26

IGNICION

Aparecen manchas negras o
bandas horizontales y la imagen
puede ondular o ser inestable. Es
generalmente causado por
interferencia proveniente de los
sistemas de encendido de los
automóviles, lámparas de neón o
máquinas herramientas de CA y
artículos electrodomésticos tales
como taladros y secadores de cabello.

FANTASMAS

Los fantasmas son causados por
una señal de televisión que fluye
por dos vías. Una es la vía directa
y la otra es la reflejada por los
edificios altos, colinas u otros
objetos grandes. El cambiar la
dirección o posición de la antena
puede mejorar la recepción.

NIEVE

Si el TV/VCR está ubicado lejos de
la estación de TV, en un área de
recepción limitada donde la señal
es débil, pueden aparecer pequeños
puntos en la imagen. Si la señal es
extremadamente débil, puede ser
necesario instalar una antena externa
más grande.

INTERFERENCIA DE RADIO

FRECUENCIA (RFI)

Causada por radios de dos vías,
este tipo de interferencia produce
ondulaciones que se mueven o
líneas diagonales en la imagen.
En algunos casos puede causar
pérdida de contraste de la misma.
El cambiar la dirección y la posición
de la antena, o la instalación de un
filtro de RFI puede mejorar la imagen.

VARIACION DEL TAMAÑO DE LA IMAGEN

Una pequeña variación del tamaño
de la imagen es normal cuando
usted ajusta los controles de
CONTRASTE o BRILLO.
La mayoría de los tipos de interferencia de televisión
pueden ser solucionados ajustando la altura y la
posición de la antena de VHF/UHF. Para obtener los
mejores resultados se recomiendan las antenas
exteriores. Los tipos más comunes de interferencia
de televisión están mostrados abajo. Si aparece uno
de estos síntomas cuando el TV/VCR está conectado
a un sistema de TV cable, el disturbio puede ser
causado por la compañía local emisora de TV cable.
Para evitar incendios o peligros de choques eléctricos,
desconecte el TV/VCR de la fuente de CA antes de la
limpieza. La terminación del gabinete puede ser limpiada
con un paño suave y un jabón suave y como otros
muebles. Tome precauciones cuando limpia o pasa un
paño en las partes de plástico.
Las cabezas de video constituyen el mecanismo por el
que el TV/VCR lee las imágenes de la cinta durante la
reproducción. En el caso poco probable de que las
cabezas se ensucien lo suficiente como para quedar
obstruidas, ninguna imagen será reproducida. Esto se
puede determinar fácilmente si, durante la reproducción
de una buena cinta de video, se emite un sonido de
calidad, pero no se produce imagen alguna (la imagen
está extremadamente “nevada”). En este caso, utilice
un sistema de limpieza de cabezales de alta calidad o
solicite una limpieza profesional.
NO INTENTE LIMPIAR LAS CABEZAS DE VIDEO O
REPARAR LA UNIDAD QUITANDO LA CUBIERTA
SUPERIOR.
NOTAS:•Las cabezas de video pueden finalmente
llegar a desgastarse y tendrán que ser
cambiadas cuando sean incapaces de
producir imágenes claras.
•Para ayudar a prevenir la obstrucción de las
cabezas de video, utilice solamente cintas
VHS de buena calidad. Deseche cintas
desgastadas.
DISTURBIOS DE RECEPCION

CUIDADOS Y MANTENCION

OBSTRUCCION DE LA CABEZA DE VIDEO

LIMPIEZA DE LACABEZA DE VIDEO
Las cabezas de video deberán ser limpiadas cuando la
imagen de reproducción aparezca poco clara. Esto
indica que las cabezas están sucias, y puede activarse
durante la reproducción de cintas de mala calidad o
dañadas. Si fuera necesario limpiar las cabezas, utilice
una cinta química no abrasiva (mojada) de limpieza de
cabezas de alta calidad, o solicite la limpieza de las
cabezas a un profesional. Si la imagen no mejora
después de reproducir una cinta de limpieza de cabezas
una vez en el VCR, reprodúzcala varias veces antes de
solicitar servicio.

LIMPIEZA DE LA CABEZA DE VIDEO

Imagen "nevada"
Buena imagen
5M10421A S P26-Back 26/5/04, 10:4826