taliano

IMotozappa – istruzioni per l'uso

>ETTEVI

%XXIR^MSRI

4SWWMFMPM￿HERRM￿EPPkETTEVIGGLMS￿ S RIPPkEVIE￿HkMQTMIKS￿

2SR￿PEZSVEXI￿WYTIVJMGM￿WSXXS￿PI￿UYEPM￿ WSRS￿MRWXEPPEXI￿GSRHYXXYVI￿HIP￿KEW￿￿ GSRHYXXYVI￿IPIXXVMGLI￿I￿WMQMPM￿

2SR￿PEZSVEXI￿QSPXS￿ZMGMRS￿EKPM￿EPFIVM￿￿ PkETTEVIGGLMS￿TY·￿PIHIVI￿PI￿VEHMGM￿

2SR￿PEZSVEXI￿WY￿XIVVIRM￿FEKREXM￿￿ PkYXIRWMPI￿HM￿^ETTEXYVE￿TY·￿EJJIVVEVI￿ I￿TVSMIXXEVI￿^SPPI￿HM￿XIVVE￿

7I￿PkYXIRWMPI￿HM￿^ETTEXYVE￿GSPTMWGI￿ GSVTM￿IWXVERIM￿￿TIV￿IW￿￿TMIXVI￿￿

WTIKRIXI￿MP￿QSXSVI￿I￿GSRXVSPPEXI￿ WI LE￿WYFMXS￿HERRM￿

Il risultato migliore si ottiene zap- pando più volte ed a profondità pro- gressiva. La composta sparsa in precedenza viene in questo modo mescolata meglio nel terreno. Dopo la raccolta è meglio ricoltivare il campo con i residui di piante rimasti sul suolo.

Regolare la profondità di zappatura secondo la natura del terreno (vedi «Regolare la profondità di zappatura»). Zappare i terreni duri a profondità progressiva.

Spostare la ruota di trasporto nella posizione di zappatura (vedi «Regolare la ruota di trasporto»).

Avviare il motore (vedi «Avviare il motore»).

Tirare/premere la leva della frizione (2) verso l'impugnatura del manubrio e mantenere.

La profondità di zappatura e la velocità possono essere influenzate abbassando

o sollevando il braccio del manubrio:

abbassare, per zappare più in profondità e lentamente, e viceversa.

Lavorare la superficie in croce (vedi figura ￿).

Dissodare

Regolare una profondità di zappatura superficiale per non danneggiare l'apparato radicale delle piante coltivate.

7TIKRIVI￿PkETTEVIGGLMS

Figura ￿

Rilasciare la leva della frizione (2).

Spostare la leva dell’acceleratore

(1) su /STOP.

Chiudere il rubinetto della benzina (secondo la versione).

8VEWTSVXS

1SZMQIRXS

Per manovrare/superare distanze brevi.

Spostare lo sperone di profondità/ la ruota di trasporto nella posizione di trasporto (figura ￿).

Sollevare il braccio del manubrio, finché l'utensile di zappatura non è più in contatto con il suolo.

Guidare l'apparecchio con precauzione.

8VEWTSVXS￿GSR￿YR￿QI^^S￿

MHSRIS

!4IVMGSPS￿HM￿PIWMSRM 4VMQE￿HIP￿XVEWTSVXS

r 7TIKRIVI￿MP￿QSXSVI￿

r 7XEGGEVI￿MP￿GETTYGGMS￿HIPPE￿ GERHIPE￿HkEGGIRWMSRI￿

r %XXIRHIVI￿JMRGLÃ￿MP￿QSXSVI￿WM￿

À VEJJVIHHEXS￿

Trasportare l'apparecchio in posizione orizzontale, sopra oppure nell'interno di un veicolo.

Bloccare l'apparecchio contro qualsiasi spostamento accidentale.

1ERYXIR^MSRI￿￿￿4YPM^ME

!4IVMGSPS

4IV￿TVSXIKKIVWM￿HE￿JIVMXI￿￿TVMQE￿HM￿

UYEPWMEWM￿PEZSVS￿EPP￿ETTEVIGGLMS

rWTIKRIVI￿MP￿QSXSVI￿

rEXXIRHIVI￿GLI￿XYXXI￿PI￿TEVXM￿QSFMPM￿ WMERS￿GSQTPIXEQIRXI￿JIVQI￿￿

MP QSXSVI￿HIZI￿IWWIVWM￿VEJJVIHHEXS￿

rTIV￿MQTIHMVI￿YR￿EZZMEQIRXS￿ EGGMHIRXEPI￿HIP￿QSXSVI￿￿IWXVEVVI￿ MP GETTYGGMS￿HIPPE￿GERHIPE￿ H￿EGGIRWMSRI￿WYP￿QSXSVI￿

rSWWIVZEVI￿PI￿MWXVY^MSRM￿HM￿WMGYVI^^E￿

EKKMYRXMZI￿RIP￿QERYEPI￿H￿MWXVY^MSRM￿ HIP￿QSXSVI￿

%XXIR^MSRI

-RGPMREVI￿P￿ETTEVIGGLMS￿WIQTVI￿MR￿ QSHS￿GLI￿PE￿GERHIPE￿H￿EGGIRWMSRI￿ WME￿VMZSPXE￿ZIVWS￿P￿EPXS￿￿TIV￿IZMXEVI￿GLI￿ MP￿GEVFYVERXI￿S￿P￿SPMS￿TSWWERS￿

