Português Instruções de Serviço – Enxada rotativa mecânica
70
8IQTSWHIJYRGMSREQIRXS
Siga as regulamentações nacionais/
municipais relativamente aos
horários de funcionamento
(se necessário, informe-se junto
dos serviços competentes).
7EGLEV
%XIR£ÄS
4SWWMFMPMHEHIHIHERSWRE
QÉUYMRESYREÉVIEHEWYE
YXMPM^E£ÄS
2ÄSXVEFEPLIRIRLYQEÉVIEWSF
E UYEPXIRLEQWMHSMRWXEPEHEW
GEREPM^E£¶IWHIKÉWIRIVKME
IPÃGXVMGESYWIQIPLERXIW
2ÄSXVEFEPLITIVXSHIÉVZSVIWTSMW
SETEVIPLSTSHIHERMJMGEVEWVE¿^IW
2ÄSXVEFEPLIIQXIVVIRSW
IRGLEVGEHSWTSMWEQÉUYMRETSHI
GETXEVXSVV¶IWITVSNIGXÉPSWTEVE
PSRKI
5YERHSEJIVVEQIRXEWEGLEHSVE
EXMRKMVGSVTSWIWXVERLSWTI\
TIHVEWHIWPMKYIEQÉUYMREI
ZIVMJMUYIWIEQIWQEJMGSY
HERMJMGEHE
Se lavrar a superfície várias vezes
e em etapas de profundidade,
obterá o melhor resultado. Assim,
o fertilizante composto é melhor
absorvido pela terra. Um campo
onde já foi feita a colheita, é recul-
tivado com os restos das plantas
ali existentes.
■Ajuste a profundidade da
sachadura, de acordo com as
características do solo (veja
«Ajustar a profundidade da
sachadura»). Sache os solos
duros em etapas de
profundidade.
■Colocar o roda de transporte em
posição de cavar (veja «Ajuste da
roda de transporte»)
■Coloque o motor em
funcionamento (veja «Ligar o
motor»).
■Puxe/pressione a alavanca de
embraiagem (2) contra a barra
de guia e segure-a.
■A profundidade para sachar
e a velocidade podem ser
influenciadas baixando ou
levantando a barra de guia:
baixar, para sachar mais fundo
e mais lentamente e vice-versa.
■Lavre a área em cruz,
(vejaafigura ).
'YPXMZEV
■Tomando em consideração as
raízes das plantas de cultivo,
ajuste uma profundidade de
sachar menor.
4EVEVSQÉUYMRE
Figura
■Libertar a alavanca
de embraiagem (2).
■Coloque a alavanca do acelerador
(1) na posição /7834.
■Fechar a torneira da gasolina
(conforme o modelo).
8VERWTSVXI'SRHY^MVSETEVIPLS
Para manobrar/para superar
pequenas distâncias.
■Colocar o espigão de
profundidade/roda de transporte
em posição de transporte
(Fig. ).
■Elevar o eixo guia até que a
enxada deixe de tocar no solo.
■Conduza a máquina com todo
o cuidado.
8VERWTSVXIRYQZI¿GYPS
ETVSTVMEHS
4IVMKSHIJIVMQIRXSW
%RXIWHSXVERWTSVXI
r (IWPMKYISQSXSV
r (IWPMKYISXIVQMREPHSGEFSHS
XIVQMREPHEZIPEHIMKRM£ÄS
r )WTIVIEXÃSQSXSVXIVEVVIJIGMHS
GSQTPIXEQIRXI
■Transporte a máquina sobre ou
dentro dum veículo na posição
horizontal.
■Fixe a máquina para esta não se
deslocar nem escorregar.
1ERYXIR£ÄS0MQTI^E4IVMKS
4EVETVSXIG£ÄSGSRXVEJIVMQIRXSW
ERXIWHIXSHSWSWXVEFEPLSWRS
ETEVIPLS
r HIWPMKYISQSXSV
r IWTIVEVEXÃXSHSWSWGSQTSRIRXI
QºZIMWIWXEVIQGSQTPIXEQIRXI
TEVEHSWISQSXSVXIVEVVIJIGMHS
r HIWPMKEVSXIVQMREPHEZIPEHS
QSXSVTEVEIZMXEVYQEVVERUYI
MRZSPYRXÉVMSHSQSXSV
r XIVIQEXIR£ÄSEWMRHMGE£¶IW
EHMGMSREMWHIWIKYVER£ERS
1ERYEPHSQSXSV
%XIR£ÄS
-RGPMRIWIQTVISETEVIPLSHIJSVQE
UYIEZIPEHIMKRM£ÄSJMUYIZSPXEHE
TEVEGMQETEVEUYISQSXSVRÄS
WSJVEHERSWMVVITEVÉZIMWTVSZSGE
HSWTIPSGSQFYWX¿ZIPSYTIPSºPIS
1ERYXIR£ÄS
%XIR£ÄS
8SQIIQEXIR£ÄSEW-RWXVY£¶IW
WSFVIQERYXIR£ÄSIS1ERYEPHS
1SXSV2SJMQHEIWXE£ÄSQERHI
YQESJMGMREIWTIGMEPM^EHEJE^IV
S GSRXVSPSIEQERYXIR£ÄSHS
ETEVIPLS
%XIR£ÄS
4IVMKSTEVESEQFMIRXITIPSºPIS
TEVEQSXSVIW
)RXVIKYISºPISYWEHSVIWYPXERXIHE
XVSGEHIºPISEYQTSWXSGSPIGXSV
HIºPISYWEHSSYE YQEIQTVIWEHI
XVEXEQIRXSHIºPISYWEHS
4PERSHIQERYXIR£ÄS
%RXIWHIGEHEYXMPM^E£ÄS
■Verifique o nível do óleo e, se for
necessário, corrija-o.
■Verifique a fixação das uniões
roscadas e, se for necessário,
aperte-as.
■Verifique os dispositivos de
segurança.
!
!