Contents
Glassmaskin
Ismaskine
Jäätelökone
Ice cream maker
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
INTRODUKTION
OVERSIGT OVER ISMASKINENS DELE
INDEN DU BRUGER ISMASKINEN FØRSTE GANG
OPSKRIFTER TIL INSPIRATION
Vigtigt
Grundopskrift, mælkeis
Vanilleis
Mangois
Chokoladepebermynteis
Grundopskrift, sorbetis
Citronsorbet
FÖRKLARING AV GLASSMASKINENS DELAR
SÄKERHETSÅTGÄRDER
INNAN DU ANVÄNDER GLASSMASKI- NEN FÖRSTA GÅNGEN
SÅ HÄR ANVÄNDER DU GLASSMASKI- NEN
RECEPT SOM INSPIRERAR DIG
Viktigt
Grundrecept, mjölkglass
Tips
Grundrecept, sorbet
Glass med mangosmak
Ananassorbet
RENGÖRING
TURVAOHJEET
JOHDANTO
JÄÄTELÖKONEEN OSAT
ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA
JÄÄTELÖ- JA SORBETTIOHJEITA
Tärkeää
Maitojäätelön perusohje
Vinkkejä
Mangojäätelö
Minttusuklaajäätelö
Sorbetin perusohje
Sitruunasorbetti
HOW TO USE THE ICE CREAM MAKER
SAFETY MEASURES
INTRODUCTION
KEY TO THE ICE CREAM MAKER PARTS
Basic recipe, dairy ice cream
RECIPES TO INSPIRE YOU
Vanilla ice cream
Banana ice cream
Chocolate mint ice cream
CLEANING
Mango ice cream
Basic recipe, sorbet
SICHERHEITSHINWEISE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Die Komponenten der Eismaschine
Vor der Inbetriebnahme
REZEPTE Wichtige Hinweise
Wichtig
Basisrezept, Milcheis
Tipps
Schoko-Minz-Eis
Bananeneis
Mango-Eis
Basisrezept, Sorbet
WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE BEZPIE- CZE¡STWA
WPROWADZENIE
CZ¢CI MASZYNY DO LODÓW
PRZED PIERWSZYM U˚YCIEM MASZY- NY DO LODÓW
INSPIRUJÑCE PRZEPISY
Wa˝ne
Podstawowy przepis, lody mleczne
Wskazówki
Lody mango
Lody czekoladowo-mi´towe
Podstawowy przepis, sorbet
Sorbet cytrynowy