GEYWEVI￿HERRM￿EP￿QSXSVI￿

1ERYXIR^MSRI

%XXIR^MSRI

3WWIVZEVI￿PI￿MWXVY^MSRM￿HM￿

QERYXIR^MSRI￿HIP￿QERYEPI￿

H￿MWXVY^MSRM￿HIP￿QSXSVI￿￿%PPE￿JMRI￿

HIPPE WXEKMSRI￿￿JEVI￿GSRXVSPPEVI￿

IWSXXSTSVVI￿E￿QERYXIR^MSRI￿ PkETTEVIGGLMS￿HE￿YRkSJJMGMRE￿ WTIGMEPM^^EXE￿

%XXIR^MSRI

4IVMGSPS￿H￿MRUYMREQIRXS￿ EQFMIRXEPI￿HE￿SPMS￿TIV￿QSXSVM￿

'SRWIKREXI￿P￿SPMS￿YWEXS￿VMWYPXERXI￿ HE YR￿GEQFMS￿SPMS￿EH￿YR￿GIRXVS￿

HM VEGGSPXE￿SPMS￿YWEXS￿￿STTYVI￿ EH YR￿MQTVIWE￿HM￿WQEPXMQIRXS￿

4VSKVEQQE￿HM￿QERYXIR^MSRI

4VMQE￿HM￿SKRM￿YWS￿

Controllare il livello dell'olio

e rabboccare, se necessario.

Controllare che tutti i raccordi

a vite siano ben stretti e stringere, se necessario.

Controllare i dispositivi di sicurezza.

0YFVMJMGE^MSRI

Lubrificare con olio leggero tutte le parti mobili e rotanti.

0EZSVM￿HM￿QERYXIR^MSRI￿EP￿QSXSVI

Vedi libretto d'istruzioni del motore.

9RE￿ZSPXE￿SKRM￿WXEKMSRI￿

Fare controllare e sottoporre a manutenzione l'apparecchio in un'officina specializzata.

32

Page 35
Image 35
MTD 769-01558 manual 8VEWTSVXS, 1SZMQIRXS, Mhsris, 1ERYXIRMSRI4YPMME

769-01558 specifications

The MTD 769-01558 is a versatile and powerful lawn mower designed for users who seek efficiency and reliability in their gardening tasks. This model stands out for its robust construction, advanced features, and user-friendly technology, making it an excellent choice for both homeowners and professional landscapers.

One of the main features of the MTD 769-01558 is its high-performance engine, which provides sufficient power to handle various types of grass and terrain. This engine is designed for optimal fuel efficiency, ensuring that users can operate the mower for extended periods without the need for frequent refueling. The mower is also equipped with a reliable starting system that enhances user convenience.

In terms of cutting performance, the MTD 769-01558 offers a wide, adjustable cutting deck that allows users to choose between multiple cutting heights. This feature is particularly beneficial for adapting to different types of grass and seasonal conditions, providing a clean and precise cut every time. The mower's deck is also engineered for superior airflow, which aids in efficient grass clipping collection and mulching.

The MTD 769-01558 incorporates advanced technologies such as a self-propelled drive system. This feature not only reduces the physical effort required to operate the mower but also allows for smoother navigation across various landscapes. Users can easily adjust the speed of the self-propelled mechanism to match their walking pace, ensuring ease of use and control.

Another standout characteristic is the mower's ergonomic design. It comes with a comfortable grip handle and adjustable height settings, making it suitable for users of different sizes. Additionally, the mower's lightweight design promotes easy maneuverability, allowing users to navigate around tight corners and obstacles with minimal effort.

Durability is a key consideration in the design of the MTD 769-01558. It is constructed with high-quality materials that withstand the rigors of frequent use and varying weather conditions. Users can expect a long lifespan from this mower, backed by a solid warranty.

Overall, the MTD 769-01558 is a well-rounded lawn mower that combines power, efficiency, and user-oriented features. It is an excellent investment for anyone looking to achieve a well-maintained lawn with minimal effort. With its blend of advanced technologies and practical design, the MTD 769-01558 promises to deliver outstanding performance for years to come.