3.Functional description. 3. Funktionsbeschreibung.
3.Description du fonctionnement.
3.Descripción del funcionamiento. 3. Funzionamento.
3.Beschrijving van functies
| 5 | 7 |
1 | 9 |
|
|
| |
|
| 6 |
| 3 |
|
2 |
|
|
|
| 8 |
|
| 4 |
Positioning of controls | Anordnung der Bedienungseinrichtungen | |||
1. | Light switch | 1. | Lichtschalter (sofern vorhanden) | |
2. | Throttle control | 2. | Gashebel | |
3. | Brake and clutch pedal | 3. | Brems- und Kupplungspedal | |
4. Motion Control Lever | 4. | Schalthebel | ||
5. | Connection/disconnection of the cutting unit | 5. | Ein- und Ausschalten des Mähaggregats | |
6. | Quick lifting/lowering of the cutting unit | |||
6. | Schnelles Heben und Senken des Mähaggregats | |||
7. | Ignition lock | |||
7. | Zündschloß | |||
8. | Parking Brake | |||
8. | Feststellbremse | |||
9. | Choke Control | |||
9. | Kalstartregler | |||
|
| |||
37
