13
ESPAÑOL
Se debe ajustar la fecha y la hora para las grabaciones
con temporizador y el temporizador de
conexión/
desconexión.
EJEMPLO: Ajuste del reloj amiércoles, 8:30 am el día
30 (SAB) de octrobre, 2004.
1Presione el botón MENU.
Presione el botón B ó A para
seleccionar la opción .
2Presione el botón ▲ ó ▼ para
seleccionar la opción CLOCK
SET, luego presione el botón A.
3Presione el botón B ó A para
ajustar el mes y presione el
botón ▼.
4Ajuste el día, año y hora como
en el paso 3.
Después de ajustar el reloj, la fecha
y hora empieza a funcionar
automáticamente.
NOTAS:•Después de un corte eléctrico o desconexión
del enchufe eléctrico, se perderá la indicación
de la hora. En este caso, ajuste nuevamente la
hora real.
• Para mover el cursor hacia atrás, presione el
botón ▲.
1Para encender el TV/VCR, presione el botón POWER.
2Ajuste el nivel de volumen
presionando el botón + ó – de
VOL. El nivel de volumen será
indicado en la pantalla por medio
de barras verdes y una indicación
de número. A medida que el volumen
aumenta, se incrementan el número de barras y la
indicación de número. Si se reduce el volumen, el número
de barras verdes y la indicación de número decrecen.
3Ajuste el modo TV/CABLE a la posición apropiada.
(Vea página 15.)
VOLUME 32
NOTA REFERENTE A LOS
CANALES 1 - 12:
Si usted sólo presiona 1 ó 2 botones,
el canal correspondiente será
seleccionado al cabo de 2 segundos.
CH 012
VHF/UHF/CABLE CANALES
TV CABLE
VHF
2-13
UHF
14-69
VHF
2-13
STD/HRC/IRC
14-36 (A) (W)
37-59 (AA) (WW)
60-85 (AAA) (ZZZ)
86-94 (86) (94)
95-99 (A-5) (A-1)
100-125 (100)(125)
01 (5A)
4Presione el botón de selección directa de canal.
•Selección directa de canal en modo de TV
Cuando la opción de menú de TV/CABLE sea ajustada
al modo de TV, todos los canales podrán ser seleccionados
en forma instantánea usando sólo dos botones. (Por
ejemplo, para seleccionar el canal 2, presione “0” y “2”.
Si usted sólo presiona “2”, la selección del canal se
retardará unos minutos.) Para los canales de 10 en
adelante, presione los dos digitos en orden.
•Selección directa de canal en modo de CABLE
Cuando la opción de menú de TV/CABLE sea ajustada
al modo de CABLE, los canales podrán ser seleccionados
de la siguiente forma:
•
PARA SELECCIONAR LOS CANALES DE TV CABLE:
1-9 Presione “0” dos veces, y luego 1-9 según sea
necesario.
Por ejemplo, para seleccionar el canal 2,
presione "002".
10-12 Primero presione “0”, y luego los 2 dígitos
restantes.
Por ejemplo, para seleccionar el canal 12,
presione "012".
13-99 Presione los 2 dígitos en orden.
Por ejemplo, para seleccionar el canal 36,
presione "36".
100-125Presione los 3 dígitos en orden.
Por ejemplo, para seleccionar el canal 120,
presione "120".
TV - Canales de VHF/UHF
CABLE- Canales de TV CABLE
NOTAS:•Si se ha seleccionado un canal sin emisión, el
sonido se silenciará automáticamente.
•Si una estación que estaba viendo deja de
transmitir, el televisor se desconectará
automáticamente después de 15 minutos.
OPERACION DEL TV
CLOCK SET
ON/OFF TIMER
AUTO CLOCK
STANDARD TIME
DAYLIGHT
SAVING TIME
///
MENU
ON
CH
CLOCK SET
MONTH
DAY
YEAR
TIME
ENTER/MENU
10
1(MON)
2004
12:00AM
////
CH
CLOCK SET
MONTH
DAY
YEAR
TIME
ENTER/MENU
10
30(SAT)
2004
8:30AM
////
CH
CLOCK SET
ON/OFF TIMER
AUTO CLOCK
STANDARD TIME
DAYLIGHT
SAVING TIME
////
MENU
ON
CH
AJUSTE DEL RELOJMANUAL
5M10421A S P10-19 26/5/04, 10:4713