Printed on recycled paper | NEC LCD1501 specs

Printed on recycled paper

xx_Back

2

12/9/02, 4:12 pm

Image 118

NEC LCD1501 user manual Printed on recycled paper

Contents

LCD1501 Canadian Department of Communications Compliance Statement For the Customer to use in U.S.A. or CanadaFCC Information TCO’99 Index English-9 English 01bXChapterOpener 12/9/02, 410 pm Declaration of the Manufacturer DeclarationEnglish-1 Contents Quick Start Figure C.1 English-3 Remove Monitor Stand for Mounting TiltEnglish-4 Specifications English-5 OSM On-Screen-Manager Controls Auto AdjustControls Brightness/Contrast Controls Colour Control Systems Tools OSM Warning Display ModeInformation Monitor Info Recommended use Safety Precautions and MaintenanceEnglish-9 Ergonomics English-10 Upozornûní Varování Obsah Obrázek C.1 Náklon Odstranûní podstavce monitoru pro jiné umístûní Technické údaje Automatické seﬁízení Ovladaãe OSM On-Screen ManagerPrvky pro ovládání jasu a kontrastu Poziãní ovládací prvky Systém ﬁízení barev Nástroje Informace Upozornûní OSM Provozní pokyny Âesky-10 Erklärung des Herstellers ErklärungVorsicht Deutsch-1 Kurzanleitung InhaltDeutsch-2 Abbildung C.1 Deutsch-3 Entfernen des Monitorfußes für die Montage NeigenDeutsch-4 Technische Daten Deutsch-5 Helligkeit-/Kontrast-Steuerungen BedienelementeOSM-Steuerungen On-Screen-Manager Autom. Einst Farbsteuerungssysteme Werkzeuge Monitorinformation OSM WarnungGrafik Modus Deutsch-8 Sicherheitsvorkehrungen und Pflege EinsatzempfehlungenDeutsch-9 Ergonomie Deutsch-10 ∆ήλωση ΠΡΗ Περιε Γρήγ Σημειωση Αν Κλίση Ελληνικά-4 Ελληνικά-5 Πλήκτρα ελέγ Πλήκτρα ελέγΠλήκτρα Ελέγeen Manager ∆ια Αυτ Συστήµατα Ελέγ Εργαλεία Πληρ OSM Warning Πρ Ελληνικά-9 Εργ Declaración del fabricante DeclaraciónPeligro Español-1 Inicio rápido ContenidoEspañol-2 Figura C.1 Español-3 Cómo retirar el soporte del monitor para el montaje InclinaciónEspañol-4 Especificaciones Español-5 Controles de brillo/contraste ControlesControles OSM On-Screen-Manager gestor de pantalla Auto ajuste Sistemas de control del color Herramientas Modo Visualización InformaciónPrecaución OSM Información Monitor Medidas de seguridad y mantenimiento Uso recomendadoEspañol-9 Ergonomía Español-10 Déclaration du constructeur DéclarationFrançais-1 Mise en marche rapide SommaireFrançais-2 Français-3 Dépose du support du moniteur pour montage InclinaisonFrançais-4 Spécifications Français-5 Commandes de luminosité et de contraste CommandesLes commandes OSM On-Screen-Manager Gestionnaire à l’écran Commandes de position Système de contrôle des couleurs Outils Avertissements OSM Mode D’AFFICHAGEInformations Information Écran Consignes de sécurité et d’entretien Conseils d’utilisationFrançais-9 Français-10 Dichiarazione del Costruttore DichiarazioneAttenzione Italiano-1 Guida rapida ContenutoItaliano-2 Italiano-3 Rimozione del supporto monitor per montaggio InclinabileItaliano-4 Specifiche tecniche Italiano-5 Controlli Luminosità/Contrasto ControlliControlli OSM On-Screen-Manager Regolazione automatica Sistemi di controllo del colore Strumenti Modalità Display InformazioniAvvertenza OSM Italiano-8 Precauzioni di sicurezza e manutenzione Uso consigliatoItaliano-9 Ergonomia Italiano-10 Kennisgeving van de fabrikant KennisgevingLet op Nederlands-1 Snel aan de slag InhoudNederlands-2 Illustratie C.1 Nederlands-3 Monitorvoet verwijderen voor permanente montage KantelenNederlands-4 Specificaties Nederlands-5 Helderheid/contrast BesturingselementenOSM-besturingselementen On-Screen-Manager Automatische regeling Kleurenbeheersystemen Hulpmiddelen Informatie Factory Preset FabrieksinstellingDisplay Mode Weergavemodus OSM-waarschuwing Veiligheidsmaatregelen en onderhoud Aanbevolen gebruikNederlands-9 Nederlands-10 Uwagi dotyczàce zasilania monitora OSTRZE˚ENIE Ostrze˝enie ZawartoÊç opakowania Rysunek C.1 Kàt nachylenia Usuƒ podstaw´ monta˝owà monitora Warunki techniczne Autoregulacja Sterowanie OSM On-Screen-ManagerRegulacja jasnoÊci/kontrastu Regulacja po∏o˝enia Uk∏ad sterowania kolorami Narz´dzia Informacje OSM Warning ostrze˝enie OSM Polski-10 Заявление Внимание Содержимое Краткое руководство по началу работы Рисунок C.1 Наклон Отсоединение подставки монитора перед установкой Технические характеристики Параметры яркости/контрастности Органы управленияОрганы управления OSM Экранное меню Автонастройка Системы регулировки цвета Инструменты Информация Предупреждение OSM Рекомендации по эксплуатации Техника безопасности и техническое обслуживание Русский-10 Uyar∂ BildirimÜreticinin Bildirimi ∑çindekiler ∂zl∂ Baµlama Ωekil C.1 Dikey Hareket Montaj için Monitör Desteini Ç∂kart∂n Özellikleri Parlakl∂k/Kontrast Kontrolleri KontrollerOSM On-Screen Manager Kontrolleri Otomatik Ayar Renk Kontrol Sistemleri Araçlar Bilgi OSM Warning OSM Uyar∂s∂ Tavsiye Edilen Kullan∂m Güvenlik Uyar∂lar∂ ve Bak∂m Türkçe-10 XxBack 12/9/02, 412 pm Printed on recycled paper