/Triple Element CooktopFire Hazard Turn off all controls when done cooking Cooktop Controls36 91.4 cm Cooktop 36 91.4 cm Dual/Triple Element CooktopHot Surface Indicator Light Cooktop On Indicator LightDual/Triple-Circuit Element Ceramic GlassHome Canning CookwareB A C General Cleaning COOKTOP CARESTAINLESS STEEL on some models COOKTOP CONTROLSTROUBLESHOOTING Nothing will operateCooktop will not operate Excessive heat around cookware on cooktopASSISTANCE OR SERVICE AccessoriesCooktop Cleaner If you need replacement partsMAYTAG MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESSÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON DANGER AVERTISSEMENTVotre sécurité et celle des autres est très importante IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSPour les appareils avec hotte de ventilation Pour les appareils à éléments en spiraleUTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Table de cuisson à double/triple élément de 30 76,2 cmB CB D ED Table de cuisson de 30 76,2 cmCommandes de la table de cuisson AVERTISSEMENTTable de cuisson de 36 91,4 cm Table de cuisson à double/triple élément de 36 91,4 cmÉlément à double/triple circuit Vitrocéramiquesur certains modèles Témoin lumineux de surface chaudePréparation de conserves à la maison Ustensiles de cuissonB A C A. Zone de cuisson à la surface B. Ustensile de cuisson/autoclaveCOMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON CUISSONENTRETIEN DE LA TABLE DE Nettoyage généralVITROCÉRAMIQUE DÉPANNAGE Rien ne fonctionneLa table de cuisson ne fonctionne pas La table de cuisson comporte des témoins lumineux clignotantsASSISTANCE OU SERVICE AccessoiresAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAG GARANTIE LIMITÉEARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pas2011 All rights reservedTous droits réservés Used under license by Maytag Limited in Canada

© 2011

All rights reserved.

Used under license by Maytag Limited in Canada.

Tous droits réservés.

Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.

3/11 Printed in U.S.A.