NAD C 325BEE owner manual Nota, Ligações Do Painel Traseiro

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA

TAPE 1 é uma função de Monitorização do gravador de cassetes que não se sobrepõe à selecção da entrada actual. Por exemplo, se a função de CD for a entrada activa quando a função de TAPE 1 é seleccionada então o sinal de CD irá continuar a ser seleccionado e enviado para os terminais de TAPE 2 e TAPE 1 OUTPUT (SAÍDA DO GRAVADOR DE CASSETES 1 E DO GRAVADOR DE CASSETES 2), mas será o som proveniente do gravador de cassetes ligado à entrada Tape 1 que será escutado através dos altifalantes. Além do LED amarelo que indica que a tomada de Tape 1 se encontra seleccionada, o LED verde relativo à entrada activa também permanecerá aceso.

NOTA

O comando de controlo remoto que é fornecido em conjunto com o amplificador C325BEE é de um tipo NAD universal, concebido para controlar vários modelos da NAD. Algumas das teclas existentes neste comando de controlo remoto não funcionam, uma vez que as respectivas funções não se encontram contempladas no amplificador C325BEE. No caso do C325BEE as teclas de selecção de entrada de Vídeo 2 e Vídeo 3 existentes no comando de controlo remoto estão desactivadas e não funcionam.

6Indicador de Soft Clipping - O LED verde do circuito Soft Clipping acende-se sempre o modo de Soft Clipping é activado. Para obter informações complementares queira, por favor, consultar também a secção 12 do capítulo “Ligações do painel Traseiro”, relativa ao "Soft Clipping" (Limitação Suave).

7Controlos da Tonalidade - O NAD C325BEE está equipado com comandos de tonalidade de BASS e TREBLE (Graves e Agudos) que permitem regular o equilíbrio da tonalidade do seu sistema. A posição das 12 horas é uma posição “neutra”, sem qualquer amplificação ou supressão, sendo indicada por uma lingueta. Rode o botão de controlo no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a quantidade de Bass (Graves) ou Treble (Agudos). Rode o botão no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para diminuir a quantidade de Bass (Graves) ou Treble (Agudos). Os controlos da Tonalidade não afectam as gravações efectuadas através da utilização das saídas de Tape (gravador de cassetes), mas irão afectar o sinal enviado para a saída do pré-amplificador (Pre Out).

8Tone defeat - O comutador de TONE DEFEAT (Desactivação da Tonalidade) faz uma derivação da secção de controlo da tonalidade do NAD C325BEE. Se, normalmente, os comandos de controlo da tonalidade não forem utilizados e ficarem na posição das 12 horas, é aconselhável desligar totalmente a secção de controlo da tonalidade através da utilização deste interruptor. Se o botão de TONE DEFEAT estiver “para fora” os circuitos de Controlo da Tonalidade estão activos e se estiver “para dentro” a secção de Controlo da Tonalidade está desactivada.

9Balance - O comando de BALANCE (Equilíbrio) permite ajustar os níveis relativos dos altifalantes esquerdo e direito. A posição das 12 horas proporciona um nível igual para os canais áudio esquerdo e direito. Existe uma lingueta que indica esta posição. Se rodar o botão de comando no sentido dos ponteiros do relógio desloca o equilíbrio para o lado direito. Se rodar o botão de comando no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, desloca o equilíbrio para o lado esquerdo. O comando de BALANCE não afecta as gravações efectuadas através da utilização das saídas de Tape (gravador de cassetes), mas irá afectar o sinal enviado para a saída do pré-amplificador (Pre Out).

10 Volume - O comando de VOLUME destina-se a ajustar a intensidade sonora geral dos sinais que estão a ser transmitidos aos altifalantes. É accionado através de um motor e pode ser ajustado a partir do Comando de controlo remoto. O comando de VOLUME não afecta as gravações efectuadas através da utilização das saídas de Tape (gravador de cassetes), mas irá afectar o sinal enviado para a saída do pré-amplificador (Pre Out).

No Comando do controlo remoto, prima a tecla de MUTE para silenciar temporariamente o som que é transmitido aos altifalantes e aos auscultadores. O modo de Silenciamento de som é indicado pelo piscar do indicador de entrada activa. Volte a premir o botão de MUTE para repor o som. O comando de MUTE não afecta as gravações efectuadas através da utilização das saídas de Tape, mas afecta o sinal que é transmitido para a saída do pré-amplificador Pre Out.

LIGAÇÕES DO PAINEL TRASEIRO

1IR Input / Output (Entrada / Saída de Infravermelhos) - Esta entrada está ligada à saída de um repetidor de infravermelhos (da marca Xantech ou de outra marca semelhante) ou à saída de infravermelhos de outro componente, de modo a permitir controlar o C325BEE a partir de um local situado à distância. Queira, por favor, contactar o seu revendedor ou técnico de instalação de modo a obter informações adicionais.

2Disc input (Entrada Disc) - Entrada para sinais de entrada do nível de linha adicionais como, por exemplo, um leitor de Discos Compactos ou um leitor de MiniDisc, ou para o sinal de saída de um amplificador elevador para um gira- discos. Utilize um cabo duplo de RCA-para-RCA para efectuar a ligação das Saídas de Áudio esquerda e direita da unidade auxiliar a esta entrada.

NOTA:

Quando uma ficha estereofónica de 3,5 mm é inserida na tomada de MP localizada no painel dianteiro, o indicador luminoso localizado ao lado da tomada acender-se-á e a fonte de nível de linha DISC será desactivada.

Éaconselhável silenciar o volume de som ou comutar para uma entrada diferente antes de ligar ou desligar o cabo do Leitor de Media externo.

3CD Input (Entrada do leitor de CD) - Entrada para um leitor de CD ou para outra fonte com sinal de nível de linha. Utilize um cabo duplo de RCA-para- RCA para efectuar a ligação das Saídas de Áudio esquerda e direita do Leitor de CD a esta entrada. O amplificador NAD C325BEE apenas aceita sinais analógicos do seu leitor de CD.

4Video input (Entrada de Vídeo) - Entrada para o sinal de áudio transmitido por um videogravador estereofónico (ou receptor estereofónico de TV / Satélite / Cabo) ou por outra fonte áudio de nível de linha. Utilize um cabo duplo de RCA-para-RCA para efectuar a ligação das Saídas de Áudio esquerda e direita da unidade a esta entrada. Nota: Estas entradas destinam- se apenas a ligações de áudio.

5AUX input (Entrada Auxiliar) - Entrada para sinais adicionais de entrada de nível de linha como, por exemplo, um leitor de CD adicional. Utilize um cabo duplo de RCA-para-RCA para efectuar a ligação das “Saídas Áudio” esquerda e direita da unidade auxiliar a esta entrada.

6Tuner Input (Entrada do sintonizador) - Entrada para um sintonizador ou outra fonte com sinal de nível de linha. Utilize um cabo duplo de RCA-para- RCA para efectuar a ligação das Saídas de Áudio esquerda e direita do Sintonizador a esta entrada.

7Tape 2 In/Out (Entrada / Saída do gravador de cassetes 2) - Ligações de entrada e saída para efectuar a gravação e a reprodução analógicas de outro aparelho para um gravador de cassetes áudio de qualquer tipo. Com a ajuda de um cabo duplo de RCA-para-RCA efectue a ligação das Saídas de Áudio esquerda e direita do gravador de cassetes às tomadas de entrada TAPE 2 IN para iniciar a reprodução e a monitorização de cassetes. Efectue a ligação das Entradas de Áudio esquerda e direita do gravador de cassetes às tomadas de saída TAPE 2 OUT para efectuar a gravação.

8Tape 1 In/Out (Entrada/Saída do gravador de cassetes 2) - Ligações de entrada e saída para efectuar a gravação e a reprodução analógicas de outro aparelho para um gravador de cassetes áudio de qualquer tipo. Com a ajuda de um cabo duplo de RCA-para-RCA efectue a ligação das Saídas de Áudio esquerda e direita do gravador de cassetes às tomadas de entrada TAPE 1 IN para iniciar a reprodução e a monitorização de cassetes. Efectue a ligação das Entradas de Áudio esquerda e direita do gravador de cassetes às tomadas de saída TAPE 1 OUT para efectuar a gravação.

9Pre out (Saída do pré-amplificador) - Ligações para um amplificador ou um processador de potência externo, como seja um descodificador de som envolvente (Surround). Em utilização normal estas unidades devem encontrar-se ligadas aos terminais de Main In (Entrada Principal) (Nº 10) por intermédio das interligações fornecidas para o efeito. Para ligar o seu amplificador NAD C325BEE a um processador externo ou às secções do amplificador, retire em primeiro lugar estas interligações. Utilize um cabo bifilar de RCA-para-RCA para ligar as Entradas de Áudio esquerda e direita do Amplificador ou do Processador de Potência aos terminais de Pre Out (Saída do Pré-amplificador).

6